Mit Voreinstellungen können Sie schnell festlegen, welche Kalender angezeigt werden sollen. Zum Beispiel, um Ihre privaten Kalender während der Arbeit zu verbergen und umgekehrt. Für Widget und Watch gibt es integrierte Voreinstellungen.

Dengan memakai pratetapan, awak boleh tukar kalendar mana untuk dipaparkan dengan cepat. Sebagai contoh, untuk menyembunyikan kalendar peribadi awak semasa kerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Jam, sudah ada pratetapan yang sudah disediakan.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

Satu paparan gambaran keseluruhan yang jelas menunjukkan semua acara di masa depan yang mana awak sudah dijemput, termasuk acara yang perlu pengesahan dalam bahagian yang berasingan.

{0} ist in eine Vielzahl von Navigations-Apps integriert. Wenn Sie auf eine Ort in den Ereignisdetails tippen, können Sie Ihre bevorzugte Navigations-App mit der richtigen Adresse öffnen. Unterstützt: {1}

{0} mengintegrasi banyak aplikasi navigasi. Bila awak sentuh skrin pada lokasi dalam butiran acara, awak boleh buka aplikasi navigasi kesukaan awak dengan alamat yang betul. Yang disokong: {1}

Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Ubah temujanji awak dengan menyeret, menyalin dan menampal pada layar. Bersihkan jadual yang sibuk guna kod warna berbeza untuk macam-macam temujanji dan acara. Fungsi peringatan serba boleh ini akan pastikan awak sentiasa ingat jadual acara. Jumlah minggu yang boleh disuaikan atau fungsi ulang dan banyak fungsi lain lagi yang sesuai dengan keperluan peribadi awak.

{0} bietet eine klare und detaillierte Übersicht basierend auf Tag, Woche, (Mini)-Monat oder auf der Ebene eines ganzen Jahres. {0} durchbricht die Beschränkungen des Standard-Kalenders und fügt Funktionalität hinzu, um Ihre Kalender-Nutzung zu verbessern.

{0} boleh berikan awak gambaran keseluruhan yang jelas dan terperinci ikut hari, minggu, bulan(mini) atau tahun. {0} boleh atasi kekurangan kalendar biasa dan menambah fungsi untuk tingkatkan kualiti pengalaman penggunaan kalendar.

Peppen Sie Ihren Kalender auf. Fügen Sie zusätzliche jährliche Abonnements für Sport, nationale Feiertage, Wettervorhersage und mehr zu Ihrem Kalender hinzu. {0} bietet eine Vielzahl von Abonnements. Unerwünschtes Planen von Termine an Ihren freien Tagen gehört ab jetzt der Vergangenheit an.

Ceriakan kalendar awak. Tambah langganan tahunan kepada permainan sukan, cuti umum, ramalan cuaca dan banyak lagi di kalendar awak. {0} tawarkan macam-macam jenis langganan, penjadualan secara tak sengaja pada hari cuti sekarang adalah sesuatu di masa lalu.

Sie sind jetzt in der Lage, Leute zu einem Ereignis einzuladen, unter Verwendung Ihres lokalen (nicht synchronisierten) Kalenders. Die eingeladenen Personen können das Ereignis direkt in ihrem Kalender übernehmen. Einladungen werden von Ihrem E-Mail-Konto gesendet und empfangen.

Sekarang awak boleh undang peserta ke acara awak guna kalendar tempatan (tidak disinkronkan). Para jemputan boleh tambah acara terus ke kalendar mereka. Undangan dihantar dan diterima guna akaun e-mel awak.

Arabisch, Chinesisch Traditionell, Chinesisch Vereinfacht, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Holländisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Malaiisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Bahasa Arab, Bahasa Cina Dipermudahkan, Bahasa Cina Tradisional, Belanda, Catalan, Czech, Denmark, Finland, Hindi, Hungari, Ibrani, Indonesia, Inggeris, Itali, Jepun, Jerman, Korea, Melayu, Norway, Perancis, Poland, Portugis, Rusia, Sepanyol, Slovakia, Sweden, Thai, Turki, Yunani

Hinzufügen, Wiederholen und Verschieben von Ereignissen ist mit {0} viel einfacher. Mit seiner großartigen Benutzeroberfläche und intuitiven Bedienbarkeit ist {0} sowohl für die normale als auch für sehr intensive Nutzung ein Vergnügen.

