Używajc ustawień, możesz włączyć kalendarz, który chcesz, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.

Asetusten avulla voit muuttaa nopeasti kalenterista toiseen. Voit esimerkiksi piilottaa yksityiset kalenterisi työaikana ja työkalenterit kotona. Katselunäkymissä on omat sisäänrakennetut asetuksensa.

Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostałeś zaproszony, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na twoje potwierdzenie.

Tiivistelmässä näet tulevat tapahtumat, joihin sinut on kutsuttu.Erillisessä kokoelmassa löytyvät tapahtumat, joiden kutsua et ole vielä hyväksynyt.

{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, możesz otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}

{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painat sijaintia tapahtuman tiedoissa, voit avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painat sijaintia tapahtuman tiedoissa, voit avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painat sijaintia tapahtuman tiedoissa, voit avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painat sijaintia tapahtuman tiedoissa, voit avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painat sijaintia tapahtuman tiedoissa, voit avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}

Przenoś swoje spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Uczyń widok bardziej przejrzystym dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Ci pewność, że nie zapomnisz o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji masz też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Twoich potrzeb.

Voit siirtää tapaamisiasi helposti vetämällä, kopioimalla ja liittämällä. Selkeytä kiireistä aikataulua käyttämällä eri värejä eri tapaamisille ja tapahtumille. Tehokkaiden muistutustoimintojen ansiosta et koskaan unohda tapaamisiasi. Sovelluksessa on muokattavat viikkonumerot ja toistovalinnat sekä useita muita toimintoja, jotka sopivat omiin henkilökohtaisiin tarpeisiisi.

{0} zapewnia przejrzysty i szczegółowy przegląd dnia, tygodnia, (mini) miesiąca oraz roku. {0} wykracza poza limity tradycyjnych kalendarzy i dodaje wiele funkcji, aby usprawnić korzystanie z kalendarza.

{0} tarjoaa yksinkertaisen, mutta tarkan, tiivistelmän päivästä, viikosta, kuukaudesta tai jopa vuodesta. {0} syrjäyttää normaalien kalentereiden rajat ja antaa sinulle mahdollisuuden käyttää kalenteriasi aivan uudella tavalla.

Uatrakcyjnij swój kalendarz. Dodaj do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Ci szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, w które masz wolne, należy teraz do przeszłości.

Tuunaa oma kalenterisi. Lisää urheilutapahtumia, juhlapyhiä, säätiedotuksia ja paljon muuta kalenteriisi. {0} tarjoaa laajan valikoiman seurattavia kalentereita. Vahingossa vapaapäivillesi sovitut tapaamiset kuuluvat historiaan.

Już teraz masz możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.

Nyt voit kutsua ihmisiä tapahtumaasi käyttämällä paikallisten kutsumistoimintoa (ei synkronoituihin) kalentereihin. Kutsutut ihmiset voivat lisätä tapahtuman suoraa omaan kalenteriinsa. Kutsut lähetetään sähköpostisi kautta.

Angielski, Arabski, Chiński Tradycyjny, Chiński Uproszczony, Czeski, Duński, Fiński, Francuski, Grecki, Hebrajski, Hindi, Hiszpański, Holenderski, Indonezyjski, Japoński, Kataloński, Koreański, Malajski, Niemiecki, Norweski, Polski, Portugalski, Rosyjski, Słowacki, Szwedzki, Tajski, Turecki, Węgierski, Włoski

Arabialainen, Englanti, Espanja, Heprea, Hindi, Hollantilainen, Indonesialainen, Italialainen, Japanilainen, Katalaani, Kiina Perinteinen, Kiina Yksinkertaistettu, Korealainen, Kreikka, Malaiji, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsalainen, Saksa, Slovakki, Suomalainen, Tanska, Thaimaalainen, Tšekin kieli, Turkki, Unkari, Venäjä

Dodawanie, powtarzanie i przesuwanie wydarzeń jest wiele łatwiejsze z {0}. Ze wspaniałym interfejsem użytkownika oraz jego intuicyjnością, {0} jest przyjazna dla zwykłych i zaawansowanych użytkowników.

