กำหนดใช้การตั้งล่วงหน้าจะช่วยให้คุณสลับเลือกปฏิทินได้อย่างรวดเร็ว ยกตัวอย่างเช่น การกำหนดให้ซ่อนปฏิทินลับขณะทำงาน และทำกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับตัววิดเจ็ต และนาฬิกา นั้นมีการบิทอินตัวตั้งล่วงหน้ามาแล้ว.

Com as predefinições, podes rapidamente alternar ente os calendários a exibir. Por exemplo, para esconderes os teus calendários privados durante o trabalho e vice-versa. Para o Widget e para o Relógio existem predefinições incluídas.

ข้อมูลทั้งหมดแสดงให้เห็นกิจกรรมทั้งหมดที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมในอนาคต รวมถึงข้อมูลแยกส่วนกิจกรรมที่ยังรอการยืนยันจากคุณ.

Uma visão geral clara de todos os eventos futuros para os quais foste convidado, incluindo uma secção separada de eventos que ainda requerem a tua confirmação.

แอพ {0} ผสมผสานเข้ากับแอพนำทางจำนวนมาก เมื่อทำการแตะเลือกสถานในข้อมูลกิจกรรม คุณจะสามารถเปิดแอพนำทางที่เลือกไปยังที่อยู่ได้อย่างถูกต้อง ซึ่งแอพที่รองรับคือ: {1}

{0} integra-se com muitas aplicações de navegação. Quando tocares numa localização nos detalhes do evento, podes abrir a tua aplicação de navegação favorita com o endereço correto. Suportado: {1}

ย้ายการนัดหมาย ของคุณ โดยการลาก คัดลอกและวาง. จัดฅรางที่ยุ่งเหยิงให้ชัดเจนขึ้น โดยการกำหนด สีที่ แตกต่างกันเพื่อ นัดหมาย ต่างๆและ เหตุการณ์หลากหลายที่เกิดขึ้น. ฟังก์ชั่น การเตือน ที่มีประสิทธิภาพทำให้แน่ใจว่าคุณจะจด จำ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ของคุณ. หมายเลขสัปดาห์ที่ปรับแต่ง หรือตัวเลือก ซ้ำและฟังก์ชั่น อื่นๆ อีกมากมาย ที่เหมาะสมกับ ความต้องการส่วนบุคคล ของคุณเอง.

Move os teus compromissos simplesmente arrastando, copiando e colando-os. Resolve uma agenda lotada, atribuindo cores diferentes a vários compromissos e eventos. As funções poderosas de lembrete garantem que irás sempre lembrar-te dos teus eventos. Números da semana personalizáveis ou opções repetitivas e muitas outras funções adequadas às tuas próprias necessidades pessoais.

แอพ {0} ออกแบบมุมมองแสดงข้อมูลละเอียดและชัดเจนในแต่ละวัน สัปดาห์ เดือน (แบบย่อ) หรือแบบรายปี เพราะแอพ {0} อยู่เหนือข้อจำกัดที่ปฏิทินทั่วไปกำหนดใช้ และเพิ่มฟังก์ชันพิเศษในการพัฒนาการใช้ปฏิทินแก่คุณ.

O {0} oferece um resumo detalhado e claro baseado num dia, semana, (mini)mês ou ano. O {0} ultrapassa as limitações de um calendário normal e adiciona funcionalidades para melhorar o uso do teu calendário.

เติมสีสรรให้ปฏิทินของคุณด้วยการใส่ข้อมูลรายปีเกี่ยวกับค่าบำรุงสมาชิกเกมกีฬา วันหยุดราชการ พยากรณ์อากาศ และข้อมูลอื่น ๆ แอพ {0} มีข้อมูลการเข้าร่วมเป็นสมาชิกอื่น ๆ จำนวนมากให้เลือก และหากนัดหมายใดที่คุณไม่อยากให้เกิดขึ้นในวันหยุดก็ให้ข้ามมันไป.

Enriquece o teu calendário. Adiciona ao teu calendário subscrições anuais adicionais para desportos, feriados nacionais, previsões do tempo e muito mais. {0} oferece uma ampla gama de subscrições. Agendar compromissos indesejados nos teus dias de folga é agora uma coisa do passado.

