모든 인원이 반응/답변 을 하였을 경우, 날짜와 위치 결정을 완료 하실수 있습니다.

Pode definir a data e hora finais quanto toda a gente responder ou quando existirem respostas suficientes para efetuar uma escolha.

그저 끌어 놓고, 복사하고, 붙여넣기만 하면 약속의 일정을 조정할 수 있습니다. 다양한 약속 및 행사에 다른 색깔을 지정하여 바쁜 일정을 정리할 수 있습니다. 강력한 알리미 기능을 통해 항상 자신의 행사를 기억할 수 있게 됩니다. 사용자 지정 가능한 주 번호 또는 반복적인 옵션 및 여러분 자신의 개인적 필요에 적합한 많은 기타 기능들이 제공됩니다.

Mova os seus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolva uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irá sempre lembrar-se dos seus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às suas próprias necessidades pessoais.

공유

Partilhar

{0} 어플

Aplicação {0}

{0} 버튼은 이벤트와 관련하여 사용자 지정할 수 있는 다양한 사용자 지정 작업에 대한 액세스를 제공합니다. 이 스마트 메뉴는 자동으로 해당되지 않는 {1} 를 숨깁니다.

O botão de {0} dá-lhe acesso a uma ampla gama de ações personalizadas do utilizador para tomar uma ação com um evento. Este menu {1} inteligente esconde automaticamente ferramentas não aplicáveis.

{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.

Uma funcionalidade {0} única: edita em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiseres modificar e movimentar.

{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.

Uma funcionalidade {0} única: edite em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiser modificar e movimentar.

구성 가능한 {0} 메뉴

Menu de {0} Configurável

맞춤형 알람

Alarmes personalizados

{0} 은 일반 캘린더 어플보다 더 유연한 알람을 설정할수 있도록 해줍니다. 3일 전, 4시간 반 전, 2일 3시간 2분 전: 모두 가능합니다. 비교적인 시간이 아니라 절대 시간과 날짜로 설정하는것도 가능합니다.

{0} permite.lhe definir alarmes muito mais flexíveis do que a aplicação de calendário normal. 3 dias antes, 4.5 horas antes, 2 dias, 3 horas e 2 minutos antes: tudo é possível. Até é possível definir alarmes sobre datas e horas precisas, em vez de períodos de tempo relativos.

상호교류 상세정보

Detalhes interativos

이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.

As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiveres definido uma localização para um evento, basta tocares na localização e serás redirecionado para o Maps ou para a tua aplicação de navegação favorita.

이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.

As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiver definido uma localização para um evento, basta tocar na localização e será redirecionado para o Maps ou para a sua aplicação de navegação favorita.

이모지

Emoji

이벤트 및 캘린더를 아이콘으로 분류합니다. 각 이벤트에는 내용을 나타내는 특수 아이콘이있을 수 있습니다. 축구 이벤트에는 축구 공 아이콘, 파티 풍선, 음료 용 잔이 있습니다.

Categorize eventos e calendários com emoji. Cada evento pode ter um emoji especial a indicar o seu teor. Os eventos de futebol podem ter um emoji de uma bola de futebol, as festas um balão, e um copo para uma saída de bebidas.

{0} 앱을 사용하면 곧 일어날 이벤트 또는 최근에 본 이벤트를 {0} 앱에서 나가지 않고도, 개인이나 그룹과 쉽게 공유 할 수 있습니다.

A aplicação {0} pode ser utilizada para partilhar vários eventos futuros e visualizados recentemente facilmente com indivíduos ou grupos sem sair do {0}.

미리 알림

Lembretes

당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.

Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-te a fazer as coisas.

{0} 이후

Desde {0}

당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.

Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-no a fazer as coisas.

날짜 없이도 장소, 시간, 알람이 모두 지원되며 신속하게 우선순위를 지정할 수 있습니다.

Localização, temporizador e lembretes sem uma data são todos suportados e podem ser priorizados rapidamente.

알람이 달력 보기에 완벽하게 통합됩니다.

Os lembretes estão totalmente integrados nas vistas do calendário.

엑스트라

Extras

사용하기 쉬운

Fácil de usar

첨부 파일

Anexos

다양한 기능들을 갖춘

Com muitas funções

기사들

Artigos

개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능

Personaliza totalmente os teus desejos pessoais

최대한 빨리 답해 드리겠습니다.

Entraremos em contacto contigo o mais brevemente possível.

개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능

Personalize totalmente os seus desejos pessoais

홈

Base

당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다

Quer utilizes {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para ti

최대한 빨리 답해 드리겠습니다.

Entraremos em contacto consigo o mais brevemente possível.

당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다

Quer utilize {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para si

Infinitive

Infinitive

Equal

Sentence

No

Yes

Formal (V)

Formal (V)

귀하

Você

Yes

Yes

Copyright {0}

Copyright {0}

스크린샷

Captura de ecrã

스크린샷들

Capturas de ecrã

저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.

Inclui todas as informações relevantes para podermos ajudar-te devidamente.

저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.

Inclua todas as informações relevantes para podermos ajudá-lo devidamente.

OS 버전

Versão OS

(보기 {0})

(ver {0})

({0} 의 하단 보기)

(ver parte inferior de {0})

기기 표준 시간대

Fuso horário do dispositivo

어플리케이션 표준 시간대

Fuso horário da aplicação