Wenn jeder geantwortet hat oder es stehen genügend Antworten zur Verfügung, um eine Entscheidung treffen zu können, können Sie den endgültigen Termin und die Örtlichkeit festlegen.
Kiedy wszyscy uczestnicy odpowiedzą lub jeśli będzie dostatecznie dużo odpowiedzi by wybrać, można będzie ustalić finalną datę i lokalizację.
Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Możliwość przenoszenia spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Można dostosować widok aby był bardziej przejrzysty dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Państwu pewność, że nie zapomnicie o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji są też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Państwa potrzeb.
Teilen
Udostępnianie
{0}-App
Aplikacja {0}
Die Schaltfläche „{0}” ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl von benutzerdefinierten Aktionen, um etwas mit einem Ereignis zu tun. Dieses intelligente Menü „{1}” blendet nicht zutreffenden Aktionen automatisch aus.
Przycisk {0} dają dostęp do wielu konfigurowalnych przez użytkownika działań, dotyczących wydarzeń. To inteligentne menu automatycznie ukrywa nieodpowiednie {1}.
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeite mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie sie alle auf einmal per Drag & Drop.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu naciśnij {1}, wybierz wydarzenia, które chcesz zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeiten Sie mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie diese alle auf einmal durch „Ziehen & Ablegen”.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu proszę nacisnąć {1}, wybrać wydarzenia, które chcą Państwo zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Konfigurierbares Menü „{0}”
Konfigurowalne Menu {0}
Benutzerdefinierte Benachrichtigungen
Własne alarmy
{0} erlaubt es, wesentlich flexiblere Benachrichtigungen festzulegen als die Standard-Kalender-App. • 3 Tage vorher • 4,5 Stunden vorher • 2 Tage, 3 Stunden und 2 Minuten vorher — Alles ist möglich. Es ist sogar möglich, anstelle von relativen Zeiten Benachrichtigungen auf genaue Daten und Uhrzeiten festzulegen.
{0} pozwala na ustawienie wiele więcej elastycznych alarmów niż zwyczajna aplikacja kalendarza. 3 dni wcześniej, 4,5 godziny wcześniej, 2 dni, 3 godziny i 2 minuty wcześniej: to wszystko jest możliwe. Pozwala nawet na ustawienie alarmów w dokładny dzień i godzinę, a nie tylko we względne godziny.
Interaktive Details
Interaktywne szczegóły
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli tego wymagasz. Jeśli posiadasz ustalone miejsce wydarzenia, po prostu kliknij na jego lokalizację, a zostaniesz przeniesiony do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli jest taka potrzeba. Jeśli jest ustalone miejsce wydarzenia, proszę po prostu kliknąć na jego lokalizację, a zostaną Państwo przeniesieni do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Emoji
Emotka
Kategorisieren von Ereignissen und Kalendern mit Hilfe von Emoji. Jedem Ereignis kann ein individueller Emoji zugeordnet werden. Sportveranstaltungen kann einen Fußball, Partys kann einen Luftballon und ein Umdrunk kann ein Glas bekommen.
Sklasyfikuj wydarzenia i kalendarze z emotkami. Każde wydarzenie może posiadać specjalną emotkę precyzującą czego dotyczy dane wydarzenie. Wydarzenia sportowe, mogą posiadać emotkę piłki, przyjęcia - balony, a szklanka może oznaczać drinka.
Die App {0} kann dazu verwendet werden, bevorstehende und zuletzt angezeigte Ereignisse ganz einfach für Einzelpersonen oder Gruppen freizugeben, ohne {0} verlassen zu müssen.
Aplikacja {0} może być używana do łatwego udostępniania nadchodzących i ostatnio oglądanych wydarzeń z osobami lub grupami bez opuszczania {0}.
Erinnerungen
Przypomnienia
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen dir, Aufgaben zu erledigen.
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Seit {0}
Od {0}
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen Ihnen, Aufgaben zu erledigen.
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Ort, Zeit und Erinnerungen ohne Datum werden unterstützt und können schnell vorrangig behandelt werden.
Lokalizacja, czas i przypomnienia bez daty są obsługiwane i można szybko ustalić ich priorytety.
Erinnerungen sind vollständig in Kalenderansichten integriert.
Przypomnienia są całkowicie zintegrowane w widokami w kalendarzu.
Extras
Dodatki
Einfach zu bedienen
Łatwe w użyciu
Anlagen
Załączniki
Mit zahlreichen Funktionen
Z wieloma funkcjami
Artikel
Artykuły
Vollständig an persönlichen Wünsche anpassbar
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Skontaktujemy się z tobą jak najszybciej.
Vollständig an Ihre persönlichen Wünsche anpassbar
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Startseite
Start
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
Skontaktujemy się z Państwem jak najszybciej.
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung für Sie.
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Infinitive
Infinitive
Don't Change
Sentence
Yes
Yes
Formal (V)
Informal (T)
Sie
Ty
Yes
Yes
Urheberrecht {0}
Copyright {0}
Bildschirmfoto
Zrzut ekranu
Bildschirmfotos
Zrzuty ekranu
Bitte alle relevanten Informationen angeben, damit wir gezielt helfen können.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Bitte geben Sie alle relevanten Informationen an, damit wir Ihnen gezielt helfen können.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Version des Betriebssystems
Wersja systemu
(siehe {0})
(zobacz {0})
(siehe unten von {0})
(zobacz dół {0})
Zeitzone des Geräts
Strefa czasowa urządzenia
Zeitzone der Anwendung
Strefa czasowa aplikacji

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.