ตอนนี้คุณสามารถเชิญเพื่อนเข้าร่วมกิจกรรมคุณได้โดยใช้ปฏิทินปกติ (ไม่ได้ซิงค์) เพื่อนที่คุณเชิญจะสามารถเพิ่มกิจกรรมในปฏิทินพวกเขาได้ทันที คำสั่งการเชิญจะถูกส่งและรับเข้าอีเมลของคุณ.

Podes agora convidar pessoas para o teu evento através de um calendário local (não sincronizado). Os convidados podem adicionar o evento diretamente aos teus calendários. Os convites são enviados e recebidos pela tua conta de e-mail.

คุณสามารถกำหนดวันและสถานที่ให้เหมาะกับกลุ่มกิจกรรมของคุณได้ง่ายและรวดเร็วผ่าน {0}

Com {0}, podes encontrar muito fácil e rapidamente uma data e local adequados ao teu evento de grupo!

เกาหลี, เดนมาร์ก, เยอรมัน, โปแลนด์, โปรตุเกส, ไทย, กรีก, คาตาลัน, จีนดั้งเดิม, ชาวอิสราเอล, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตุรกี, ฝรั่งเศส, ฟินแลนด์, ภาษาจีนดั้งเดิม, ภาษานอร์เว, ภาษาอาหรับ, มลายู, รัสเซีย, สเปน, สโลวาเกีย, สวีเดน, สาธารณรัฐเช็ก, อังกฤษ, อิตาลี, อินโดนีเซีย, ฮังการี, ฮินดี

Alemão, Árabe, Catalão, Chinês Simplificado, Chinês Tradicional, Coreano, Dinamarquês, Eslovaco, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego, Hebraico, Hindi, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Malaio, Norueguês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Tailandês, Tcheco, Turco

การเพิ่ม การทำซ้ำและการลบกิจกรรมจะง่ายยิ่งขึ้นด้วย {0} ด้วยความลงตัวของส่วนประสานผู้ใช้และรูปแบบการใช้งานที่คุ้นเคย {0} จึงตอบโจทย์สำหรับผู้ใช้ทั่วไปรวมถึงผู้ใช้สมรรถนะสูง

Adicionar, repetir e movimentar eventos é muitos mais fácil com {0}. Com uma esplêndida interface de utilizador e utilidade intuitiva, {0} é um prazer para os utilizadores normais e para os mais avançados.

คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย

Partilhar eventos com uma pessoa próxima é fácil com o Suporte para AirDrop. Se quiser partilhar um evento com o seu colega ou amigo, basta partilhá-lo através do AirDrop

สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.

Adicione facilmente ficheiros {0} aos seus eventos! Pode abrir diretamente os ficheiros em {1}. Use a nova funcionalidade de convite para partilhar eventos, incluindo os seus anexos {0} com convidados que podem abrir esses ficheiros nos seus próprios calendários.

ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.

Obtenha uma visão geral clara e funcional de todos os seus eventos para a próxima semana. Crie uma predefinição de Visualização para visualizar apenas alguns calendários em específico. Possui uma intercorrência para mostrar os seus próximos eventos com o tempo de viagem. Movimente, apague e adicione rapidamente notas aos seus eventos através da funcionalidade de deteção de voz.

กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.

Os eventos de calendário de aniversários exibem automaticamente a idade e detalhes de um contacto. Abra o seu contacto e envie facilmente uma mensagem ou telefone para dar os parabéns.

ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.

O calendário padrão atribui cores aos seus calendários não editáveis. Em {0}, é possível substituir facilmente essas cores atribuídas. Não gosta de ter Azul no seu calendário de Desporto? Basta alterar as outras cores disponíveis ou escolher a sua própria cor.

Enriqueça o seu calendário. Adicione ao seu calendário subscrições anuais adicionais para desportos, feriados nacionais, previsões do tempo e muito mais. {0} oferece uma ampla gama de subscrições. Agendar compromissos indesejados nos seus dias de folga é agora uma coisa do passado.

นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).

Para além de alterar cores dos calendários, {0} permite-lhe atribuir uma cor diferente a compromissos em específico. Marque rapidamente eventos importantes a Vermelho ou eventos desportivos a Azul, ou até com as suas próprias cores. Pode renomear as cores para criar categorias (se o azul é a sua cor escolhida para eventos desportivos, atribua à cor Azul o nome Desporto).

แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.

