Web

Web

{0} のために利用可能

Dostępny dla {0}

見た目はシンプル、中身はパワフル

Z wierzchu prosty, w środku rozbudowany

{0} 標準のカレンダーでは使える機能が限られていると感じるあなたにおすすめの {1}。iCould、Exchange、Google いずれのカレンダーをお使いの方でも、{1} は最高のカレンダーアプリを求める世界中のユーザーに支持される、使い勝手のよいパワフルでオールラウンドなカレンダーアプリです。

Czy zwykły kalendarz {0} jest dla Ciebie zbyt ograniczony w opcje czy funkcjonalności? Jeśli tak, to {1} jest dla Ciebie rozwiązaniem. Nieważne czy używasz iCloud, Exchange czy kalendarza Google, {1} jest najbardziej przyjazną użytkownikowi, rozbudowaną i wszechstronną aplikacją kalendarza na świecie, dla każdego, kto od kalendarza potrzebuje czegoś więcej.

タフなユーザーベース

Mocna baza użytkowników

{0} 百万人以上のユーザーに支持され、幅広いユーザー層を持つ{1}。ユーザー様と共に、{1} は最高のカレンダー体験をお送りするべく日々改善していきます。

Wspierany przez {0} milionów użytkowników, {1} stworzył obszerną bazę użytkowników. Razem z użytkownikami, {1} ciągle się rozwija, aby zapewnić swoim użytkownikom doskonałą jakość kalendarzy.

使い方はらくらくスピーディー

Szybki i łatwy w obsłudze

見やすいカレンダー

Przejrzystość kalendarza

役に立つ機能が満載

Pełen użytecznych funkcji

カレンダー ストア

Sklepu z kalendarzami

多言語対応

Dostępny w wielu językach

全の機能性

Wszystkie funkcje

{0} 対応言語：{1} 対応言語は随時追加予定です。

{0} wspiera języki: {1} Wkrótce zostanie dodanych więcej języków.

最新の機能性

Ostatnie funkcje

{0} 対応

{0} pomoc

Apple Watch

Apple Watch

美しく機能的なインターフェースでスマートにスケジュール管理。特定のカレンダーのみを表示するウォッチもプリセット。旅先の時間に対応して、イベントを表示するコンプリケーション機能。イベントの追加や移動、削除も簡単操作。

Zdobądź ten piękny i funkcjonalny przegląd wszystkich swoich wydarzeń na nadchodzący tydzień. Stwórz ustawienie Watch, aby zwizualizować niektóre kalendarze. Wiele funkcji, które wyświetlą Twoje nadchodzące wydarzenia wraz z czasem podróży.

{0} アタッチメント

{0} załączniki

{0} のファイルをイベントワンタッチで添付！{1} 内で直接ファイルを開けます。新しくなったイベント招待機能では、{0}のファイルを添付してイベント招待した方が自分のカレンダーでファイルを開けるようになりました。

Łatwo dodawaj pliki {0} do swoich wydarzeń! Możesz bezpośrednio otwierać pliki w {1}. Skorzystaj z nowej funkcji zaproszenia, aby udostępniać wydarzenie, a także swoje załączniki {0} z osobami zaproszonymi, które mogą otworzyć dane pliki we własnych kalendarzach.

デモンストレーション動画

Wideo demo

ローカルカレンダー・インビテーション

Zaproszenie lokalny kalendarz

{1} 版 {0} スクリーンショット

{0} zrzutów ekranu {1}

{1} 版 {0}

{0} dla {1}

{0} 限定

Jedynie {0}

{0} アプリ

Aplikacja {0}

アジェンダ・ビュー

Podgląd planu

アジェンダ・ビューは、7日間で1週間の従来のカレンダー表示です。表示順序は変更できます。

Podgląd Planu pozwala na uzyskanie klasycznego podglądu papierowego kalendarza: tydzień wydarzeń jest podzielony na dni. Kolejność dni może być zmieniana.

AirDrop

AirDrop

AirDropを利用した、近くにいる人とのイベントシェア機能。同僚や友人とのイベント共有も、AirDropを使えば簡単にシェアできます

Udostępnianie wydarzeń osobie w pobliżu jest bardzo łatwe dzięki Wsparciu AirDrop. Jeśli chcesz udostępnić wydarzenie swoim kolegom z pracy lub znajomym, po prostu użyj AirDrop

選べる暦法

Kalendarze alternatywne

{0} は次の暦法に対応しています。グレゴリオ暦、中国暦、ユダヤ暦、インド国定暦、イスラム暦、イラン暦。

Poza kalendarzem Gregoriańskim, {0} wspiera także wszystkie powszechnie używane kalendarze: Chiński, Hebrajski, Indyjski, Muzułmański i Perski.

オートカラー＆オートアイコン

Auto kolory i ikony

あらかじめ決められたルールに基づき、自動で色とアイコンをイベントに設定します。イベント名に「サッカー」が付く場合は赤色になったり、予定が空いている日はグレーになるなど、自動で色が設定されます。

Możesz automatycznie przydzielać kolory lub ikony do wydarzeń, na podstawie wyznaczonych przez siebie zasad. Na przykład, kiedy tytuł zawiera nazwę piłka, ustaw kolor na czerwony, lub jeśli wstęp jest darmowy, ustaw kolor na szary.

