全員が返答したとき、または決定に十分な返答があるときは、最後の日付と場所を設定することができます。

Quan tots hagin respost o hagin suficients respostes per a una elecció, podrà establir una data i ubicació final.

入力した予定は、簡単にドラッグ、コピー、ペーストして移動できます。重要な予定やイベントには、異なる色を付けて一目で分かるようにします。便利なリマインダー機能で予定を忘れることはありません。また、個人使用のために週番号の入力や反復オプションの利用など、多くの機能をカスタム化できます。

Traslladi les seves cites amb només arrossegar, copiar-les i enganxar-les. Aclareixi un horari ocupat assignant diferents colors a diverses cites i esdeveniments. Les potents funcions de recordatori li asseguren que sempre recordarà els nostres esdeveniments. Números de la setmana personalitzables o opcions de repetir i moltes altres funcions per adaptar-se a les necessitats particulars.

シェアリング

Compartir

{0} アプリ

Aplicació {0}

ユーザーにとって使いやすい、イベント関係の操作をカスタムできる {0} ボタン。適切でない {1} は自動で隠すスマートなメニューです。

El botó {0} dóna accés a una àmplia varietat d'accions a la mida de l'usuari per fer alguna cosa amb un esdeveniment. Aquest menú intel·ligent oculta automàticament {1} no aplicables.

一度に複数イベントを編集できる、{0} だけのバッチ編集機能。{1}をタップし、変更したいイベントを選択してドラッグアンドドロップで移動できます。

Una funció única de {0}: edició per lots de diversos esdeveniments alhora. Només has de prémer el botó {1}, seleccionar els esdeveniments que vols canviar i moure tots alhora amb la funció d'arrossegar i deixar caure.

一度に複数イベントを編集できる、{0} だけのバッチ編集機能。{1}をタップし、変更したいイベントを選択してドラッグアンドドロップで移動できます。

Una funció única de {0}: edició per lots de diversos esdeveniments alhora. Només ha de prémer el botó {1}, seleccionar els esdeveniments que vol canviar i moure tots alhora amb la funció d'arrossegar i deixar caure.

カスタマイズ{0}メニュー

Menú d'{0} configurable

カスタムアラーム

Avisos personalitzades

標準のカレンダーアプリよりもずっとフレキシブルな {0} のアラーム機能。3日前、4時間半前、2日前、3時間2分前などなど…きめ細かな設定ができます。相対時間ではなく正確な日時での設定ができます。

{0} permet establir avisos molt més flexibles que la aplicació de calendari nativa. 3 dies abans; 4,5 hores abans; 2 dies, 3 hores i 2 minuts abans: tot és possible. És fins i tot possible establir avisos en dates i hores exactes, enlloc de hores relatives.

インタラクティブ・ディテール

Detalls interactius

イベントのメモは必要に応じてHTMLで表示されます。イベントに場所を設定したら、場所をタップするだけで普段お使いの地図アプリにジャンプします。

Les notes d'un esdeveniment es mostraran en HTML quan es requereixi. Si tens una localització establierta per a un esdeveniment, només prement la localització seràs redirigit a Mapes o a la teva aplicació preferida de navegació.

イベントのメモは必要に応じてHTMLで表示されます。イベントに場所を設定したら、場所をタップするだけで普段お使いの地図アプリにジャンプします。

Les notes d'un esdeveniment es mostraran en HTML quan es requereixi. Si té una localització establierta per a un esdeveniment, només prement la localització serà redirigit a Mapes o la seva aplicació preferida de navegació.

絵文字

Emoji

絵文字のイベントやカレンダーを分類します。 各イベントは、個々の絵文字は、それが何であるかを示すことができます。 サッカーイベントがサッカーボールの絵文字を持つことができ、バルーン、飲み物用のガラスを締約国。

Categorització d'esdeveniments i calendaris amb emojis. Cada esdeveniment pot tenir un emoji especial que indiqui de què es tracta. Els esdeveniments de futbol poden tenir una icona de pilota de futbol, les festes un globus, un got per anar a prendre una copa.

{0}アプリが終了せずに、個人またはグループで簡単に今後、最近見たイベントを共有するために使用することができる{0}。

L'aplicació {0} es pot utilitzar per compartir esdeveniments propers i recentment visibles fàcilment amb persones o grups sense sortir de {0}.

アラーム

Recordatoris

ビューとあなたは物事を成し遂げるためのウィジェットのヘルプを使用して簡単にできます。

Les visualitzacions fàcils d'usar i un widget li ajuden a fer les coses.

ページ {0}

Des de {0}

ビューとあなたは物事を成し遂げるためのウィジェットのヘルプを使用して簡単にできます。

Les visualitzacions fàcils d'usar i un widget t'ajuden a fer les coses.

場所は、日付のないタイミングやリマインダーは、すべてのサポートされており、すぐに優先順位を付けることができます。

La ubicació, el calendari i els recordatoris sense una data són compatibles i es pot prioritzar ràpidament.

アラームは、完全にカレンダービューに統合されています。

Els recordatoris estan totalment integrats en les visualitzacions.

その他

Extres

使いやすい

Fàcil d´utilitzar

アタッチメント

Adjunts

多くの機能を備えています

Amb moltes funcions

用品

Articles

あなたの個人的な希望に完全にカスタマイズ

Totalment personalitzable als teus desitjos personals

できるだけ早く連絡します。

Ens posarem amb contacte amb tu el més aviat possible.

あなたの個人的な希望に完全にカスタマイズ

Totalment personalitzable als seus desitjos personals

ホーム

Inici

使用するかどうかを{0}、{1} または {2}、{3} あなたのためのソリューションであります

Ja sigui que facis servir {0}, {1} o {2}, {3} és la solució per a tu

できるだけ早く連絡します。

Ens posarem amb contacte amb vostè el més aviat possible.

使用するかどうかを{0}、{1} または {2}、{3} あなたのためのソリューションであります

Ja sigui que faci servir {0}, {1} o {2}, {3} és la solució per vostè

Infinitive

Infinitive

Equal

Sentence

No

Yes

No Difference

Informal (T)

君は

Vostè

No

Yes

Copyright {0}

Copyright {0}

スクリーンショット

Captura de pantalla

スクリーンショット

Captures de pantalla

私たちが正確にお手伝いできるよう、関連情報をすべてご記入ください。

Si us plau, inclou tota la informació rellevant perquè puguem ajudar-te amb precisió.

私たちが正確にお手伝いできるよう、関連情報をすべてご記入ください。

Si us plau, inclogui tota la informació rellevant perquè puguem ajudar-lo amb precisió.

OSのバージョン

Versió del sistema operatiu

（{0} 参照）

(mira {0})

（{0} の下部を参照）

(mira la part inferior de {0})

デバイスタイムゾーン

Zona horària del dispositiu

プログラムのタイムゾーン

Zona horària d'aplicació