Version der Anwendung

Sovelluksen versio

Sprache der Anwendung

Sovelluksen kieli

Einstellungen der Anwendung

Sovelluksen asetukset

Datum & Uhrzeit

Päivämäärä & Aika

Info

Meistä

Rückmeldung geben

Anna palautetta englanniksi

Version

Versio

Kalender

Kalenteri

Allgemein

Yleiset

Zeitzonen-Unterstützung

Aikavyöhyketuki

Zeitzone

Ζώνη ώρας

Geräteeinstellungen

Laitteen asetukset

Beim Senden eine Nachricht von {0}, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.

Jos lähetät viestin kohteesta {0}, kaikki tiedot yllä ovat jo täytetty.

Wenn Sie eine Nachricht von {0} senden, sind alle oben genannten Informationen bereits vorausgefüllt.

Jos lähetätte viestin kohteesta {0}, kaikki tiedot yllä ovat jo täytetty.

Bitte mitteilen, welchen Kalendertyp mit {0} {1} verwendet wird.

Kerro meille, mitä kalenterityyppiä käytät {0} {1} kanssa.

Bitte teilen Sie uns auch mit, welchen Kalendertyp Sie mit {0} {1} verwenden.

Kertokaa meille, mitä kalenterityyppiä käytätte {0} {1} kanssa.

Unter „Kalendertyp identifizieren” findet man Hilfe zur Identifizierung, wenn man ihn nicht mehr wissen sollte.

Lue tunnista kalenterityyppi tunnistaaksesi kalenterityyppisi, jos et tiedä.

Unter „Kalendertyp identifizieren” finden Sie Hilfe zur Identifizierung, wenn Sie ihn nicht mehr wissen sollten.

Lukekaa tunnista kalenterityyppi tunnistaaksenne kalenterityyppinne, jos ette tiedä.

Wenn ein Bildschirmfoto oder eine Bildschirmaufnahme hilft, senden Sie diese bitte mit.

Jos kuvankaappaus tai video näytöstä auttaa, lähetä se mukaan.

Sollte die Anwendung abstürzen, bitte das Absturzprotokoll beifügen.

Mikäli sovelluksesi kaatuu, sisällytä kaatumisloki.

Sollte Ihre Anwendung abstürzen, fügen Sie bitte ein Absturzprotokoll bei.

Mikäli sovelluksenne kaatuu, sisällyttäkää kaatumisloki.

Intelligente Kalender

Älykkäät kalenterit

Bitte uns eine E-Mail senden, falls die Anwendung nicht geöffnet werden kann.

Lähetä meille sähköpostia, jos et pysty avaamaan sovellusta lainkaan.

Bitte senden Sie uns eine E-Mail, falls Sie die Anwendung nicht öffnen können.

Lähettäkää meille sähköpostia, jos ette pysty avaamaan sovellusta lainkaan.

Intelligenter Kalender

Älykäs kalenteri

Presseunterlagen

Lehdistötiedote

Laden Sie unsere Pressemappe herunter. Dieses Paket enthält:

Lataa lehdistötiedotteemme. Tähän pakettiin kuuluu:

Symbol der Anwendung

Sovellusikoni

Symbole der Anwendung

Sovellusikonit

Lokalisiertes Bildschirmfoto

Paikallistettu kuvankaappaus

Lokalisierte Bildschirmfotos

Paikallistetut kuvankaappaukset

Bitte kontaktiere uns, wenn Werbeaktionscodes, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigt wird.

Ota yhteyttä meihin, jos tarvitset alennuskoodeja, ylimääräisiä grafiikkoja tai jotain muuta.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Werbeaktionscode, zusätzliche Grafiken oder etwas anderes benötigen.

Ottakaa yhteyttä meihin, jos tarvitsette alennuskoodeja, ylimääräisiä grafiikkoja tai jotain muuta.

Firma

Yritys

Informationen zum Unternehmen

Yritystiedot

Attribute

Ominaisuus

Zuordnungen

Ominaisuudet

Wie kannst du uns helfen?

Kuinka voit auttaa?

Wie können Sie uns helfen?

Kuinka voitte auttaa?

Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)

Menkää osoitteeseen [translationurl] (tietokoneella tai tabletilla)

Bitte öffnen Sie die Website [translationurl] (auf einem Computer oder Tablet)

Menkää osoitteeseen [translationurl] (tietokoneella tai tabletilla)

FAQ

Usein Kysyttyä

Sprache

Kieli

USt-IdNr.

ALV-tunnus

Handelskammer

Kauppakamari

Häufig gestellte Fragen

Usein Kysytyt Kysymykset

Einladungen

Kutsut

Nutzerkonto erstellen

Luo tili

Kontaktieren Sie uns

Ota yhteyttä

Für {0} herunterladen

Lataa laitteelle {0}