{0} suporta todos os sistemas de numeração semanal mais frequentemente utilizados: Americano, Árabe, Europeu (ISO 8601) e Simples. Isto permite-lhe ainda definir o seu próprio sistema, por exemplo se quiser começar a contar a partir do dia 1 de Abril.

การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.

A melhor forma de reorganizar rapidamente os seus compromissos. Escolha um compromisso, toque no botão Copiar, vá até três meses mais tarde, toque e mantenha o dedo para colar o compromisso, e já está! Até pode colar compromissos com texto de outras aplicações, como o Mail ou Notes. Basta tocar e manter o toque, e o {0} irá perguntar onde quer inserir o compromisso. Incrivelmente simples.

การทวนการนัดหมายเดิมแบบที่ไม่เคยทำได้ง่ายมาก่อน สำหรับแอพ {0} นี้มีรูปแบบสวยๆ ให้เลือก โดยคุณเพียงมองหาที่ว่างในปฏิทินจากนั้นลากข้อมูลมาใส่อย่างง่ายดาย เรียกได้ว่าง่ายแต่ฉลาดเลยทีเดียว.

Reagendar um compromisso nunca foi tão fácil: com os elegantes resumos do {0}, é incrivelmente fácil ver onde existe espaço na sua agenda. Reagende um compromisso arrastando-o. Simples, mas brilhante.

Uma visão geral clara de todos os eventos futuros para os quais foi convidado, incluindo uma secção separada de eventos que ainda requerem a sua confirmação.

คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.

Considera o calendário padrão do {0} demasiado limitado em termos de funcionalidade e opções? Então o {1} é a solução perfeita para si. Quer use iCloud, Exchange ou um Google Calendar, {1} é a aplicação mais intuitiva, poderosa e completa do mundo para todos os que precisam extrair o máximo da sua aplicação de calendário.

Pode agora convidar pessoas para o seu evento através de um calendário local (não sincronizado). Os convidados podem adicionar o evento diretamente aos seus calendários. Os convites são enviados e recebidos pela sua conta de email.

{0} integra-se com muitas aplicações de navegação. Quando tocar numa localização nos detalhes do evento, pode abrir a sua aplicação de navegação favorita com o endereço correto. Suportado: {1}

เพียงแตะค้าง ลาก คัดลอกและวาง ง่าย ๆ คุณสามารถกำหนดสีนัดหมายที่สร้างในปฏิทินคุณได้ นอกจากนี้มีตัวเลือกแจ้งเตือนสุดวิเศษที่ช่วยให้คุณไม่ลืมกิจกรรมต่าง ๆ ที่มี และยังมีอีกหมาย ๆ ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้แอพ {0} มีความสนุกและใช้งานง่าย!

Basta tocar e manter, arrastar, copiar e colar eventos. Atribua cores aos seus compromissos para criar um horário claro. Funções poderosas de lembrete fazem com que nunca se esqueça de nenhum evento. Muitas outras funções tornam a utilização de {0} fácil e divertida!

รูปแบบแสดงผลทั้งสัปดาห์ช่วยให้เห็นข้อมูลนัดหมายของคุณอย่างรวดเร็ว โดยสามารถกำหนดการแสดงผลโดยเริ่มจากวันแรกของสัปดาห์ หมายเลขสัปดาห์ ซ่อนวันเสาร์อาทิตย์ เปลี่ยนเวลากลางวัน และตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมาย.

Veja rapidamente o que está a acontecer na visualização da semana, com uma visão geral de todos os seus compromissos. Pode configurar o dia de início da semana, números das semanas, alterar as horas úteis e muitas outras opções imbatíveis.

Com as predefinições, pode rapidamente alternar ente os calendários a exibir. Por exemplo, para esconder os seus calendários privados durante o trabalho e vice-versa. Para o Widget e para o Relógio existem predefinições incluídas.

กิจกรรมต่อเนื่องจะถูกย้ายไปอยู่ช่วงเวลาถัดไปอัตโนมัติ จนกว่าคุณจะเลือกสิ้นสุดกิจกรรม คุณสามารถเลือกสีลิงค์รวมถึงเลือกไอคอนแสดงถึงกิจกรรมที่ยังมีอยู่ได้เอง.

Os eventos cíclicos movimentam-se automaticamente para o próximo intervalo escolhido até serem marcados como concluídos. Pods até associar a uma cor automática e atribuir regras aos ícones para marcar objetos incompletos com a sua própria cor ou ícone.

