Wenn jeder geantwortet hat oder es stehen genügend Antworten zur Verfügung, um eine Entscheidung treffen zu können, können Sie den endgültigen Termin und die Örtlichkeit festlegen.
Quan tots hagin respost o hagin suficients respostes per a una elecció, podrà establir una data i ubicació final.
Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Traslladi les seves cites amb només arrossegar, copiar-les i enganxar-les. Aclareixi un horari ocupat assignant diferents colors a diverses cites i esdeveniments. Les potents funcions de recordatori li asseguren que sempre recordarà els nostres esdeveniments. Números de la setmana personalitzables o opcions de repetir i moltes altres funcions per adaptar-se a les necessitats particulars.
Teilen
Compartir
{0}-App
Aplicació {0}
Die Schaltfläche „{0}” ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl von benutzerdefinierten Aktionen, um etwas mit einem Ereignis zu tun. Dieses intelligente Menü „{1}” blendet nicht zutreffenden Aktionen automatisch aus.
El botó {0} dóna accés a una àmplia varietat d'accions a la mida de l'usuari per fer alguna cosa amb un esdeveniment. Aquest menú intel·ligent oculta automàticament {1} no aplicables.
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeite mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie sie alle auf einmal per Drag & Drop.
Una funció única de {0}: edició per lots de diversos esdeveniments alhora. Només has de prémer el botó {1}, seleccionar els esdeveniments que vols canviar i moure tots alhora amb la funció d'arrossegar i deixar caure.
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeiten Sie mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie diese alle auf einmal durch „Ziehen & Ablegen”.
Una funció única de {0}: edició per lots de diversos esdeveniments alhora. Només ha de prémer el botó {1}, seleccionar els esdeveniments que vol canviar i moure tots alhora amb la funció d'arrossegar i deixar caure.
Konfigurierbares Menü „{0}”
Menú d'{0} configurable
Benutzerdefinierte Benachrichtigungen
Avisos personalitzades
{0} erlaubt es, wesentlich flexiblere Benachrichtigungen festzulegen als die Standard-Kalender-App. • 3 Tage vorher • 4,5 Stunden vorher • 2 Tage, 3 Stunden und 2 Minuten vorher — Alles ist möglich. Es ist sogar möglich, anstelle von relativen Zeiten Benachrichtigungen auf genaue Daten und Uhrzeiten festzulegen.
{0} permet establir avisos molt més flexibles que la aplicació de calendari nativa. 3 dies abans; 4,5 hores abans; 2 dies, 3 hores i 2 minuts abans: tot és possible. És fins i tot possible establir avisos en dates i hores exactes, enlloc de hores relatives.
Interaktive Details
Detalls interactius
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
Les notes d'un esdeveniment es mostraran en HTML quan es requereixi. Si tens una localització establierta per a un esdeveniment, només prement la localització seràs redirigit a Mapes o a la teva aplicació preferida de navegació.
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
Les notes d'un esdeveniment es mostraran en HTML quan es requereixi. Si té una localització establierta per a un esdeveniment, només prement la localització serà redirigit a Mapes o la seva aplicació preferida de navegació.
Emoji
Emoji
Kategorisieren von Ereignissen und Kalendern mit Hilfe von Emoji. Jedem Ereignis kann ein individueller Emoji zugeordnet werden. Sportveranstaltungen kann einen Fußball, Partys kann einen Luftballon und ein Umdrunk kann ein Glas bekommen.
Categorització d'esdeveniments i calendaris amb emojis. Cada esdeveniment pot tenir un emoji especial que indiqui de què es tracta. Els esdeveniments de futbol poden tenir una icona de pilota de futbol, les festes un globus, un got per anar a prendre una copa.
Die App {0} kann dazu verwendet werden, bevorstehende und zuletzt angezeigte Ereignisse ganz einfach für Einzelpersonen oder Gruppen freizugeben, ohne {0} verlassen zu müssen.
L'aplicació {0} es pot utilitzar per compartir esdeveniments propers i recentment visibles fàcilment amb persones o grups sense sortir de {0}.
Erinnerungen
Recordatoris
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen dir, Aufgaben zu erledigen.
Les visualitzacions fàcils d'usar i un widget li ajuden a fer les coses.
Seit {0}
Des de {0}
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen Ihnen, Aufgaben zu erledigen.
Les visualitzacions fàcils d'usar i un widget t'ajuden a fer les coses.
Ort, Zeit und Erinnerungen ohne Datum werden unterstützt und können schnell vorrangig behandelt werden.
La ubicació, el calendari i els recordatoris sense una data són compatibles i es pot prioritzar ràpidament.
Erinnerungen sind vollständig in Kalenderansichten integriert.
Els recordatoris estan totalment integrats en les visualitzacions.
Extras
Extres
Einfach zu bedienen
Fàcil d´utilitzar
Anlagen
Adjunts
Mit zahlreichen Funktionen
Amb moltes funcions
Artikel
Articles
Vollständig an persönlichen Wünsche anpassbar
Totalment personalitzable als teus desitjos personals
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Ens posarem amb contacte amb tu el més aviat possible.
Vollständig an Ihre persönlichen Wünsche anpassbar
Totalment personalitzable als seus desitjos personals
Startseite
Inici
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung
Ja sigui que facis servir {0}, {1} o {2}, {3} és la solució per a tu
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Ens posarem amb contacte amb vostè el més aviat possible.
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung für Sie.
Ja sigui que faci servir {0}, {1} o {2}, {3} és la solució per vostè
Infinitive
Infinitive
Don't Change
Sentence
Yes
Yes
Formal (V)
Informal (T)
Sie
Vostè
Yes
Yes
Urheberrecht {0}
Copyright {0}
Bildschirmfoto
Captura de pantalla
Bildschirmfotos
Captures de pantalla
Bitte alle relevanten Informationen angeben, damit wir gezielt helfen können.
Si us plau, inclou tota la informació rellevant perquè puguem ajudar-te amb precisió.
Bitte geben Sie alle relevanten Informationen an, damit wir Ihnen gezielt helfen können.
Si us plau, inclogui tota la informació rellevant perquè puguem ajudar-lo amb precisió.
Version des Betriebssystems
Versió del sistema operatiu
(siehe {0})
(mira {0})
(siehe unten von {0})
(mira la part inferior de {0})
Zeitzone des Geräts
Zona horària del dispositiu
Zeitzone der Anwendung
Zona horària d'aplicació

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.