Helfen Sie uns die Übersetzungen in Ihrer Sprache zu verbessern

Aiuti a migliorare le traduzioni per le lingue che parla

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

Con {0} può trovare facilmente e rapidamente una data ed un luogo adatto per il suo evento di gruppo!

In wenigen einfachen Schritten können Sie ein Ereignis erstellen, Örtlichkeiten und Termine vorschlagen und Teilnehmer dazu einladen.

In pochi semplici passi potrà creare un evento, suggerire luoghi e date e invitare i partecipanti.

Sie erhalten bei jeder Antwort eines Teilnehmers eine Benachrichtigung. Auf diese Weise bleiben Sie ständig über die erzielten Fortschritte auf dem Laufenden.

Quando un partecipante ha risposto, lei riceve una notifica. In questo modo sarà più informato sul progresso.

{0) <b>funktioniert mit</b> {1}, {2}, {3} und allen anderen Kalendern

{0) <b>funziona con</b> {1}, {2}, {3} e tutti gli altri calendari

{0} fügt dann <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe des aktuellen Standortes hinzu.

{0} aggiungerà quindi i tuoi <b>eventi preferiti</b> vicino alla tua posizione

{0} fügt dann Ihre <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe Ihres Standortes hinzu.

{0} aggiungerà quindi i suoi <b>eventi preferiti</b> vicino alla sua posizione

Mit <b>intelligenten Aktualisierungen</b> wie Verkehrsinformationen und Wettervorhersagen

Con <b>aggiornamenti intelligenti</b> come le informazioni sul traffico e le previsioni del tempo

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

<b>Condividi facilmente i tuoi eventi</b> tramite SMS, Email, WhatsApp, WeChat o qualsiasi altra app di messaggistica

{0} ist die <b>leistungsfähigste</b> Kalender-App der Welt

{0} è l'app di calendario <b>più potente</b> al mondo

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

<b>Condivida facilmente i suoi eventi</b> tramite SMS, Email, WhatsApp, WeChat o qualsiasi altra app di messaggistica

Sehr <b>einfach</b> zu bedienen

Molto <b>facile da usare</b>

Aktivieren Sie einen {0} {1}, der auf Ihren <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Attivi un {0} {1}, in base ai suoi <b>interessi personali</b>

Aktiviere einen {0} {1}, der auf Deinen <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Attiva un {0} {1}, in base ai tuoi <b>interessi personali</b>

Du

Tu

Sie

Tu

{0} Bildschirmfoto

{0} screenshot

{0} Bildschirmfotos

{0} screenshot

Artikel

Articolo