Kiedy wszyscy uczestnicy odpowiedzą lub jeśli będzie dostatecznie dużo odpowiedzi by wybrać, można będzie ustalić finalną datę i lokalizację.
Cuando todos hayan respondido o haya suficientes respuestas para hacer una elección, podrá establecer la fecha y ubicación definitivas.
Możliwość przenoszenia spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Można dostosować widok aby był bardziej przejrzysty dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Państwu pewność, że nie zapomnicie o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji są też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Państwa potrzeb.
Traslada tus citas con solo arrastrarlas, copiarlas y pegarlas. Aclara un horario ocupado asignando diferentes colores a diversas citas y eventos. Las potentes funciones de recordatorio te aseguran que siempre recordaras nuestros eventos. Números de la semana personalizables u opciones de repetir y muchas otras funciones para adaptarse a tus propias necesidades.
Udostępnianie
Compartir
Aplikacja {0}
Aplicación {0}
Przycisk {0} dają dostęp do wielu konfigurowalnych przez użytkownika działań, dotyczących wydarzeń. To inteligentne menu automatycznie ukrywa nieodpowiednie {1}.
El botón {0} da acceso a una amplia variedad de acciones a la medida del usuario para hacer algo con un evento. Éste menú inteligente oculta automáticamente {1} no aplicables.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu naciśnij {1}, wybierz wydarzenia, które chcesz zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Una función única de {0}: edición por lotes de diversos eventoos a la vez. Sólo tienes que pulsar el botón {1}, seleccionar los eventos que queieres cambiar y moverlos todos a la vez con la función de arrastrar y dejar caer.
Wyjątkowa funkcja {0}: edycja grupowa pozwala na edytowanie wielu wydarzeń w tym samym czasie. Po prostu proszę nacisnąć {1}, wybrać wydarzenia, które chcą Państwo zamienić lub przenieść, używając metody "przeciągnij i upuść".
Una función única de {0}: edición por lotes de diversos eventoos a la vez. Sólo tienes que pulsar el botón {1}, seleccionar los eventos que queieres cambiar y moverlos todos a la vez con la función de arrastrar y dejar caer.
Konfigurowalne Menu {0}
Menú de {0} configurable
Własne alarmy
Alarmas persononalizadas
{0} pozwala na ustawienie wiele więcej elastycznych alarmów niż zwyczajna aplikacja kalendarza. 3 dni wcześniej, 4,5 godziny wcześniej, 2 dni, 3 godziny i 2 minuty wcześniej: to wszystko jest możliwe. Pozwala nawet na ustawienie alarmów w dokładny dzień i godzinę, a nie tylko we względne godziny.
{0} permite establecer alarmas mucho más flexibles que la aplicación de calendario nativa. 3 días antes; 4,5 horas antes; 2 días, 3 horas y 2 minutos antes: todo es posible. Es incluso posible establecer alarmas en fechas y horas exactas, en vez de horas relativas.
Interaktywne szczegóły
Detalles interactivos
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli tego wymagasz. Jeśli posiadasz ustalone miejsce wydarzenia, po prostu kliknij na jego lokalizację, a zostaniesz przeniesiony do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Las notas de un evento se mostrarán en HTML cuando se requiera. Si tienes una localización establierta para un evento, sólo pulsando la localización serás redirigido a Mapas o a tu aplicación favorita de navegación.
Notatki z wydarzenia będą pokazane w HTML, jeśli jest taka potrzeba. Jeśli jest ustalone miejsce wydarzenia, proszę po prostu kliknąć na jego lokalizację, a zostaną Państwo przeniesieni do Mapy lub do swojej ulubionej aplikacji nawigującej.
Las notas de un evento se mostrarán en HTML cuando se requiera. Si tienes una localización establierta para un evento, sólo pulsando la localización serás redirigido a Mapas o a tu aplicación favorita de navegación.
Emotka
Emoji
Sklasyfikuj wydarzenia i kalendarze z emotkami. Każde wydarzenie może posiadać specjalną emotkę precyzującą czego dotyczy dane wydarzenie. Wydarzenia sportowe, mogą posiadać emotkę piłki, przyjęcia - balony, a szklanka może oznaczać drinka.
Categorización de eventos y calendarios con emojis. Cada evento puede tener un icono emoji que indique de qué se trata. Los eventos de fútbol pueden tener un emoji de una pelota de fútbol, las fiestas un globo, un vaso para ir a tomar una copa.
Aplikacja {0} może być używana do łatwego udostępniania nadchodzących i ostatnio oglądanych wydarzeń z osobami lub grupami bez opuszczania {0}.
La aplicación {0} se puede usar para compartir eventos próximos y recientemente vistos fácilmente con personas o grupos sin salir de {0}.
Przypomnienia
Recordatorios
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Las vistas fáciles de usar y un widget lo ayudan a hacer las cosas.
Od {0}
Desde {0}
Łatwe w użyciu widoki oraz widgety, pomocne gdy chcesz coś zrobić.
Las vistas fáciles de usar y un widget te ayudan a hacer las cosas.
Lokalizacja, czas i przypomnienia bez daty są obsługiwane i można szybko ustalić ich priorytety.
La ubicación, el tiempo y los recordatorios sin una fecha son compatibles y pueden priorizarse rápidamente.
Przypomnienia są całkowicie zintegrowane w widokami w kalendarzu.
Los recordatorios están completamente integrados en las vistas de calendario.
Dodatki
Extras
Łatwe w użyciu
Fácil de usar
Załączniki
Adjuntos
Z wieloma funkcjami
Con muchas funciones
Artykuły
Artículos
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Totalmente personalizable a tus deseos personales
Skontaktujemy się z tobą jak najszybciej.
Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
W pełni konfigurowalny do osobistych życzeń
Totalmente personalizable a tus deseos personales
Start
Inicio
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Ya sea que uses {0}, {1} o {2}, {3} es la solución para ti
Skontaktujemy się z Państwem jak najszybciej.
Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
Niezależnie od tego, czy używasz {0}, {1} czy {2}, {3} jest rozwiązaniem dla ciebie
Ya sea que uses {0}, {1} o {2}, {3} es la solución para ti
Infinitive
Infinitive
Sentence
Sentence (exception if 1st character is '¿' or '¡')
Yes
Yes
Informal (T)
Informal (T)
Ty
Usted
Yes
Yes
Copyright {0}
Copyright {0}
Zrzut ekranu
Captura de pantalla
Zrzuty ekranu
Capturas de pantalla
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Por favor, incluye toda la información relevante para que podamos ayudarte con precisión.
Podaj wszystkie istotne informacje, abyśmy mogli dokładnie ci pomóc.
Por favor, incluye toda la información relevante para que podamos ayudarte con precisión.
Wersja systemu
Versión del sistema operativo
(zobacz {0})
(mira {0})
(zobacz dół {0})
(mira la parte inferior de {0})
Strefa czasowa urządzenia
Zona horaria del dispositivo
Strefa czasowa aplikacji
Zona horaria de la aplicación

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.