Quando tutti quanti avranno risposto o ci saranno abbastanza risposte per effettuare una scelta, lei potrà fissare data e luogo finali.
모든 인원이 반응/답변 을 하였을 경우, 날짜와 위치 결정을 완료 하실수 있습니다.
Questa app offre la possibilità di spostare gli appuntamenti semplicemente trascinandoli, copiandoli e incollandoli. È possibile ordinare un’agenda fitta di impegni assegnando un colore diverso ad ogni appuntamento o evento. Le eccezionali funzioni di promemoria assicurano di tenere sempre traccia degli eventi. La personalizzazione della numerazione delle settimane o delle opzioni di ripetizione e molte altre funzioni sono adatte a soddisfare le esigenze personali dell’utente.
그저 끌어 놓고, 복사하고, 붙여넣기만 하면 약속의 일정을 조정할 수 있습니다. 다양한 약속 및 행사에 다른 색깔을 지정하여 바쁜 일정을 정리할 수 있습니다. 강력한 알리미 기능을 통해 항상 자신의 행사를 기억할 수 있게 됩니다. 사용자 지정 가능한 주 번호 또는 반복적인 옵션 및 여러분 자신의 개인적 필요에 적합한 많은 기타 기능들이 제공됩니다.
Condividi
공유
App {0}
{0} 어플
Il tasto {0} ti dà l’accesso ad un’ampia varietà di azioni personalizzabili dall’utente per fare qualcosa su un evento. Questo menu intelligente nasconde automaticamente gli {1} non applicabili.
{0} 버튼은 이벤트와 관련하여 사용자 지정할 수 있는 다양한 사용자 지정 작업에 대한 액세스를 제공합니다. 이 스마트 메뉴는 자동으로 해당되지 않는 {1} 를 숨깁니다.
Una feature unica di {0}: modifica in gruppo più eventi per volta. Tocca semplicemente {1}, seleziona gli eventi che vuoi cambiare e spostali tutti insieme utilizzando il trascina e rilascia.
{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.
Una feature unica di {0}: modifica in gruppo più eventi per volta. Tocchi semplicemente {1}, selezioni gli eventi che vuole cambiare e spostarli tutti insieme utilizzando il trascina e rilascia.
{0} 만의 고유한 특징:한번에 여러개의 이벤트를 한꺼번에 편집합니다. {1}를 누르고, 변경할 이벤트를 선택하고 드래그 앤 드롭을 통해 한꺼번에 이동합니다.
Menu {0} Configurabile
구성 가능한 {0} 메뉴
Allarmi personalizzati
맞춤형 알람
{0} ti consente di impostare allarmi più flessibili rispetto alle altre app di calendari. 3 giorni prima, 4.5 ore prima, 2 giorni, 3 ore e 2 minuti prima: è tutto possibile. È possibile anche impostare allarmi sulle date e sugli orari esatti invece che su orari relativi.
{0} 은 일반 캘린더 어플보다 더 유연한 알람을 설정할수 있도록 해줍니다. 3일 전, 4시간 반 전, 2일 3시간 2분 전: 모두 가능합니다. 비교적인 시간이 아니라 절대 시간과 날짜로 설정하는것도 가능합니다.
Dettagli interattivi
상호교류 상세정보
Le note di un evento verranno mostrate in HTML se richiesto. Se hai una posizione impostata per un evento, tocca semplicemente la posizione e verrai reindirizzato a Maps o alla tua app di navigazione preferita.
이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.
Le note di un evento verranno mostrate in HTML se richiesto. Se ha una posizione impostata per un evento, tocca semplicemente la posizione e verrà reindirizzato a Maps o alla sua app di navigazione preferita.
이벤트 노트는 필요한 경우 HTML로 표시됩니다. 일정에 대한 위치가 설정된 경우 위치를 탭하면지도 또는 즐겨 찾는 검색 앱으로 리디렉션됩니다.
Emoji
이모지
Categorizza gli eventi e i calendari con emoji. Ogni evento può avere un emoji speciale che ne indica il tipo. Gli eventi calcistici possono avere l'emoji con pallone, le feste con un palloncino, un bicchiere per le bevute.
이벤트 및 캘린더를 아이콘으로 분류합니다. 각 이벤트에는 내용을 나타내는 특수 아이콘이있을 수 있습니다. 축구 이벤트에는 축구 공 아이콘, 파티 풍선, 음료 용 잔이 있습니다.
L'app {0} può essere utilizzata per condividere gli eventi imminenti e guardati di recente in modo facile con individui o gruppo senza uscire da {0}.
{0} 앱을 사용하면 곧 일어날 이벤트 또는 최근에 본 이벤트를 {0} 앱에서 나가지 않고도, 개인이나 그룹과 쉽게 공유 할 수 있습니다.
Promemoria
미리 알림
Widget e interfacce facili da usare che ti aiutano a organizzare tutto.
당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.
Poiché {0}
{0} 이후
Widget e interfacce facili da usare che la aiutano a organizzare tutto.
당신이 일을 끝내는데 도움을 줄 수 있는 사용하기 쉬운 보기와 위젯.
Luogo, tempo e promemoria senza data sono tutti supportati e possono essere ordinati per priorità velocemente.
날짜 없이도 장소, 시간, 알람이 모두 지원되며 신속하게 우선순위를 지정할 수 있습니다.
I promemoria sono integrati completamente nelle interfacce di calendario.
알람이 달력 보기에 완벽하게 통합됩니다.
Extra
엑스트라
Facile da usare
사용하기 쉬운
Allegati
첨부 파일
Con un sacco di funzioni
다양한 기능들을 갖춘
Articoli
기사들
Completamente personalizzabile per i tuoi desideri personali
개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능
Ti risponderemo al più presto possibile.
최대한 빨리 답해 드리겠습니다.
Completamente personalizzabile per i suoi desideri personali
개인의 취향에 맞게 완벽하게 사용자 정의 가능
Home
Se utilizzi {0}, {1} o {2}, {3} è la soluzione che fa per te
당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다
Le risponderemo al più presto possibile.
최대한 빨리 답해 드리겠습니다.
Se utilizza {0}, {1} o {2}, {3} è la soluzione che fa per lei
당신이 {0},{1} 또는 {2},{3} 을 사용하든 당신을 위한 해결책 입니다
Imperative
Infinitive
Sentence
Equal
Yes
No
Formal (V)
Formal (V)
Tu
귀하
No
Yes
Copyright {0}
Copyright {0}
Immagine dello schermo
스크린샷
Screenshots
스크린샷들
Per favore includi tutte le informazioni rilevanti così saremo in grado di aiutarti con precisione.
저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.
Per favore includa tutte le informazioni rilevanti così saremo in grado di aiutarla con precisione.
저희가 정확하게 당신을 도울 수 있도록 모든 관련된 정보를 포함하십시오.
Versione del sistema operativo
OS 버전
(vedi {0})
(보기 {0})
(vedi il fondo di {0})
({0} 의 하단 보기)
Fuso orario del dispositivo
기기 표준 시간대
Fuso orario dell'applicazione
어플리케이션 표준 시간대

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.