Cuando todos hayan respondido o haya suficientes respuestas para hacer una elección, podrá establecer la fecha y ubicación definitivas.

When everyone has responded or there are enough responses to make a choice, you can set the final date and location.

Traslada tus citas con solo arrastrarlas, copiarlas y pegarlas. Aclara un horario ocupado asignando diferentes colores a diversas citas y eventos. Las potentes funciones de recordatorio te aseguran que siempre recordaras nuestros eventos. Números de la semana personalizables u opciones de repetir y muchas otras funciones para adaptarse a tus propias necesidades.

Move your appointments by simply dragging, copying and pasting. Clear up a busy schedule by assigning different colors to various appointments and events. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Customizable week numbers or repetitive options and many other functions suited to your own personal needs.

Compartir

Sharing

Aplicación {0}

{0} app

El botón {0} da acceso a una amplia variedad de acciones a la medida del usuario para hacer algo con un evento. Éste menú inteligente oculta automáticamente {1} no aplicables.

The {0} button gives access to a broad variety of user customizable actions to do something with an event. This smart menu automatically hides not applicable {1}.

Una función única de {0}: edición por lotes de diversos eventoos a la vez. Sólo tienes que pulsar el botón {1}, seleccionar los eventos que queieres cambiar y moverlos todos a la vez con la función de arrastrar y dejar caer.

A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.

Una función única de {0}: edición por lotes de diversos eventoos a la vez. Sólo tienes que pulsar el botón {1}, seleccionar los eventos que queieres cambiar y moverlos todos a la vez con la función de arrastrar y dejar caer.

A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.

Menú de {0} configurable

Configurable {0} Menu

Alarmas persononalizadas

Custom Alerts

{0} permite establecer alarmas mucho más flexibles que la aplicación de calendario nativa. 3 días antes; 4,5 horas antes; 2 días, 3 horas y 2 minutos antes: todo es posible. Es incluso posible establecer alarmas en fechas y horas exactas, en vez de horas relativas.

{0} allows to set much more flexible alerts than the normal calendar app. 3 days before, 4.5 hours before, 2 days, 3 hours and 2 minutes before: it's all possible. It's even possible to set alerts on exact dates and times, instead of relative times.

Detalles interactivos

Interactive Details

Las notas de un evento se mostrarán en HTML cuando se requiera. Si tienes una localización establierta para un evento, sólo pulsando la localización serás redirigido a Mapas o a tu aplicación favorita de navegación.

The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.

Las notas de un evento se mostrarán en HTML cuando se requiera. Si tienes una localización establierta para un evento, sólo pulsando la localización serás redirigido a Mapas o a tu aplicación favorita de navegación.

The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.

Emoji

Emoji

Categorización de eventos y calendarios con emojis. Cada evento puede tener un icono emoji que indique de qué se trata. Los eventos de fútbol pueden tener un emoji de una pelota de fútbol, las fiestas un globo, un vaso para ir a tomar una copa.

Categorizing events and calendars with emoji. Each event can have an individual emoji indicating what it is about. Soccer events can have a soccer ball emoji, parties a balloon, a glass for a drink.

La aplicación {0} se puede usar para compartir eventos próximos y recientemente vistos fácilmente con personas o grupos sin salir de {0}.

The {0} app can be used to share upcoming and recently viewed events easily with individuals or groups without leaving {0}.

Recordatorios

Reminders

Las vistas fáciles de usar y un widget lo ayudan a hacer las cosas.

Easy to use views and a widget help you to get things done.

Desde {0}

Since {0}

Las vistas fáciles de usar y un widget te ayudan a hacer las cosas.

Easy to use views and a widget help you to get things done.

La ubicación, el tiempo y los recordatorios sin una fecha son compatibles y pueden priorizarse rápidamente.

Location, timed and reminders without a date are all supported and can be prioritized quickly.

Los recordatorios están completamente integrados en las vistas de calendario.

Reminders are fully integrated in calendar views.

Extras

Extras

Fácil de usar

Easy to use

Adjuntos

Attachments

Con muchas funciones

With plenty of functions

Artículos

Articles

Totalmente personalizable a tus deseos personales

Fully customizable to your personal wishes

Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

We will get back to you as soon as possible.

Totalmente personalizable a tus deseos personales

Fully customizable to your personal wishes

Inicio

Home

Ya sea que uses {0}, {1} o {2}, {3} es la solución para ti

Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you

Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

We will get back to you as soon as possible.

Ya sea que uses {0}, {1} o {2}, {3} es la solución para ti

Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you

Infinitive

Infinitive

Sentence (exception if 1st character is '¿' or '¡')

Title

Yes

No

Informal (T)

No Difference

Usted

You

Yes

No

Copyright {0}

Copyright {0}

Captura de pantalla

Screenshot

Capturas de pantalla

Screenshots

Por favor, incluye toda la información relevante para que podamos ayudarte con precisión.

Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.

Por favor, incluye toda la información relevante para que podamos ayudarte con precisión.

Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.

Versión del sistema operativo

OS Version

(mira {0})

(see {0})

(mira la parte inferior de {0})

(see bottom of {0})

Zona horaria del dispositivo

Device time zone

Zona horaria de la aplicación

Application time zone