オートコンプリート

Auto-Wypełnianie

{0} ならスケジュール入力もサクサクスピーディー。以前使用したエントリーやキーワードが予測入力されます。

Planuj z prędkością światła dzięki {0}. Już używane hasła i słowa są sugerowane w tytule wydarzenia.

バッチ編集

Edycja grupowa

誕生日

Urodziny

誕生日カレンダーでは、自動で年齢などの情報をお知らせ。連絡先を開けば簡単に誕生日のお祝いメッセージを送れます。

Kalendarz Urodzin automatycznie pokazuje wiek i szczegóły kontaktu. Otwórz swój kontakt i z łatwością wyślij wiadomość lub zadzwoń, aby złożyć życzenia.

カレンダーカラー

Kolory kalendarza

標準カレンダーは変更できな色をカレンダーに割り当てます。{0} ではこれらの色を無効にすることが可能です。スポーツカレンダーの青色が気に入らない？他の色に変更するか、自分で色を指定してください。

Standardowy kalendarz automatycznie przydziela kolory do kalendarzy, których potem nie można zmienić. W {0} możesz samemu sterować przydzielonymi kolorami. Nie podoba Ci się kolor Niebieski w kalendarzu Sportowym? Po prostu zmień go na inny dostępny kolor lub wybierz własny.

イベントをカラーコードする

Kolory wydarzeń

色の変更とは別に、{0} では個々の約束に違う色をつけることができます。重要なイベントは赤で表示させ、スポーツイベントを青にするなど、自分で色付けることができます。色の名前を変更してカテゴリーも作ることができます（例えばスポーツに青を使っている場合、青をスポーツとして表示することが可能です）。

Poza zmienianiem kolorów kalendarzy, {0} pozwala Ci na ustawienie koloru zależnie od spotkania. Łatwo zaznaczysz najważniejsze spotkania na Czerwono lub wydarzenia sportowe na Niebiesko lub na inny wybrany kolor. Możesz zmienić nazwę kolorów, aby utworzyć kategorie (jeśli niebieski odnosi się do wydarzeń sportowych, zmień nazwę Niebieski na Sport).

コンプレックスリピートイベント

Kompleksowe, powtarzające się wydarzenia

今までなら、複雑に発生する予定を作成するのは面倒でしたが、毎日、2週間に一度、毎月繰り返しある予定の作成も簡単に。二日に一度午後三時に、二週に一度月曜日に、水曜日と日曜日に、毎月14日に、三ヶ月に一度の最後の週末に等々、繰り返し予定の作成ができます。

Tworzenie kompleksowych, powtarzających się wydarzeń, nigdy nie było prostsze. Szybko utworzysz spotkania, które powtarzają się każdego dnia, co 2 tygodnie, co miesiąc w ostatni dzień tygodnia. Powtarzające się wydarzenia: co dwa dni o 15 godz, co 4 dni o 9 godz, co 2 tygodnie w Poniedziałki, Środy i Soboty, co miesiąc 14-stego, co 3 miesiące w ostatni dzień tygodnia, i wiele więcej.

カット、コピー＆ペースト

Wytnij, skopiuj i wklej

約束を素早く再編成できる最も優れた方法。約束を選択して、コピーボタンをタップし、3ヶ月先までスクロールしてタップしてホールドしたら、約束を貼り付けることが可能になります。メールやノーツなどの他のアプリからも貼り付けが可能です。 {0}をタップしてホールドするだけで、約束をどこに入れるかを指定することができます。驚くほどシンプル。

Najlepszy sposób, aby szybko przeorganizować swoje spotkania. Wybierz spotkanie, naciśnij na przycisk Skopiuj, przenieś się na kolejne trzy miesiące, naciśnij i przytrzymaj, aby wkleić spotkanie i gotowe. Możesz też wklejać spotkania tekstowe z innych aplikacji, takich jak Mail lub Notatnik. Po prostu naciśnij i przytrzymaj a {0} zapyta Cię o wklejenie tego spotkania. To zdumiewająco proste.

カスタムウィークナンバー

Własne numery tygodnia

{0} は一般的な週の番号システム、アメリカン、アラビア系、ヨーロッパ系（ISO 8601) やシンプルに対応しています。これら以外にご自身で、例えば4月1日から始まる週の番号システムを設定することができます。

{0} wspiera wszystkie powszechnie używane systemy numeracji dni tygodnia: Amerykański, Arabski, Europejski (ISO 8601) i numerację prostą. Oprócz tego możesz zdefiniować własny system, na przykład, jeśli chcesz liczyć od 1-ego Kwietnia.

カスタムカレンダー

Skonfiguruj swój kalendarz

{0} の細かな設定ならお好みに合わせて調整できます。週の始まりの曜日を変えたり、イベントを表示する方法など様々に設定可能です。

Mamy wiele ustawień, abyś mógł dostosować {0} do swoich upodobań, zaczynając od możliwości zmiany ustawień pierwszego dnia tygodnia, kończąc na wyświetleniu wydarzeń w podglądzie.