Menambah, mengulangi dan mengubah acara adalah lebih mudah dengan {0}. Dengan antara muka pengguna yang menarik dan dayaguna intuitif, {0} adalah satu kemudahan untuk pengguna biasa dan juga pengguna tingkat tinggi.

Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop

Berkongsi acara dengan seseorang yang berdekatan adalah lebih mudah dengan Sokongan AirDrop. Jika anda ingin berkongsi acara dengan rakan sekerja atau rakan anda, anda hanya perlu berkongsi melalui AirDrop

Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.

Tambah {0} fail ke acara anda dengan mudah! Anda boleh terus membuka fail dalam {1}. Gunakan ciri baru jemputan ini untuk berkongsi acara, termasuk lampiran {0} anda dengan para jemputan yang juga boleh membuka fail-fail ini dalam kalendar mereka sendiri.

Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.

Dapatkan gambaran keseluruhan yang menarik dan fungsi penuh untuk semua acara anda di minggu yang akan datang. Ciptakan pratetapan Paparan untuk menunjukkan kalendar tertentu sahaja. Ia menampilkan horologi untuk menunjukkan acara-acara anda akan datang dengan sokongan masa perjalanan. Alih, padam, dan tambah nota ke acara anda menggunakan imlak.

Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.

Acara harijadi di kalendar secara automatik menunjukkan umur kenalan dan butiran. Buka butiran kenalan anda dan dengan mudah hantar mesej atau hubungi untuk mengucapkan tahniah.

Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.

Kalendar versi biasa menetapkan warna untuk kalendar anda yang tidak boleh diubah. Dalam {0}, adalah mungkin untuk menukar tetapan warna-warna yang telah ditetapkan dengan mudah. Tidak suka warna biru untuk kalendar Sukan anda? Hanya tukar kepada warna lain yang tersedia ada atau pilih warna anda sendiri.

Ceriakan kalendar anda. Tambah langganan tahunan kepada permainan sukan, cuti umum, ramalan cuaca dan banyak lagi pada kalendar anda. {0} menawarkan pelbagai jenis langganan, penjadualan yang tidak disengajakan pada hari cuti anda kini adalah sesuatu di masa lalu.

Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).

Selain menukar warna kalendar, {0} membolehkan anda untuk menetapkan warna setiap satu temujanji anda dengan warna yang berbeza. Dengan segera tandakan acara penting dengan warna merah atau acara sukan dengan warna biru atau warna-warna pilihan anda. Anda boleh namakan semula warna untuk mencipta kategori (jika biru adalah warna untuk acara sukan, namakan semula Biru kepada Sukan).

{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.

{0} menyokong semua sistem penomboran minggu yang biasa digunakan: Amerika, Arab, Eropah (ISO 8601) & Ringkas. Selain daripada itu, anda juga boleh mengaturcara sistem anda sendiri, sebagai contoh jika anda ingin mula mengira pada 1 April.

Der beste Weg, um schnell Ihre Termine zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche 'Kopieren', blättern Sie drei Monate weiter, tippen & gedrückt halten Sie, um den Termin einzufügen — und fertig. Auch dasEinfügen von Text-Termine aus anderen Apps ist möglich, wie Mail oder Notizen. Einfach tippen und gedrückt halten und {0} wird nachfragen, wo der Termin eingefügt werden soll. Erstaunlich einfach.

Cara yang terbaik untuk menyusun semula janji temu anda dengan cepat. Pilih temujanji, sentuh skrin pada butang Salin, tatal tiga bulan kedepan, sentuh skrin & tahan untuk tampal temujanji dan ianya selesai. Ianya juga boleh dilakukan untuk menampal teks temujanji dari aplikasi lain, seperti Mail atau Notes. Hanya sentuh-dan-tahan dan {0} akan bertanya di mana anda ingin masukkan temujanji. Sungguh mudah.

