Kiedy wszyscy uczestnicy odpowiedzą lub jeśli będzie dostatecznie dużo odpowiedzi by wybrać, można będzie ustalić finalną datę i lokalizację.
Pode definir a data e hora finais quanto toda a gente responder ou quando existirem respostas suficientes para efetuar uma escolha.
Możliwość przenoszenia spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Można dostosować widok aby był bardziej przejrzysty dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Państwu pewność, że nie zapomnicie o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji są też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Państwa potrzeb.
Mova os seus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolva uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irá sempre lembrar-se dos seus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às suas próprias necessidades pessoais.
Udostępnianie
Partilhar
Aplikacja {0}
Aplicação {0}
Przycisk {0} dają dostęp do wielu konfigurowalnych przez użytkownika działań, dotyczących wydarzeń. To inteligentne menu automatycznie ukrywa nieodpowiednie {1}.
O botão de {0} dá-lhe acesso a uma ampla gama de ações personalizadas do utilizador para tomar uma ação com um evento. Este menu {1} inteligente esconde automaticamente ferramentas não aplicáveis.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu naciśnij {1}, wybierz wydarzenia, które chcesz zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Uma funcionalidade {0} única: edita em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiseres modificar e movimentar.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu proszę nacisnąć {1}, wybrać wydarzenia, które chcą Państwo zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Uma funcionalidade {0} única: edite em grupo vários eventos de uma vez só. Basta tocar em {1}, escolher os eventos que quiser modificar e movimentar.
Konfigurowalne Menu {0}
Menu de {0} Configurável
Własne alarmy
Alarmes personalizados
{0} pozwala na ustawienie wiele więcej elastycznych alarmów niż zwyczajna aplikacja kalendarza. 3 dni wcześniej, 4,5 godziny wcześniej, 2 dni, 3 godziny i 2 minuty wcześniej: to wszystko jest możliwe. Pozwala nawet na ustawienie alarmów w dokładny dzień i godzinę, a nie tylko we względne godziny.
{0} permite.lhe definir alarmes muito mais flexíveis do que a aplicação de calendário normal. 3 dias antes, 4.5 horas antes, 2 dias, 3 horas e 2 minutos antes: tudo é possível. Até é possível definir alarmes sobre datas e horas precisas, em vez de períodos de tempo relativos.
Interaktywne szczegóły
Detalhes interativos
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli tego wymagasz. Jeśli posiadasz ustalone miejsce wydarzenia, po prostu kliknij na jego lokalizację, a zostaniesz przeniesiony do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiveres definido uma localização para um evento, basta tocares na localização e serás redirecionado para o Maps ou para a tua aplicação de navegação favorita.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli jest taka potrzeba. Jeśli jest ustalone miejsce wydarzenia, proszę po prostu kliknąć na jego lokalizację, a zostaną Państwo przeniesieni do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
As notas de um evento serão exibidas em HTML quando necessário. Se tiver definido uma localização para um evento, basta tocar na localização e será redirecionado para o Maps ou para a sua aplicação de navegação favorita.
Emotka
Emoji
Sklasyfikuj wydarzenia i kalendarze z emotkami. Każde wydarzenie może posiadać specjalną emotkę precyzującą czego dotyczy dane wydarzenie. Wydarzenia sportowe, mogą posiadać emotkę piłki, przyjęcia - balony, a szklanka może oznaczać drinka.
Categorize eventos e calendários com emoji. Cada evento pode ter um emoji especial a indicar o seu teor. Os eventos de futebol podem ter um emoji de uma bola de futebol, as festas um balão, e um copo para uma saída de bebidas.
Aplikacja {0} może być używana do łatwego udostępniania nadchodzących i ostatnio oglądanych wydarzeń z osobami lub grupami bez opuszczania {0}.
A aplicação {0} pode ser utilizada para partilhar vários eventos futuros e visualizados recentemente facilmente com indivíduos ou grupos sem sair do {0}.
Przypomnienia
Lembretes
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-te a fazer as coisas.
Od {0}
Desde {0}
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Vistas fáceis de utilizar e um widget ajudam-no a fazer as coisas.
Lokalizacja, czas i przypomnienia bez daty są obsługiwane i można szybko ustalić ich priorytety.
Localização, temporizador e lembretes sem uma data são todos suportados e podem ser priorizados rapidamente.
Przypomnienia są całkowicie zintegrowane w widokami w kalendarzu.
Os lembretes estão totalmente integrados nas vistas do calendário.
Dodatki
Extras
Łatwe w użyciu
Fácil de usar
Załączniki
Anexos
Z wieloma funkcjami
Com muitas funções
Artykuły
Artigos
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Personaliza totalmente os teus desejos pessoais
Skontaktujemy się z tobą jak najszybciej.
Entraremos em contacto contigo o mais brevemente possível.
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Personalize totalmente os seus desejos pessoais
Start
Base
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Quer utilizes {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para ti
Skontaktujemy się z Państwem jak najszybciej.
Entraremos em contacto consigo o mais brevemente possível.
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Quer utilize {0}, {1}, ou {2}, {3} é a solução para si
Infinitive
Infinitive
Sentence
Sentence
Yes
Yes
Informal (T)
Formal (V)
Ty
Você
Yes
Yes
Copyright {0}
Copyright {0}
Zrzut ekranu
Captura de ecrã
Zrzuty ekranu
Capturas de ecrã
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Inclui todas as informações relevantes para podermos ajudar-te devidamente.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Inclua todas as informações relevantes para podermos ajudá-lo devidamente.
Wersja systemu
Versão OS
(zobacz {0})
(ver {0})
(zobacz dół {0})
(ver parte inferior de {0})
Strefa czasowa urządzenia
Fuso horário do dispositivo
Strefa czasowa aplikacji
Fuso horário da aplicação

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.