Tapahtumien lisääminen, toistaminen ja siirtäminen on paljon helpompaa {0} -sovelluksella. Mahtavalla käyttöliittymällä ja luonnollisella käyttötavalla {0} sopii niin henkilöille, jotka käyttävät vain vähän kalenteria, kuin niillekin, jotka käyttävät kalentereita yhtenään.

Udostępnianie wydarzeń osobie w pobliżu jest bardzo łatwe dzięki Wsparciu AirDrop. Jeśli chcą Państwo udostępnić wydarzenie swoim kolegom z pracy lub znajomym, po prostu proszę użyć AirDrop

AirDrop tekee tapahtumien jakamisesta lähellä oleville ihmisille helppoa. Jos haluatte jakaa tapahtuman ystävien tai kollegoiden kanssa, jakakaa se yksinkertaisesti AirDrop-toiminnolla

Można łatwo dodawać pliki {0} do swoich wydarzeń! Można bezpośrednio otwierać pliki w {1}. Proszę skorzystać z nowej funkcji zaproszenia, aby udostępniać wydarzenie, a także swoje załączniki {0} z osobami zaproszonymi, które mogą otworzyć dane pliki we własnych kalendarzach.

Lisätkää {0} -tiedostoja tapahtumiinne! Voitte avata tiedostot suoraan {1} -sovelluksessa. Käyttäkää uutta kutsu-toimintoa tapahtumien jakamiseen. Voitte myös jakaa {0} -tiedostot kutsuttujen henkilöiden kanssa, jolloin he voivat avata tiedostot omassa kalenterissaan.

Proszę zdobyć ten piękny i funkcjonalny przegląd wszystkich swoich wydarzeń na nadchodzący tydzień. Proszę stworzyć ustawienie Watch, aby zwizualizować niektóre kalendarze. Wiele funkcji, które wyświetlą Państwa nadchodzące wydarzenia wraz z czasem podróży.

Nähkää kaunis ja toiminnallinen tiivistelmä tulevan viikkonne tapahtumista. Luokaa toiminto, jolla näette tiettyjä kalentereita tiettyyn aikaan. Mukana matka-ajan näyttävä tulevat tapahtumat -toiminto. Siirtäkää, poistakaa ja lisätkää muistiinpanoja tapahtumiinne.

Kalendarz Urodzin automatycznie pokazuje wiek i szczegóły kontaktu. Proszę otworzyć swój kontakt i z łatwością wysłać wiadomość lub zadzwonić, aby złożyć życzenia.

Kalenteriin merkityissä syntymäpäivissä näkyy automaattisesti henkilön ikä ja tiedot. Avatkaa yhteystiedot helposti ja lähettäkää viesti tai soittakaa onnentoivotukset.

Standardowy kalendarz automatycznie przydziela kolory do kalendarzy, których potem nie można zmienić. W {0} można samemu sterować przydzielonymi kolorami. Nie podoba się Państwu kolor Niebieski w kalendarzu Sportowym? Proszę po prostu zmienić go na inny dostępny kolor lub wybrać własny.

Normaalit kalenterit määrittelevät värit, joita ette pysty vaihtamaan. {0} antaa teidän vaihtaa värejä itse. Ettekö halua urheilukalenterinne olevan sininen? Voitte vain yksinkertaisesti vaihtaa sen väriä muihin tarjolla oleviin tai valita täysin omat värinne.

Można atrakcyjnić swój kalendarz. Prosze dodać do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Państwu szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, które są wolne, należy teraz do przeszłości.

Personoikaa oma kalenterinne. Lisätkää urheilutapahtumia, juhlapyhiä, säätiedotuksia ja paljon muuta kalenteriinne. {0} tarjoaa laajan valikoiman seurattavia kalentereita. Vahingossa vapaapäivillenne sovitut tapaamiset kuuluvat historiaan.

