当每一位参与者都有所回应或者得到的回应足够做出选择时,您可以设置最终日期和位置。
Pode definir a data e hora finais quanto toda a gente responder ou quando existirem respostas suficientes para efetuar uma escolha.
通过简单的拖放,复制和粘贴您就可以移动您的约会。您还可以通过使用不同的颜色来识别各种约会和活动,以此来整理密密麻麻的日程表。强大的提示功能可以确保您总能记得您的活动。可自订义周数或重复选项等多种功能用以打造您的个性化需求。
Mova os seus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolva uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irá sempre lembrar-se dos seus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às suas próprias necessidades pessoais.
分享
Partilhar
{0} 应用程式
Aplicação {0}
{0} 按钮可以访问各种用户可自定义的操作来处理事件。 此智能菜单自动隐藏不适用的 {1}。
O botão de {0} dá-lhe acesso a uma ampla gama de ações personalizadas do utilizador para tomar uma ação com um evento. Este menu {1} inteligente esconde automaticamente ferramentas não aplicáveis.
独特的 {0} 功能:一次批处理编辑多个事件。 只需点击{1},选择您要更改的事件,并使用拖放功能一次性移动它们。
Uma funcionalidade {0} única: edita em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiseres modificar e movimentar.
独特的 {0} 功能:一次批处理编辑多个事件。 只需点击{1},选择您要更改的事件,并使用拖放功能一次性移动它们。
Uma funcionalidade {0} única: edite em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiser modificar e movimentar.
可配置{0}菜单
Menu de {0} Configurável
自定义警报
Alarmes personalizados
{0} 允许设置比正常日历应用程序更灵活的警报。 3天前,4.5小时前,2天,3小时和2分钟前:这是所有可能的。 甚至可以设置精确日期和时间的闹钟,而不是相对时间。
{0} permite.lhe definir alarmes muito mais flexíveis do que a aplicação de calendário normal. 3 dias antes, 4.5 horas antes, 2 dias, 3 horas e 2 minutos antes: tudo é possível. Até é possível definir alarmes sobre datas e horas precisas, em vez de períodos de tempo relativos.
互动细节
Detalhes interativos
当需要时,事件的注释将以HTML显示。 如果你为活动设置了位置,只需点按该位置,即可重定向到地图或你最喜欢的导航应用。
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiveres definido uma localização para um evento, basta tocares na localização e serás redirecionado para o Maps ou para a tua aplicação de navegação favorita.
当需要时,事件的注释将以HTML显示。 如果您为活动设置了位置,只需点按该位置,即可重定向到地图或您最喜欢的导航应用。
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiver definido uma localização para um evento, basta tocar na localização e será redirecionado para o Maps ou para a sua aplicação de navegação favorita.
表情符号
Emoji
使用表情符号分类事件和日历。 每个事件都可以有一个单独的表情符号,指明它是什么。 足球活动可以有一个足球表情符号,派对气球,一杯饮料。
Categorize eventos e calendários com emoji. Cada evento pode ter um emoji especial a indicar o seu teor. Os eventos de futebol podem ter um emoji de uma bola de futebol, as festas um balão, e um copo para uma saída de bebidas.
您可以使用{0}应用轻松地与个人或群组共享即将到来的和最近查看的活动,而无需离开{0}。
A aplicação {0} pode ser utilizada para partilhar vários eventos futuros e visualizados recentemente facilmente com indivíduos ou grupos sem sair do {0}.
提醒
Lembretes
易于使用的意见和小工具可以帮助您完成任务。
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-te a fazer as coisas.
由于 {0}
Desde {0}
易于使用的意见和小工具可以帮助您完成任务。
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-no a fazer as coisas.
没有日期的位置,定时和提醒都是支持的,并且可以快速排列优先顺序。
Localização, temporizador e lembretes sem uma data são todos suportados e podem ser priorizados rapidamente.
提醒完全集成在日历视图中。
Os lembretes estão totalmente integrados nas vistas do calendário.
額外
Extras
使用方便
Fácil de usar
附件
Anexos
具有丰富的功能
Com muitas funções
文章
Artigos
完全可以根据您的个人意愿定制
Personaliza totalmente os teus desejos pessoais
我们会尽快给答覆。
Entraremos em contacto contigo o mais brevemente possível.
完全可以根据您的个人意愿定制
Personalize totalmente os seus desejos pessoais
主页
Base
无论您使用{0},{1} 还是 {2},{3} 都是您的解决方案
Quer utilizes {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para ti
我们会尽快给您答覆。
Entraremos em contacto consigo o mais brevemente possível.
无论您使用 {0},{1} 还是 {2},{3} 都是您的解决方案
Quer utilize {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para si
Infinitive
Infinitive
Equal
Sentence
No
Yes
Formal (V)
Formal (V)
Você
Yes
Yes
版权所有 {0}
Copyright {0}
屏幕截图
Captura de ecrã
屏幕截图
Capturas de ecrã
 请包括所有相关信息,以便我们能够准确帮助您。
Inclui todas as informações relevantes para podermos ajudar-te devidamente.
 请包括所有相关信息,以便我们能够准确帮助您。
Inclua todas as informações relevantes para podermos ajudá-lo devidamente.
OS版本
Versão OS
(请参阅 {0})
(ver {0})
(请参阅 {0} 的底部)
(ver parte inferior de {0})
设备时区
Fuso horário do dispositivo
申请时区
Fuso horário da aplicação

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.