Termin-Umplanung war nie einfacher: Mit den schönen Übersichten von {0} ist es unglaublich einfach festzustellen, wo in Ihrem Terminplan es noch freie Stellen gibt. Verschieben Sie einen Termin, indem Sie ihn einfach umherschieben. Einfach, aber genial.

Penjadualan temujanji tidak pernah lebih mudah: menggunakan ringkasan keseluruhan {0} yang menarik, ia amat mudah untuk melihat kekosongan yang ada di dalam agenda anda. Tetapkan semula temujanji hanya dengan menyeretnya ke ruangan lain di kalendar. Mudah, tetapi pintar.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

Satu paparan gambaran keseluruhan yang jelas menunjukkan semua acara di masa depan yang mana anda telah dijemput, termasuk acara yang memerlukan pengesahan di dalam bahagian yang berasingan.

Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.

Apakah anda menganggap kalendar biasa {0} terlalu terbatas dari segi fungsi dan pilihan? Jika begitu, {1} adalah solusi untuk anda. Sama ada anda menggunakan iCloud, Exchange atau kalendar Google, {1} adalah paling mesra pengguna, serba boleh dan aplikasi kalendar pelbagai fungsi di dunia untuk mereka yang ingin dapatkan yang terbaik daripada aplikasi kalendar mereka.

Anda kini boleh mengundang peserta ke acara anda menggunakan kalendar tempatan (tidak disinkronisasikan). Mereka yang dijemput boleh menambah acara terus ke kalendar mereka. Undangan dihantar dan diterima melalui akaun e-mel anda.

{0} mengintegrasi banyak aplikasi navigasi. Apabila anda menyentuh skrin pada lokasi dalam butiran acara, anda boleh membuka aplikasi navigasi kegemaran anda dengan alamat yang betul. Yang disokong: {1}

Einfach Antippen und gedrückt halten, ziehen, kopieren und einfügen von Ereignissen. Zuweisen von Farben zu Ihren Terminen, um einen klaren Zeitplan zu erstellen. Leistungsstarke Erinnerungsfunktionen sorgen dafür, dass Sie sich immer an Ihre Veranstaltungen erinnert werden. Viele weitere Funktionen machen mit {0} Spaß und sind einfach!

Hanya sentuh skrin & tahan, seret, salin dan tampal acara. Padankan warna untuk temujanji anda untuk cipta jadual yang jelas. Fungsi peringatan yang serba boleh memastikan anda akan sentiasa ingat acara-acara anda. Banyak ciri-ciri lain membuatkan penggunaan {0} mudah dan menyeronokkan!

Schnell sehen, was in der Wochenansicht eingetragen ist, ein klarer Überblick über Ihre Termine. Konfigurierbarer Wochenanfangstag, Kalenderwochen, Ausblenden der Wochenenden, Ändern der Tagesstunden und viele weitere unübertroffener Optionen.

Dengan cepat, lihat perkembangan dalam paparan mingguan, gambaran keseluruhan temujanji-temujanji anda dengan jelas. Konfigurasikan hari permulaan minggu, bilangan minggu, sembunyikan hari hujung minggu, perubahan waktu siang dan banyak opsyen lain yang tak dapat ditandingi.

Dengan menggunakan pratetapan anda, anda dengan cepat boleh menukar kalendar mana untuk dipaparkan. Sebagai contoh, untuk menyembunyikan kalendar peribadi anda semasa kerja dan sebaliknya. Untuk Widget dan Watch, terdapat pratetapan yang sudah tersedia.

An 'Rollende Ereignisse' wird im gewählten Intervall so lange erinnert, bis sie als 'Erledigt' markiert wurden. Sie können sogar mit automatischer Farbwahl und Symbolregeln verknüpft werden, um unvollständige Elemente mit ihrer eigenen Farbe oder Symbol zu markieren.

Rotasi akan acara secara automatik berpindah ke selang akan datang yang telah dipilih, sehingga ditandakan sebagai selesai. Anda juga boleh mempautkan aturan warna automatik dan ikon untuk menandakan item tidak lengkap dengan warna atau ikon masing-masing.

