Help vertalingen te verbeteren voor de talen die u spreekt
당신이 사용하는 언어의 보다 개선된 번역을 위해 도움을 주세요
Met {0} kunt u snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor uw groepsafspraak!
{0} 를 사용하시면, 단체 이벤트 날짜와 위치를 편리하게 찾을수 있습니다
In een paar eenvoudige stappen maakt u een afspraak, stelt u locaties en data voor en nodigt u deelnemers uit.
몇가지의 방법으로 이벤트를 생성하고, 위치와 날짜를 정하여 참가자들에게 전송하실수 있습니다.
Indien een deelnemer heeft gereageerd, ontvangt u een bevestiging. Zo blijft u altijd op de hoogte van de voortgang.
참가자가 답변 하였을때, 알림을 받게됩니다. 이 방식은 당신에게 진행사항을 항상 알려줄 것입니다.
{0) <b>werkt met</b> {1}, {2}, {3} en alle andere agenda's
{0} 는 {1},{2},{3} 그리고 모든 다른 달력들과 <b>함께 작동됩니다</b>
{0} voegt vervolgens je <b>favoriete activiteiten</b> bij jou in de buurt toe
{0}이 귀하의 위치 근처에서 <b> 즐겨 찾는 이벤트</ b> 를 추가합니다
{0} voegt vervolgens uw <b>favoriete activiteiten</b> bij u in de buurt toe
{0}이 귀하의 위치 근처에서 <b> 즐겨 찾는 이벤트</ b> 를 추가합니다
Met <b>slimme updates</b> zoals verkeersinformatie en weersvoorspellingen
교통 정보와 날씨 정보과 같은 <b>스마트 업데이트들</b> 와 함께
<b>Deel je afspraken</b> eenvoudig via SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat of andere berichtenapp
문자자, 이메일, 왓츠앱, 위쳇 또는 다른 메시지 앱을 통해 쉽게 <b>당신의 이벤트를 공유</b>
{0} is de <b>meest krachtige</b> agenda-app ter wereld
{0}는 세계에서 <b>가장 강력한</b> 달력 앱입니다
<b>Deel uw afspraken</b> eenvoudig via SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat of andere berichtenapp
문자자, 이메일, 왓츠앱, 위쳇 또는 다른 메시지 앱을 통해 쉽게 <b>당신의 이벤트를 공유</b>
Heel <b>eenvoudig te gebruiken</b>
매우 <b>사용하기 쉬운</b>
Activeer een {0} {1}, gebaseerd op uw <b>persoonlijke interesses</b>
당신의 <b>개인적 관심사</b> 를 바탕으로 {0}{1} 활성화
Activeer een {0} {1}, gebaseerd op je <b>persoonlijke interesses</b>
당신의 <b>개인적 관심사</b> 를 바탕으로 {0}{1} 활성화
Jij
당신
U
귀하
{0} screenshot
{0}스크린샷
{0} screenshots
{0}스크린샷들
Artikel
기사

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.