Wenn jeder geantwortet hat oder es stehen genügend Antworten zur Verfügung, um eine Entscheidung treffen zu können, können Sie den endgültigen Termin und die Örtlichkeit festlegen.
Pode definir a data e hora finais quanto toda a gente responder ou quando existirem respostas suficientes para efetuar uma escolha.
Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Mova os seus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolva uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irá sempre lembrar-se dos seus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às suas próprias necessidades pessoais.
Teilen
Partilhar
{0}-App
Aplicação {0}
Die Schaltfläche „{0}” ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl von benutzerdefinierten Aktionen, um etwas mit einem Ereignis zu tun. Dieses intelligente Menü „{1}” blendet nicht zutreffenden Aktionen automatisch aus.
O botão de {0} dá-lhe acesso a uma ampla gama de ações personalizadas do utilizador para tomar uma ação com um evento. Este menu {1} inteligente esconde automaticamente ferramentas não aplicáveis.
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeite mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie sie alle auf einmal per Drag & Drop.
Uma funcionalidade {0} única: edita em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiseres modificar e movimentar.
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeiten Sie mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie diese alle auf einmal durch „Ziehen & Ablegen”.
Uma funcionalidade {0} única: edite em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiser modificar e movimentar.
Konfigurierbares Menü „{0}”
Menu de {0} Configurável
Benutzerdefinierte Benachrichtigungen
Alarmes personalizados
{0} erlaubt es, wesentlich flexiblere Benachrichtigungen festzulegen als die Standard-Kalender-App. • 3 Tage vorher • 4,5 Stunden vorher • 2 Tage, 3 Stunden und 2 Minuten vorher — Alles ist möglich. Es ist sogar möglich, anstelle von relativen Zeiten Benachrichtigungen auf genaue Daten und Uhrzeiten festzulegen.
{0} permite.lhe definir alarmes muito mais flexíveis do que a aplicação de calendário normal. 3 dias antes, 4.5 horas antes, 2 dias, 3 horas e 2 minutos antes: tudo é possível. Até é possível definir alarmes sobre datas e horas precisas, em vez de períodos de tempo relativos.
Interaktive Details
Detalhes interativos
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiveres definido uma localização para um evento, basta tocares na localização e serás redirecionado para o Maps ou para a tua aplicação de navegação favorita.
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiver definido uma localização para um evento, basta tocar na localização e será redirecionado para o Maps ou para a sua aplicação de navegação favorita.
Emoji
Emoji
Kategorisieren von Ereignissen und Kalendern mit Hilfe von Emoji. Jedem Ereignis kann ein individueller Emoji zugeordnet werden. Sportveranstaltungen kann einen Fußball, Partys kann einen Luftballon und ein Umdrunk kann ein Glas bekommen.
Categorize eventos e calendários com emoji. Cada evento pode ter um emoji especial a indicar o seu teor. Os eventos de futebol podem ter um emoji de uma bola de futebol, as festas um balão, e um copo para uma saída de bebidas.
Die App {0} kann dazu verwendet werden, bevorstehende und zuletzt angezeigte Ereignisse ganz einfach für Einzelpersonen oder Gruppen freizugeben, ohne {0} verlassen zu müssen.
A aplicação {0} pode ser utilizada para partilhar vários eventos futuros e visualizados recentemente facilmente com indivíduos ou grupos sem sair do {0}.
Erinnerungen
Lembretes
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen dir, Aufgaben zu erledigen.
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-te a fazer as coisas.
Seit {0}
Desde {0}
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen Ihnen, Aufgaben zu erledigen.
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-no a fazer as coisas.
Ort, Zeit und Erinnerungen ohne Datum werden unterstützt und können schnell vorrangig behandelt werden.
Localização, temporizador e lembretes sem uma data são todos suportados e podem ser priorizados rapidamente.
Erinnerungen sind vollständig in Kalenderansichten integriert.
Os lembretes estão totalmente integrados nas vistas do calendário.
Extras
Extras
Einfach zu bedienen
Fácil de usar
Anlagen
Anexos
Mit zahlreichen Funktionen
Com muitas funções
Artikel
Artigos
Vollständig an persönlichen Wünsche anpassbar
Personaliza totalmente os teus desejos pessoais
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Entraremos em contacto contigo o mais brevemente possível.
Vollständig an Ihre persönlichen Wünsche anpassbar
Personalize totalmente os seus desejos pessoais
Startseite
Base
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung
Quer utilizes {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para ti
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Entraremos em contacto consigo o mais brevemente possível.
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung für Sie.
Quer utilize {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para si
Infinitive
Infinitive
Don't Change
Sentence
Yes
Yes
Formal (V)
Formal (V)
Sie
Você
Yes
Yes
Urheberrecht {0}
Copyright {0}
Bildschirmfoto
Captura de ecrã
Bildschirmfotos
Capturas de ecrã
Bitte alle relevanten Informationen angeben, damit wir gezielt helfen können.
Inclui todas as informações relevantes para podermos ajudar-te devidamente.
Bitte geben Sie alle relevanten Informationen an, damit wir Ihnen gezielt helfen können.
Inclua todas as informações relevantes para podermos ajudá-lo devidamente.
Version des Betriebssystems
Versão OS
(siehe {0})
(ver {0})
(siehe unten von {0})
(ver parte inferior de {0})
Zeitzone des Geräts
Fuso horário do dispositivo
Zeitzone der Anwendung
Fuso horário da aplicação

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.