Helfen Sie uns die Übersetzungen in Ihrer Sprache zu verbessern

Ajude a melhorar as traduções nos idiomas que fala

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

Com {0}, pode encontrar muito fácil e rapidamente uma data e local adequados ao seu evento de grupo!

In wenigen einfachen Schritten können Sie ein Ereignis erstellen, Örtlichkeiten und Termine vorschlagen und Teilnehmer dazu einladen.

Em apenas alguns pequenos passos irá criar um evento, sugerir localizações e datas e convidar os participantes.

Sie erhalten bei jeder Antwort eines Teilnehmers eine Benachrichtigung. Auf diese Weise bleiben Sie ständig über die erzielten Fortschritte auf dem Laufenden.

Quando um participante responder, irá receber uma notificação. Desta forma estará sempre informado sobre o progresso.

{0) <b>funktioniert mit</b> {1}, {2}, {3} und allen anderen Kalendern

{0} <b>funciona com</b> {1}, {2}, {3} e todos os outros calendários

{0} fügt dann <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe des aktuellen Standortes hinzu.

{0} vai então adicionar os teus <b>eventos favoritos</b> próximos da tua localização

{0} fügt dann Ihre <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe Ihres Standortes hinzu.

{0} vai então adicionar os seus <b>eventos favoritos</b> próximos da sua localização

Mit <b>intelligenten Aktualisierungen</b> wie Verkehrsinformationen und Wettervorhersagen

Com <b>atualizações inteligentes</b> como informações de trânsito e previsões do tempo

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

<b>Partilha os teus eventos</b> facilmente através de SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat ou qualquer outra aplicação de troca de mensagens

{0} ist die <b>leistungsfähigste</b> Kalender-App der Welt

{0} é a aplicação de calendário <b>mais poderosa</b> do mundo

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

<b>Partilhe os seus eventos</b> facilmente através de SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat ou qualquer outra aplicação de troca de mensagens

Sehr <b>einfach</b> zu bedienen

Muito <b>fácil de usar</b>

Aktivieren Sie einen {0} {1}, der auf Ihren <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Ative um {0} {1}, com base nos seus <b>interesses pessoais</b>

Aktiviere einen {0} {1}, der auf Deinen <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Ativa um {0} {1}, com base nos teus <b>interesses pessoais</b>

Du

Você

Sie

Você

{0} Bildschirmfoto

Captura de ecrã {0}

{0} Bildschirmfotos

Capturas de ecrã {0}

Artikel

Artigo