全員が返答したとき、または決定に十分な返答があるときは、最後の日付と場所を設定することができます。
Wenn jeder geantwortet hat oder es stehen genügend Antworten zur Verfügung, um eine Entscheidung treffen zu können, können Sie den endgültigen Termin und die Örtlichkeit festlegen.
入力した予定は、簡単にドラッグ、コピー、ペーストして移動できます。重要な予定やイベントには、異なる色を付けて一目で分かるようにします。便利なリマインダー機能で予定を忘れることはありません。また、個人使用のために週番号の入力や反復オプションの利用など、多くの機能をカスタム化できます。
Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.
シェアリング
Teilen
{0} アプリ
{0}-App
ユーザーにとって使いやすい、イベント関係の操作をカスタムできる {0} ボタン。適切でない {1} は自動で隠すスマートなメニューです。
Die Schaltfläche „{0}” ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl von benutzerdefinierten Aktionen, um etwas mit einem Ereignis zu tun. Dieses intelligente Menü „{1}” blendet nicht zutreffenden Aktionen automatisch aus.
一度に複数イベントを編集できる、{0} だけのバッチ編集機能。{1}をタップし、変更したいイベントを選択してドラッグアンドドロップで移動できます。
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeite mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie sie alle auf einmal per Drag & Drop.
一度に複数イベントを編集できる、{0} だけのバッチ編集機能。{1}をタップし、変更したいイベントを選択してドラッグアンドドロップで移動できます。
Eine einzigartige {0}-Funktion: Bearbeiten Sie mehrere Ereignisse gleichzeitig. Tippen Sie dazu auf {1} und wählen Sie dort die Ereignisse aus, die Sie ändern möchten und verschieben Sie diese alle auf einmal durch „Ziehen & Ablegen”.
カスタマイズ{0}メニュー
Konfigurierbares Menü „{0}”
カスタムアラーム
Benutzerdefinierte Benachrichtigungen
標準のカレンダーアプリよりもずっとフレキシブルな {0} のアラーム機能。3日前、4時間半前、2日前、3時間2分前などなど…きめ細かな設定ができます。相対時間ではなく正確な日時での設定ができます。
{0} erlaubt es, wesentlich flexiblere Benachrichtigungen festzulegen als die Standard-Kalender-App. • 3 Tage vorher • 4,5 Stunden vorher • 2 Tage, 3 Stunden und 2 Minuten vorher — Alles ist möglich. Es ist sogar möglich, anstelle von relativen Zeiten Benachrichtigungen auf genaue Daten und Uhrzeiten festzulegen.
インタラクティブ・ディテール
Interaktive Details
イベントのメモは必要に応じてHTMLで表示されます。イベントに場所を設定したら、場所をタップするだけで普段お使いの地図アプリにジャンプします。
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
イベントのメモは必要に応じてHTMLで表示されます。イベントに場所を設定したら、場所をタップするだけで普段お使いの地図アプリにジャンプします。
Die Notizen eines Ereignisses werden bei Bedarf in HTML angezeigt. Wenn Sie einen Ort für ein Ereignis festgelegt haben, tippen Sie einfach auf den Ort und Sie werden zu 'Karten' oder Ihrer bevorzugten Navigations-App weitergeleitet.
絵文字
Emoji
絵文字のイベントやカレンダーを分類します。 各イベントは、個々の絵文字は、それが何であるかを示すことができます。 サッカーイベントがサッカーボールの絵文字を持つことができ、バルーン、飲み物用のガラスを締約国。
Kategorisieren von Ereignissen und Kalendern mit Hilfe von Emoji. Jedem Ereignis kann ein individueller Emoji zugeordnet werden. Sportveranstaltungen kann einen Fußball, Partys kann einen Luftballon und ein Umdrunk kann ein Glas bekommen.
{0}アプリが終了せずに、個人またはグループで簡単に今後、最近見たイベントを共有するために使用することができる{0}。
Die App {0} kann dazu verwendet werden, bevorstehende und zuletzt angezeigte Ereignisse ganz einfach für Einzelpersonen oder Gruppen freizugeben, ohne {0} verlassen zu müssen.
アラーム
Erinnerungen
ビューとあなたは物事を成し遂げるためのウィジェットのヘルプを使用して簡単にできます。
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen dir, Aufgaben zu erledigen.
ページ {0}
Seit {0}
ビューとあなたは物事を成し遂げるためのウィジェットのヘルプを使用して簡単にできます。
Benutzerfreundliche Ansichten und ein Widget helfen Ihnen, Aufgaben zu erledigen.
場所は、日付のないタイミングやリマインダーは、すべてのサポートされており、すぐに優先順位を付けることができます。
Ort, Zeit und Erinnerungen ohne Datum werden unterstützt und können schnell vorrangig behandelt werden.
アラームは、完全にカレンダービューに統合されています。
Erinnerungen sind vollständig in Kalenderansichten integriert.
その他
Extras
使いやすい
Einfach zu bedienen
アタッチメント
Anlagen
多くの機能を備えています
Mit zahlreichen Funktionen
用品
Artikel
あなたの個人的な希望に完全にカスタマイズ
Vollständig an persönlichen Wünsche anpassbar
できるだけ早く連絡します。
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
あなたの個人的な希望に完全にカスタマイズ
Vollständig an Ihre persönlichen Wünsche anpassbar
ホーム
Startseite
使用するかどうかを{0}、{1} または {2}、{3} あなたのためのソリューションであります
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung
できるだけ早く連絡します。
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
使用するかどうかを{0}、{1} または {2}、{3} あなたのためのソリューションであります
Ob Sie {0}, {1} oder {2} verwenden, {3} ist die Lösung für Sie.
Infinitive
Infinitive
Equal
Don't Change
No
Yes
No Difference
Formal (V)
君は
Sie
No
Yes
Copyright {0}
Urheberrecht {0}
スクリーンショット
Bildschirmfoto
スクリーンショット
Bildschirmfotos
私たちが正確にお手伝いできるよう、関連情報をすべてご記入ください。
Bitte alle relevanten Informationen angeben, damit wir gezielt helfen können.
私たちが正確にお手伝いできるよう、関連情報をすべてご記入ください。
Bitte geben Sie alle relevanten Informationen an, damit wir Ihnen gezielt helfen können.
OSのバージョン
Version des Betriebssystems
({0} 参照)
(siehe {0})
({0} の下部を参照)
(siehe unten von {0})
デバイスタイムゾーン
Zeitzone des Geräts
プログラムのタイムゾーン
Zeitzone der Anwendung

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.