Poza zmienianiem kolorów kalendarzy, {0} pozwala Państwu na ustawienie koloru zależnie od spotkania. Można łatwo zaznaczyć najważniejsze spotkania na Czerwono lub wydarzenia sportowe na Niebiesko lub na inny wybrany kolor. Można zmienić nazwę kolorów, aby utworzyć kategorie (jeśli niebieski odnosi się do wydarzeń sportowych, proszę zmienić nazwę Niebieski na Sport).

Kalenterin vaihtamisen lisäksi {0} antaa teidän vaihtaa yksittäisten tapahtumien väriä. Voitte merkata tärkeät tapahtumat punaisella tai urheilutapahtumat sinisellä tai valita aivan omat värinne. Voitte nimetä värejä ja luoda näin uusia kategorioita. (Jos sininen on värinne urheilutapahtumille, antakaa siniselle värille nimeksi Urheilu.).

{0} wspiera wszystkie powszechnie używane systemy numeracji dni tygodnia: Amerykański, Arabski, Europejski (ISO 8601) i numerację prostą. Oprócz tego można zdefiniować własny system, na przykład, jeśli chcą państwo liczyć od 1-ego Kwietnia.

{0} tukee kaikkia yleisesti käytettyjä numerojärjestelmiä: amerikkalainen, arabialainen, eurooppalainen (ISO 8601) ja yksinkertainen. Voitte jopa määrittää oman numerosysteeminne, jos haluatte esimerkiksi aloittaa laskemisen huhtikuun ensimmäisestä päivästä.

Najlepszy sposób, aby szybko przeorganizować swoje spotkania. Prosze wybrać spotkanie, naciśnąć na przycisk Skopiuj, przenieść się na kolejne trzy miesiące, naciśnąć i przytrzymać, aby wkleić spotkanie i gotowe. Można też wklejać spotkania tekstowe z innych aplikacji, takich jak Mail lub Notatnik. Po prostu nacisnąć i przytrzymać a {0} zapyta Państwa o wklejenie tego spotkania. To zdumiewająco proste.

Paras tapa uudelleenjärjestää tapaamisianne. Valitkaa kalenterimerkintä, painakaa kopioi-nappia, selatkaa kolme kuukautta eteenpäin, painakaa pitkään liittääksenne merkinnän uudestaan ja olette valmis. Voitte myös kopioida ja liittää tekstejä muista sovelluksista kuten Mail tai Notes. Yksinkertaisesti painakaa pitkään ja {0} kysyy teiltä, minne haluatte lisätä uuden merkinnän. Uskomattoman helppoa.

Przesunięcie spotkania nigdy nie było prostsze: używając super podglądów {0}, z łatwością można sprawdzić, czy jest wole miejsce w plannerze. Można przesunąć spotkanie, przytrzymując je i przesuwając na ekranie. Łatwe, ale znakomite.

Tapaamisen uudelleen sopiminen ei ole koskaan ollut näin helppoa: {0} -sovelluksessa voitte käyttää kauniita, mutta yksinkertaisia kalentereita, joista näette helposti jäljellä olevat vapaat ajat. Vaihtakaa tapaamisen aikaa yksinkertaisesti siirtämällä sitä.

Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostaliście Państwo zaproszeni, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na Państwa potwierdzenie.

Tiivistelmässä näette tulevat tapahtumat, joihin teidät on kutsuttu. Erillisessä kokoelmassa löytyvät tapahtumat, joiden kutsua ette ole vielä hyväksyneet.

Czy zwykły kalendarz {0} jest dla Państwa zbyt ograniczony w opcje czy funkcjonalności? Jeśli tak, to {1} jest dla Państwa rozwiązaniem. Nieważne czy używacie Państwo iCloud, Exchange czy kalendarza Google, {1} jest najbardziej przyjazną użytkownikowi, rozbudowaną i wszechstronną aplikacją kalendarza na świecie, dla każdego, kto od kalendarza potrzebuje czegoś więcej.

