Rescheduling an appointment was never easier: using {0}'s beautiful overviews it's incredibly easy to see where there is space left in your agenda. Reschedule an appointment by simply dragging it around. Simple, but brilliant.

Przesunięcie spotkania nigdy nie było prostsze: używając super podglądów {0}, z łatwością możesz sprawdzić, czy masz wole miejsce w swoim plannerze. Możesz przesunąć spotkanie, przytrzymując je i przesuwając na ekranie. Łatwe, ale znakomite.

Pinch vertically to show more or less hours. Horizontally pinching changes the number of days that are visible. Double-tap to zoom in onto one day. Tap-and-hold to paste or create a new event. Swipe to go to the next week or month and more.

Przeciągnij dwoma palcami pionowo, aby pokazać więcej lub mniej godzin. Przeciągnij dwoma palcami poziomo, aby zmienić liczbę dni, które są widoczne. Po podwójnym kliknięciu nastąpi powiększenie danego dnia. Kliknij i przytrzymaj, aby skopiować lub utworzyć nowe wydarzenie. Przesuń palcem, aby przejść do następnego tygodnia, miesiąca lub więcej.

Edit the title, location, date or notes lightning fast, simply by pressing on the event. All without leaving the main screen.

Edytuj tytuł, lokalizację, datę i notatki z szybkością światła, oraz bardzo prosto jedynie poprzez kliknięcie na wydarzenie. Wszystko bez wyłączania ekranu głównego.

Link contact to appointments without inviting them by using the Contacts field. The contacts will automatically be listed in the details of the event.

Połącz kontakty ze spotkaniami bez konieczności ich zaproszenia, używając pola Kontakty. Kontakty będą automatycznie umieszczone w szczegółach wydarzenia.

{0} comes with specially designed views to give an excellent overview on all levels: List, Day, Week, Agenda, (Mini) Month, Year and Invitations. You can easily hide views you don't use and extensively configure those you want to show.

{0} nadchodzi ze specjalnie zaprojektowanymi podglądami, aby zapewnić Ci niesamowity przegląd na wszystkich etapach: Dni, Tygodni, Miesięcy, List, Plannerów, (Mini) Miesięcy, Roku i Zaproszeń. Z łatwością możesz ukryć podgląd, z którego nie korzystasz i obszernie skonfigurować, te, które chcesz wyświetlić.

The mini month view shows all events with title and time, instead of dots. Tap on events to show their details in a pop-up bubble.

Podgląd Mini miesiąc pokazuje wszystkie wydarzenia z ich tytułem i czasem, zamiast kropek. Naciśnij na wydarzenia, których szczegóły chcesz wyświetlić w pojawiającej się chmurce.

{0} has a lot of features to support business users. With ActiveSync support, time zones, week numbers, invites, sharing, appointment status (private, free and busy, cancelled, tentative) and much more.

{0} posiada wiele funkcji dla firmowych użytkowników. Takie jak, wsparcie ActiveSync, strefy czasowe, numery tygodnia, zaproszenia, udostępnianie, status spotkania (prywatne, wolne i zajęte, odwołane, wstępne) oraz wiele więcej.

Simply tap & hold, drag, copy and paste events. Assigning colors to your appointments to create a clear schedule. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Many other functions make using {0} fun and easy!

Łatwo naciskaj i przytrzymuj, przesuwaj, kopiuj i wklejaj wydarzenia. Przydzielając kolory do swoich spotkań, aby utworzyć czytelny plan. Potężne funkcje przypominające, sprawią, że już zawsze będziesz pamiętać o swoich wydarzeniach. Wiele innych funkcji sprawia, że {0} jest prosty i przyjemny w obsłudze!

Quickly see what is happening in week view, a clear overview of your appointments. Configurable week start day, week numbers, hide weekend days, change daytime hours and many other unrivaled options.

Podejrzyj szybko, co się dzieje, dzięki tygodniowemu podglądowi, przejrzystym przeglądzie Twoich spotkań. Konfigurowalny początek tygodnia, numery tygodnia, ukrywanie dni weekendu, zmiana pory dnia i wiele innych bezkonkurencyjnych opcji.

Rolling events automatically move to the next selected interval, until marked complete. You can even link with auto color and icon rules to mark incomplete items with their own color or icon.

Przedłużające się wydarzenia będą automatycznie przeniesione do następnej wyznaczonej przerwy, aż do zakończenia wydarzenia. Możesz nawet połączyć wydarzenie z auto kolorem i ikonami, aby oznaczyć niekompletne rzeczy wyznaczonym kolorem i ikoną.

Easily share your appointments with others via e-mail, Whatsapp or SMS. {0} supports standard ICS format for calendar appointment exchange which can be imported in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar and many others.

Łatwo udostępniaj swoje spotkania z innymi, przez e-mail, WhatsApp lub SMS. {0} wspiera standardowy format ICS zmiany kalendarzy spotkań, kalendarz może zostać zaimportowany do Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i wiele innych.

{0} works with all your calendars including shared calendars. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS subscription calendars are all supported.

{0} funkcjonuje ze wszystkimi Twoimi kalendarzami, również udostępnionymi. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, wszystkie subskrybowane kalendarze ICS są wspierane.

Easily store often used events as a template. When it's time to create a comparable event, select the template and everything is automatically filled in for you.

Łatwo przechowuj często używane wydarzenia jako wzór. Kiedy chcesz utworzyć podobne wydarzenie, wybierz wzór, a wszystko zostanie za Ciebie automatycznie wypełnione.

You can view the calendar in a different time zone than the one you are currently in. If you travel from New York to Paris, you can choose to view your calendar in New York time or in Paris time. Either way, your calendar is consistent. It's even possible to enable per-event time zones, to give each event its own time zone.

Możesz wyświetlać kalendarz w różnych strefach czasowych niż, w której aktualnie się znajdujesz. Jeśli podróżujesz z Nowego Jorku do Paryża, możesz wybrać czy kalendarz wyświetli się w aktualnym czasie w Nowym Jorku, czy w Paryżu. Tak czy inaczej, Twój kalendarz jest zgodny z każdą strefą czasową. Możesz nawet aktywować strefę czasową zależnie od każdego wydarzenia, nadając każdemu wydarzeniu własną strefę czasową.

Events with locations will show a travel time. The departure location will be determined smartly and if you don't have time enough to make it to the next event, the travel time color will be changed to red.

Wydarzenia z podaną lokalizacją będą pokazywać czas podróży. Lokalizacja odjazdu\ostanie rozsądnie określona, a jeśli nie będziesz miał wystarczająco czasu do następnego wydarzenia, kolor czas podróży zostanie zmieniony na czerwono.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.