Web

Web

Tersedia untuk {0}

Disponible para {0}

Tampak ringkas dari luar, serba boleh di dalam

Sencillo desde el exterior, poderoso en el interior

Apakah awak rasa kalendar biasa {0} terhad fungsi dan pilihannya? Kalau macam itu, {1} adalah solusinya. Samaada awak guna iCloud, Exchange atau kalendar Google, {1} paling mesra pengguna, serba boleh dan aplikasi kalendar multi fungsi di dunia untuk yang mahukan yang terbaik daripada aplikasi kalendar mereka.

¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

Asas pengguna yang kukuh

Base de usuarios sólida

Dengan sokongan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang luas. Dengan kerjasama pengguna, {1} terus memperbaiki untuk memastikan pengalaman kalendar yang terbaik.

Con el apoyo de {0} millones de usuarios, {1} ha creado una amplia base de usuarios. Junto con los usuarios, {1} continuamente mejora para asegurar la mejor experiencia del calendario.

Cepat dan mudah untuk digunakan

Rápido y fácil de usar

Kalendar yang mudah dilihat

Claridad en el calendario

Dipenuhi dengan pelbagai fungsi berguna

Lleno de funciones útiles

Kedai kalendar

Tienda de calendarios

Terdapat dalam pelbagai bahasa

Disponible en muchos idiomas

Semua ciri-ciri

Todas las características

{0} menyokong bahasa berikut ini: {1}Lebih banyak pilihan bahasa akan ditambah di masa akan datang.

{0} está disponible en estos idiomas: {1} En el futuro se añadirán más idiomas.

Ciri-ciri terkini

Funciones más recientes

Sokongan {0}

{0} asistència

Apple Watch

Apple Watch

Dapatkan gambaran keseluruhan yang menarik dan fungsi penuh untuk semua acara awak di minggu yang akan datang. Cipta pratetapan Jam untuk menunjukkan kalendar tertentu saja. Ia menampilkan horologi untuk tunjukkan acara-acara awak yang akan datang dengan sokongan masa perjalanan. Alih, padam, dan tambah nota ke acara awak pakai imlak.

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

Lampiran {0}

{0} adjuntos

Tambah {0} fail ke acara awak dengan mudah! Awak boleh terus buka fail dalam {1}. Guna ciri baru jemputan ini untuk kongsi acara, termasuk lampiran {0} awak dengan para jemputan yang juga boleh buka fail-fail ini dalam kalendar mereka sendiri.

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

Video demo

Vídeo de demostración

Kalendar undangan tempatan

Invitación de calendario local

{0} tangkapan skrin {1}

{0} capturas de pantalla {1}

{0} untuk {1}

{0} por {1}

{0} sahaja

Sólo {0}

Aplikasi {0}

Aplicación de {0}

Paparan agenda

Vista agenda

Paparan Agenda memberikan gambaran keseluruhan klasik kalendar kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Turutan hari boleh diubah.

La vista de la agenda da una visión general del calendario de papel clásico: una semana de eventos separados por días. El órden de los días puede variar.

AirDrop

AirDrop

Berkongsi acara dengan seseorang yang dekat adalah lebih senang kalau pakai Sokongan AirDrop. Kalau awak nak kongsi acara dengan rakan pejabat atau kawan, awak cuma perlu kongsi pakai AirDrop

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

Kalendar bersilihganti

Calendarios alternativos

Selain kalendar Gregorian, {0} menyokong semua kalendar lain yang biasa digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam dan Parsi.

Además del calendario gregoriano, {0} es compatible con los otros calendarios de uso común: chino, hebreo, hindú, islámico y persa.

Warna & ikon auto

Colores y iconos automáticos

Tetapan warna atau ikon secara automatik pada acara berdasarkan beberapa kriteria. Sebagai contoh, apabila tajuk mengandungi perkataan bola sepak, tetapkan warna merah, atau apabila ketersediaan adalah percuma, tetapkan warna kelabu.

Asigna automáticamente los colores o iconos de eventoos basados en reglas. Por ejemplo, cuando el título contiene fútbol, establecer el color a rojo, o cuando la disponibilidad és libre, establecer el color a gris.

Auto-Lengkap

Auto-Completar

Proses penjadualan menggunakan {0} adalah sepantas kilat. Penyertaan dan perkataan yang telah digunakan turut dicadangkan dalam tajuk acara.

Programar con {0} es rapidísimo. Las entradas y las palabras ya utilizadas se sugieren en el título del esdevenimiento.

Pengeditan kelompok

Edición por lotes

Hari lahir

Cumpleaños

Acara harijadi di kalendar secara automatik tunjuk umur kenalan dan info. Buka butiran kenalan awak dan dengan mudah hantar mesej atau kontak untuk ucapkan tahniah.

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

Warna-warna kalendar

Colores de calendario

Kalendar biasa akan setkan warna untuk kalendar awak dan tak boleh ditukar. Dalam {0}, adalah boleh untuk tukar tetapan warna yang sudah disetkan dengan mudah. Tidak suka warna biru untuk kalendar Sukan awak? Cuma tukar kepada warna lain yang ada atau pilih warna awak sendiri.

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

Kod warna acara

Código de color de los eventos

Selain dari tukar warna kalendar, {0} membolehkan awak setkan warna setiap temujanji dengan warna berbeza. Dengan cepat tandakan acara penting dengan warna merah atau acara sukan dengan warna biru atau warna-warna kesukaan awak. Awak boleh namakan semula warna untuk cipta kategori (kalau biru untuk acara sukan, namakan semula Biru kepada Sukan).

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

Acara berulang kompleks

Eventos complejos que se repiten

Mencipta acara secara berulang yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Cipta temujanji secara berulang-ulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari terakhir setiap minggu. Ulang acara: setiap dua hari pada 3 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Isnin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada 14hb, setiap 3 bulan pada hari terakhir setiap minggu, dan banyak lagi.

La creación de eventos complejos que se repiten no ha estado nunca tan fácil. Crea rápidamente citas que se repiten cada día, cada dos semanas, cada mes o en el último día de la semana. Repite eventos: cada dos días a las 15 horas, cada cuatro días a las 9, cada dos semanas en lunes, miercoles y sábado, cada mes el día 14, cada tres meses en el último día de la semana, y mucho más.

Potong, salin & tampal

Cortar, copiar y pegar

Cara terbaik untuk susun semula temujanji awak dengan cepat. Pilih temujanji, sentuh skrin pada butang Salin, tatal tiga bulan kedepan, sentuh skrin & tahan untuk tampal temujanji dan ianya selesai. Ia juga boleh dilakukan untuk tampal teks temujanji dari aplikasi lain, macam Mail atau Notes. Cuma sentuh-dan-tahan dan {0} akan tanya di mana awak nak masukkan temujanji. Cukup mudah.

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

Bilangan minggu tersuai

Personalizar números de semana

{0} sokong semua sistem nombor minggu yang biasa digunakan: Amerika, Arab, Eropah (ISO 8601) & Ringkas. Selain daripada itu, awak boleh juga programkan sistem awak sendiri, contohnya kalau nak mula mengira pada 1 April.

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

Suaikan kalendar awak

Personaliza tu calendario

Terdapat banyak tetapan untuk menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, berpelbagai dari menetapkan hari permulaan perubahan minggu kepada bagaimana acara yang dipaparkan dalam paparan.

Hay muchas heramientas para ajustar {0} a tus preferencias, que pueden ir desde editar el día en que empieza la semana hasta como se muestran los eventos en diferentes vistas.