คุณสามารถแชร์นัดหมายได้ง่าย ๆ ผ่านอีเมล Watsapp หรือ SMS เพราะแอพ {0} รองรับไฟล์ ICS เพื่อใช้ส่งข้อมูลนัดหมายในปฏิทินที่คุณทำการดาวน์โหลดใน Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar และจากแหล่งอื่น ๆ.

Partilhe facilmente os seus compromissos com os outros através de e-mail, WhatsApp ou SMS. {0} suporta o formato padrão de ICS para uma troca de compromissos em calendários que podem ser importados para o Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar e muitos outros.

แอพ {0} ถูกออกแบบพิเศษเพื่อให้มองเห็นข้อมูลทั้งหมดหลากหลายรูปแบบเช่น ลิสรายชื่อ รายวัน รายสัปดาห์ และข้อมูลประชุม รายเดือน (แบบย่อ) รายปี และการส่งคำเชิญ รายการไหนที่คุณไม่ต้องการ คุณสามารถเลือกซ่อนรายการนั้นได้ง่าย ๆ และสามารถเลือกกลับให้แสดงผลในภายหลังได้.

{0} oferece visualizações especialmente desenvolvidas para proporcionar um excelente resumo a todos os níveis: Lista, Dia, Semana, Agenda, (Mini) Mês, Ano e Convites. Pode esconder facilmente as visualizações que não usa e configurar de forma exaustiva aquelas que pretende que sejam exibidas.

แอพ {0} ทำงานร่วมกับปฏิทินทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทินตัวอื่น ๆ ที่ถูกแชร์ด้วย การสมัครใช้ปฏิทินอื่น ๆ จาก iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS สามารถทำงานร่วมกับแอพตัวนี้ได้ทั้งหมด.

{0} funciona com todos os seus calendários, incluindo calendários partilhados, iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, e calendários de subscrição ICS.

ตัวระบบคลังมักใช้รูปแบบเทมเพลตกับกิจกรรมต่าง ๆ เมื่อต้องสร้างกิจกรรมหนึ่งขึ้นมา โดยสามารถทำได้ง่าย ๆ เพียงเลือกเทมเพลตที่ชอบ และทุกอย่างจะถูกสร้างขึ้นมาโดยอัตโนมัติให้กับคุณ.

Armazene facilmente eventos frequentemente utilizados como modelos. Quando for altura de criar um evento comparável, escolha o modelo e tudo será automaticamente preenchido por si.

ปฏิทินของคุณสามารถแสดงผลในทุกเขตเวลา หากคุณเดินทางจากเมืองนิวยอร์คไปกรุงปารีส คุณสามารถเลือกดูปฏิทินในเวลาของเมืองนิวยอร์คหรือกรุงปารีสได้ นอกจากนี้ปฏิทินยังสามารถปรับเวลากิจกรรมของแต่ละที่ให้ตรงกับเวลาในแต่พื้นที่ได้.

Pode ver o calendário num fuso horário diferente do que aquele onde está atualmente. Se viajar de Nova Iorque para Paris, pode escolher ver o seu calendário no fuso horário de Nova Iorque ou de Paris. De qualquer das formas, o seu calendário é consistente. Até é possível ativar fusos horários por cada evento, de forma a dar a cada evento o seu fuso horário.

การระบุตำแหน่งที่จัดกิจกรรมหรืองานต่าง ๆ จะช่วยให้เห็นระยะเวลาการเดินทางไปด้วย โดยคำนวณจากจุดเริ่มต้นเดินทาง และหากคุณไปงานถัดไปไม่ทันเพราะเวลาไม่พอ แถบสีบอกเวลาการเดินทางจะเปลี่ยนเป็นสีแดง.

Os eventos com localização irão exibir um tempo de viagem. A localização de partida será determinada de forma inteligente e, se não tiver tempo suficiente para chegar ao próximo evento, a cor do tempo de viagem será alterada para vermelho.

วิทเจ็ต 'Today' มีรูปแบบสวย ๆ ที่จะแสดงข้อมูลกิจกรรมสั้น ๆ ให้คุณเห็นโดยทั้งหมดในครั้งเดียว.

Lindíssimo widget 'Hoje' para ver todos os seus eventos de curto prazo de uma só vez.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.