When everyone has responded or there are enough responses to make a choice, you can set the final date and location.

모든 인원이 반응/답변 을 하였을 경우, 날짜와 위치 결정을 완료 하실수 있습니다.

Move your appointments by simply dragging, copying and pasting. Clear up a busy schedule by assigning different colors to various appointments and events. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Customizable week numbers or repetitive options and many other functions suited to your own personal needs.

그저 끌어 놓고, 복사하고, 붙여넣기만 하면 약속의 일정을 조정할 수 있습니다. 다양한 약속 및 행사에 다른 색깔을 지정하여 바쁜 일정을 정리할 수 있습니다. 강력한 알리미 기능을 통해 항상 자신의 행사를 기억할 수 있게 됩니다. 사용자 지정 가능한 주 번호 또는 반복적인 옵션 및 여러분 자신의 개인적 필요에 적합한 많은 기타 기능들이 제공됩니다.

Sharing

공유

{0} app

{0} 어플

The {0} button gives access to a broad variety of user customizable actions to do something with an event. This smart menu automatically hides not applicable {1}.

{0} 버튼은 이벤트와 관련하여 사용자 지정할 수 있는 다양한 사용자 지정 작업에 대한 액세스를 제공합니다. 이 스마트 메뉴는 자동으로 해당되지 않는 {1} 를 숨깁니다.

A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.

{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.

A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.

{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.

Configurable {0} Menu

구성 가능한 {0} 메뉴

Custom Alerts

맞춤형 알람

{0} allows to set much more flexible alerts than the normal calendar app. 3 days before, 4.5 hours before, 2 days, 3 hours and 2 minutes before: it's all possible. It's even possible to set alerts on exact dates and times, instead of relative times.

{0} 은 일반 캘린더 어플보다 더 유연한 알람을 설정할수 있도록 해줍니다. 3일 전, 4시간 반 전, 2일 3시간 2분 전: 모두 가능합니다. 비교적인 시간이 아니라 절대 시간과 날짜로 설정하는것도 가능합니다.

Interactive Details

상호교류 상세정보

The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.

이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.

The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.

이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.

Emoji

이모지

Categorizing events and calendars with emoji. Each event can have an individual emoji indicating what it is about. Soccer events can have a soccer ball emoji, parties a balloon, a glass for a drink.

이벤트 및 캘린더를 아이콘으로 분류합니다. 각 이벤트에는 내용을 나타내는 특수 아이콘이있을 수 있습니다. 축구 이벤트에는 축구 공 아이콘, 파티 풍선, 음료 용 잔이 있습니다.

The {0} app can be used to share upcoming and recently viewed events easily with individuals or groups without leaving {0}.

{0} 앱을 사용하면 곧 일어날 이벤트 또는 최근에 본 이벤트를 {0} 앱에서 나가지 않고도, 개인이나 그룹과 쉽게 공유 할 수 있습니다.

Reminders

미리 알림

Easy to use views and a widget help you to get things done.

당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.

Since {0}

{0} 이후

Easy to use views and a widget help you to get things done.

당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.

Location, timed and reminders without a date are all supported and can be prioritized quickly.

날짜 없이도 장소, 시간, 알람이 모두 지원되며 신속하게 우선순위를 지정할 수 있습니다.

Reminders are fully integrated in calendar views.

알람이 달력 보기에 완벽하게 통합됩니다.

Extras

엑스트라

Easy to use

사용하기 쉬운

Attachments

첨부 파일

With plenty of functions

다양한 기능들을 갖춘

Articles

기사들

Fully customizable to your personal wishes

개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능

We will get back to you as soon as possible.

최대한 빨리 답해 드리겠습니다.

Fully customizable to your personal wishes

개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능

Home

홈

Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you

당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다

We will get back to you as soon as possible.

최대한 빨리 답해 드리겠습니다.

Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you

당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다

Infinitive

Infinitive

Title

Equal

No

No

No Difference

Formal (V)

You

귀하

No

Yes

Copyright {0}

Copyright {0}

Screenshot

스크린샷

Screenshots

스크린샷들

Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.

저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.

Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.

저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.

OS Version

OS 버전

(see {0})

(보기 {0})

(see bottom of {0})

({0} 의 하단 보기)

Device time zone

기기 표준 시간대

Application time zone

어플리케이션 표준 시간대