Oletteko kyllästyneet normaalien {0}-kalentereiden rajoituksiin? Siinä tapauksessa {1} on täydellinen vaihtoehto teille. Käytittepä sitten iCloud, Exchange tai Google -kalenteria {1} on käyttäjäystävällinen, käytännöllinen ja kaiken kattava kalenterisovellus. Sovellus on saatavilla ympäri maailman kaikille, jotka haluavat kalenteriltansa enemmän.

Już teraz jest możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.

Nyt voitte kutsua ihmisiä tapahtumaanne käyttämällä paikallisten kutsumistoimintoa (ei synkronoituihin) kalentereihin. Kutsutut ihmiset voivat lisätä tapahtuman suoraa omaan kalenteriinsa. Kutsut lähetetään sähköpostinne kautta.

{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, można otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}

{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painatte sijaintia tapahtuman tiedoissa, voitte avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painatte sijaintia tapahtuman tiedoissa, voitte avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painatte sijaintia tapahtuman tiedoissa, voitte avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painatte sijaintia tapahtuman tiedoissa, voitte avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}{0} toimii monien eri karttasovellusten kanssa. Kun painatte sijaintia tapahtuman tiedoissa, voitte avata sen valitsemaasi karttasovellukseen ja tarkastella lähemmin osoitetta ja tapahtumapaikkaa. Tukee: {1}

W łatwy sposób można naciskać i przytrzymywać, przesuwać, kopiować i wklejać wydarzenia. Przydzielając kolory do swoich spotkań, aby utworzyć czytelny plan. Potężne funkcje przypominające, sprawią, że już zawsze będzie się pamiętać o swoich wydarzeniach. Wiele innych funkcji sprawia, że {0} jest prosty i przyjemny w obsłudze!

Voitte yksinkertaisesti siirtää, kopioida ja liittää merkintöjä painamalla pitkään. Lisätkää värejä merkintöihin ja luokaa selvä aikataulu itsellenne. Käytännölliset muistutukset varmistavat, että tulette aina muistamaan tapaamiset. Näiden lisäksi monet muut toiminnot luovat {0} -sovelluksesta hauskan ja helpon käyttää

Proszę szybko podejrzeć, co się dzieje, dzięki tygodniowemu podglądowi, przejrzystym przeglądzie Państwa spotkań. Konfigurowalny początek tygodnia, numery tygodnia, ukrywanie dni weekendu, zmiana pory dnia i wiele innych bezkonkurencyjnych opcji.

Nähkää nopeasti, mitä tällä viikolla on tapahtumassa, viikkokatsauksesta. Päättäkää viikon aloituspäivä, tarkastelkaa viikon numeroa, piilottakaa viikonloppu, vaihtakaa kellonaikaa ja kokeilkaa monia muita käytännöllisiä toimintoja.

Używajc ustawień, można włączyć kalendarz, który chcemy, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.

Asetusten avulla voitte muuttaa nopeasti kalenterista toiseen. Voitte esimerkiksi piilottaa yksityiset kalenterinne työaikana ja työkalenterit kotona. Katselunäkymissä on omat sisäänrakennetut asetuksensa.

Przedłużające się wydarzenia będą automatycznie przeniesione do następnej wyznaczonej przerwy, aż do zakończenia wydarzenia. Można nawet połączyć wydarzenie z auto kolorem i ikonami, aby oznaczyć niekompletne rzeczy wyznaczonym kolorem i ikoną.

Etenevät tapahtumat liikkuvat automaattisesti seuraavaan ennalta määritettyyn paikkaan, kunnes merkkaatte ne tehdyiksi. Voitte myös antaa keskeneräisille merkinnöille oman värinsä ja ikoninsa, josta tunnistatte ne.

