Lorsque tout le monde a répondu ou qu'il y a assez de réponses pour faire un choix, vous pouvez indiquer la date et le lieu retenus.
Kiedy wszyscy uczestnicy odpowiedzą lub jeśli będzie dostatecznie dużo odpowiedzi by wybrać, można będzie ustalić finalną datę i lokalizację.
Déplacez vos rendez-vous par simple glisser-déposer, et copier-coller. Clarifiez un agenda très occupé en affectant différentes couleurs aux rendez-vous et événements. D'efficace fonctions de rappel assureront de vous rappeler des événements. La numérotation personnalisable des semaines, les options de répétitions et bien d'autres fonctions satisferont vos exigences personnelles.
Możliwość przenoszenia spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Można dostosować widok aby był bardziej przejrzysty dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Państwu pewność, że nie zapomnicie o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji są też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Państwa potrzeb.
Partage
Udostępnianie
Appli {0}
Aplikacja {0}
Le bouton {0} donne accès à un large éventail d'actions personnalisables de l'utilisateur de faire quelque chose avec un événement. Ce menu smart masque automatiquement sans objet d'{1}.
Przycisk {0} dają dostęp do wielu konfigurowalnych przez użytkownika działań, dotyczących wydarzeń. To inteligentne menu automatycznie ukrywa nieodpowiednie {1}.
Une caractéristique unique de {0} : l'édition par lots de plusieurs événements à la fois. Juste cliquez sur {1}, sélectionnez les événements que vous souhaitez modifier et déplacez-les tous à la fois à l'aide de tirer & lâcher.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu naciśnij {1}, wybierz wydarzenia, które chcesz zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Une caractéristique unique de {0} : l'édition par lots de plusieurs événements à la fois. Juste cliquez sur {1}, sélectionnez les événements que vous souhaitez modifier et déplacez-les tous à la fois à l'aide de tirer & lâcher.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu proszę nacisnąć {1}, wybrać wydarzenia, które chcą Państwo zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Menu {0} configurables
Konfigurowalne Menu {0}
Les alertes personnalisées
Własne alarmy
{0} permet de régler des alertes beaucoup plus souple que l'app Calendrier normal. 3 jours avant, 4,5 heures avant, 2 jours, 3 heures et 2 minutes avant : tout est possible. Il est même possible de définir des alertes sur les dates exactes et les heures, au lieu de temps relatifs.
{0} pozwala na ustawienie wiele więcej elastycznych alarmów niż zwyczajna aplikacja kalendarza. 3 dni wcześniej, 4,5 godziny wcześniej, 2 dni, 3 godziny i 2 minuty wcześniej: to wszystko jest możliwe. Pozwala nawet na ustawienie alarmów w dokładny dzień i godzinę, a nie tylko we względne godziny.
Détails interactive
Interaktywne szczegóły
Les notes d'un événement s'affichent au niveau de l'HTML lorsque nécessaire. Si vous avez un emplacement défini pour un événement, touchez simplement l'emplacement et vous serez redirigés vers des cartes ou votre application de navigation préféré.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli tego wymagasz. Jeśli posiadasz ustalone miejsce wydarzenia, po prostu kliknij na jego lokalizację, a zostaniesz przeniesiony do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Les notes d'un événement s'affichent au niveau de l'HTML lorsque nécessaire. Si vous avez un emplacement défini pour un événement, touchez simplement l'emplacement et vous serez redirigés vers des cartes ou votre application de navigation préféré.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli jest taka potrzeba. Jeśli jest ustalone miejsce wydarzenia, proszę po prostu kliknąć na jego lokalizację, a zostaną Państwo przeniesieni do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Emoji
Emotka
Classification des événements et des calendriers avec emojis. Chaque événement peut avoir un emoji individuel indiquant de quoi il s'agit. Les événements de football peuvent avoir un emoji de ballon de football, des parties un ballon, un verre pour boire un verre.
Sklasyfikuj wydarzenia i kalendarze z emotkami. Każde wydarzenie może posiadać specjalną emotkę precyzującą czego dotyczy dane wydarzenie. Wydarzenia sportowe, mogą posiadać emotkę piłki, przyjęcia - balony, a szklanka może oznaczać drinka.
L'application {0} peut être utilisée pour partager facilement des événements à venir et récemment consultés avec des personnes ou des groupes sans quitter {0}.
Aplikacja {0} może być używana do łatwego udostępniania nadchodzących i ostatnio oglądanych wydarzeń z osobami lub grupami bez opuszczania {0}.
Rappels
Przypomnienia
Des vues faciles à utiliser et un widget t’aident à faire avancer les choses.
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Depuis {0}
Od {0}
Des vues faciles à utiliser et un widget vous aident à faire avancer les choses.
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
L'emplacement, les horaires et les rappels sans date sont tous pris en charge et peuvent être hiérarchisés rapidement.
Lokalizacja, czas i przypomnienia bez daty są obsługiwane i można szybko ustalić ich priorytety.
Les rappels sont entièrement intégrés dans les vues du calendrier.
Przypomnienia są całkowicie zintegrowane w widokami w kalendarzu.
Extras
Dodatki
Facile à utiliser
Łatwe w użyciu
Pièces jointes
Załączniki
Avec beaucoup de fonctions
Z wieloma funkcjami
Articles
Artykuły
Entièrement personnalisable à tes souhaits personnels
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Nous vous contacterons dès que possible.
Skontaktujemy się z tobą jak najszybciej.
Entièrement personnalisable à vos souhaits personnels
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Accueil
Start
Que tu utilisies {0}, {1} ou {2}, {3} est la solution pour toi
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Nous vous contacterons dès que possible.
Skontaktujemy się z Państwem jak najszybciej.
Que vous utilisiez {0}, {1} ou {2}, {3} est la solution pour vous
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Infinitive
Infinitive
Sentence
Sentence
Yes
Yes
Formal (V)
Informal (T)
Vous
Ty
Yes
Yes
Copyright {0}
Copyright {0}
Capture d’écran
Zrzut ekranu
Captures d’écran
Zrzuty ekranu
S'il te plaît inclus toutes les informations pertinentes afin que nous puissions t'aider avec précision.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
S'il vous plaît incluez toutes les informations pertinentes afin que nous puissions vous aider avec précision.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Version Os
Wersja systemu
(voir {0})
(zobacz {0})
(voir le bas de {0})
(zobacz dół {0})
Fuseau horaire du périphérique
Strefa czasowa urządzenia
Fuseau horaire de l'application
Strefa czasowa aplikacji

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.