アプリケーションのバージョン

Application version

アプリケーション言語

Application language

アプリケーションの設定

Application settings

日時

Date & Time

上の

About

開発元にフィードバック

Provide feedback

バージョン

Version

カレンダー

Calendar

一般

General

時間帯サポート

Time Zone Support

タイムゾーン

Time Zone

デバイスの設定

Device settings

{0} からメッセージを送信した場合、上記の情報はすべて記入済みです。

If you send a message from {0} all the information above is already filled.

{0} からメッセージを送信した場合、上記の情報はすべて記入済みです。

If you send a message from {0} all the information above is already filled.

{0} {1} で使用するカレンダータイプも教えてください。

Please also tell us which calendar type you use with {0} {1}.

{0} {1} で使用するカレンダータイプも教えてください。

Please also tell us which calendar type you use with {0} {1}.

あなたが知らないかどうかを特定するためのカレンダーの種類を見てください。

See identify calendar type for help with identifying if you don't know.

あなたが知らないかどうかを特定するためのカレンダーの種類を見てください。

See identify calendar type for help with identifying if you don't know.

画面や画面のキャプチャに役立つ場合は、一緒に送信します。

If a screenshot or screen recording helps please send it along.

プログラムのクラッシュにクラッシュログが含まれているかどうか。

Should your application crash please include crash log.

プログラムのクラッシュにクラッシュログが含まれているかどうか。

Should your application crash please include crash log.

小さなカレンダー

Smart Calendars

アプリケーションを開くことができない場合は、電子メールをお送りください。

Please send us an email in case you're not able to open the application at all.

アプリケーションを開くことができない場合は、電子メールをお送りください。

Please send us an email in case you're not able to open the application at all.

スマートカレンダー

Smart Calendar

プレスキット

Press Kit

プレスキットをダウンロードしてください。このパッケージに含まれるもの：

Download our press kit. This package includes:

アプリケーションアイコン

Application icon

アプリケーションアイコン

Application icons

ローカライズされた画面

Localized screenshot

ローカライズされた画面

Localized screenshots

プロモーションコード、余分なグラフィックスなどが必要な場合は、お問い合わせください。

Please contact us if you need promo codes, additional graphics or something else.

プロモーションコード、余分なグラフィックスなどが必要な場合は、お問い合わせください。

Please contact us if you need promo codes, additional graphics or something else.

パーティー

Company

会社の詳細情報

Company Information

帰属

Attribution

帰属

Attributions

翻訳のやりかた?

How you can help?

翻訳のやりかた?

How you can help?

PCまたはタブレット端末から [translationurl] までどうぞ

Please go to [translationurl] (using PC or tablet)

PCまたはタブレット端末から [translationurl] までどうぞ

Please go to [translationurl] (using PC or tablet)

よくある質問

FAQ

言語

Language

消費税 ID

VAT ID

商工会議所

Chamber of Commerce

よくある質問

Frequently Asked Questions

招待状

Invitations

アカウントを作成します

Create Account

お問い合わせ

Contact Us

{0} のダウンロード

Download for {0}