Leichtes Teilen Ihrer Termine mit anderen über E-Mail, Whatsapp oder SMS. {0} unterstützt das Standard-ICS-Format für den Austausch von Kalendertermine, die in Google Kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Kalender und vielen anderen importiert werden können.

Kongsi temujanji anda dengan orang lain melalui e-mel, Whatsapp atau SMS. {0} menyokong format ICS biasa untuk pertukaran kalendar temujanji yang boleh diimpot dari Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Kalendar Yahoo! dan lain-lain lagi.

{0} verfügt über speziell gestalteten Ansichten, um einen hervorragenden Überblick auf allen Ebenen zu geben: Liste, Tag, Woche, Wochenübersicht, Mini-Monat, Jahr und Einladungen. Sie können ganz einfach Ansichten ausblenden, die Sie nicht verwenden und jene umfassend konfigurieren, die Sie anzeigen möchten.

{0} datang dengan paparan yang direka khas untuk memberi gambaran keseluruhan yang sangat baik untuk semua peringkat: Senarai, Hari, Minggu, Agenda, Bulan (Mini), Tahun dan Jemputan. Anda boleh dengan mudah menyembunyikan pandangan yang anda tidak gunakan dan mengkonfigurasi secara ekstensif yang mana anda ingin paparkan.

{0} funktioniert mit allen Ihren Kalender, einschließlich freigegebener Kalender. ICloud, Google Kalender, Yahoo! Kalender, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV und abonnierte ICS-Kalender werden alle unterstützt.

{0} boleh berfungsi dengan semua kalendar anda termasuk kalendar-kalendar yang dikongsikan. Semua kalendar langganan iCloud, Google Calendar, Kalendar Yahoo!, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS semuanya disokong.

Häufig verwendete Ereignisse können einfach als Vorlage gespeichert werden. Wenn die Zeit gekommen ist, ein vergleichbares Ereignis zu erstellen, wählen Sie die Vorlage aus und alles wird automatisch für Sie ausgefüllt.

Simpan acara yang sering digunakan sebagai templat. Jika tiba masanya untuk membuat acara yang hampir sama, pilih templat dan semuanya akan diisikan untuk anda.

Sie können den Kalender in einer anderen Zeitzone anzeigen, als die, in der Sie sich derzeit befinden. Wenn Sie von New York nach Paris reisen, können Sie wählen ob Ihr Kalender in der Zeit von New York oder der von Paris dargestellt werden soll. So oder so, Ihr Kalender ist konsistent. Es ist sogar möglich, für jedes Ereignis eine Zeitzonen zu definieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben. Es ist sogar möglich, per Ereignis Zeitzonen zu aktivieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben.

Anda boleh melihat kalendar di dalam zon waktu yang berbeza daripada zon waktu semasa anda. Jika anda dalam perjalanan dari New York ke Paris, anda boleh memilih untuk memaparkan kalendar anda dalam zon waktu NewYork atau Paris. Dalam kedua-duanya, kalendar anda akan sentiasa konsisten. Anda boleh juga menetapkan zon waktu untuk setiap acara, untuk memberikan setiap acara zon waktunya sendiri.

Ereignisse mit Standorten zeigen eine Wegzeit. Der Abfahrtsort wird intelligent ermittelt und wenn Sie nicht genug Zeit haben, um zum nächsten Ereignis zu gelangen, wird die Wegzeitfarbe auf rot geändert.

Peristiwa dengan lokasi akan menunjukkan masa perjalanan. Lokasi berlepas akan ditentukan dengan pintar dan jika anda tidak mempunyai masa untuk menghadiri acara seterusnya, warna masa perjalanan akan ditukar kepada warna merah.

{0} menyediakan gambaran keseluruhan yang jelas dan terperinci berdasarkan hari, minggu, bulan(mini) atau tahun. {0} memecahkan keterbatasan kalendar biasa dan menambah fungsi untuk meningkatkan kualiti pengalaman penggunaan kalendar anda.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.