Można łatwo udostępniać swoje spotkania z innymi, przez e-mail, WhatsApp lub SMS. {0} wspiera standardowy format ICS zmiany kalendarzy spotkań, kalendarz może zostać zaimportowany do Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i wiele innych.

Jakakaa tapaamisten ajat helposti sähköpostilla Whatsapp-sovelluksella tai viestillä. {0} tukee ICS-muotoisia kalenterimerkintöjen muutoksia, joita voi tehdä esimerkiksi Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal ja Yahoo! Calendar -sovelluksilla.

{0} nadchodzi ze specjalnie zaprojektowanymi podglądami, aby zapewnić Państwu niesamowity przegląd na wszystkich etapach: Dni, Tygodni, Miesięcy, List, Plannerów, (Mini) Miesięcy, Roku i Zaproszeń. Z łatwością można ukryć podgląd, z którego się nie korzysta i obszernie skonfigurować, te, które mają byc wyświtlane.

{0} -sovelluksessa on kaikenlaiseen käyttöön sopiviksi suunnitellut kalenterinäkymät: lista, päivä, viikko, asialista, kuukausikatsaus, vuosi ja kutsut. Voitte helposti piilottaa haluamanne näkymät ja tuoda esille ne, joita käytätte eniten.

{0} funkcjonuje ze wszystkimi Państwa kalendarzami, również udostępnionymi. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, wszystkie subskrybowane kalendarze ICS są wspierane.

{0} toimii kaikissa jaetuissa kalentereissanne. Sovellus tukee iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS -kalentereita.

Można łatwo przechowywać często używane wydarzenia jako wzór. Kiedy chcą Państwo utworzyć podobne wydarzenie, proszę wybrać wzór, a wszystko zostanie za Państwa automatycznie wypełnione.

Tallentakaa usein käytetyt tapahtumat malleiksi. Kun haluatte luoda vastaavanlaisen tapahtuman uudestaan, valitkaa malli ja kaikki tiedot täyttyvät automaattisesti tapahtumaa varten.

Można wyświetlać kalendarz w różnych strefach czasowych niż, w której aktualnie jesteśmy. Jeśli podróżujemy z Nowego Jorku do Paryża, można wybrać czy kalendarz wyświetli się w aktualnym czasie w Nowym Jorku, czy w Paryżu. Tak czy inaczej, Państwa kalendarz jest zgodny z każdą strefą czasową. Można nawet aktywować strefę czasową zależnie od każdego wydarzenia, nadając każdemu wydarzeniu własną strefę czasową.

Voitte vaihtaa kalenterin aikavyöhykettä myös paikkaan, jossa ette itse ole. Jos matkustatte New Yorkista Pariisiin, voitte valita kalenteriinne kumman tahansa kaupungin aikavyöhykkeen. Kummallakin ajalla kalenterinne tapahtumat pysyvät oikeilla paikoillaan. Voitte jopa asettaa tapahtumakohtaisia aikavyöhykkeitä ja luoda eri tapahtumille niiden omat vyöhykkeensä.

Wydarzenia z podaną lokalizacją będą pokazywać czas podróży. Lokalizacja odjazdu\ostanie rozsądnie określona, a jeśli zabraknie czasu do następnego wydarzenia, kolor czas podróży zostanie zmieniony na czerwono.

Tapahtumat, joihin on merkitty paikka, näyttävät myös matkustamiseen kuluvan ajan. Lähtöpaikka määritetään automaattisesti. Jos teillä ei ole tarpeeksi aikaa tapahtumapaikalle matkustamiseen, merkinnän väri muuttuu punaiseksi.

{0} tarjoaa yksinkertaisen, mutta tarkan, tiivistelmän päivästä, viikosta, kuukaudesta tai jopa vuodesta. {0} syrjäyttää normaalien kalentereiden rajat ja antaa teille mahdollisuuden käyttää kalenterianne aivan uudella tavalla.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.