Pomocou prednastavenia môžeš rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chceš zobraziť. Napríklad, ak chceš skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

Używajc ustawień, możesz włączyć kalendarz, który chcesz, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré si pozvaný, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostałeś zaproszony, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na twoje potwierdzenie.

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíš miesto v detailoch udalosti, môžeš otvoriť svoju obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, możesz otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}

Presuň svoje stretnutia jednoducho pretiahnutím, kopírovaním alebo vkladaním. Sprav si svoj zaneprázdnený program priradením rôznych farieb rôznym schôdzkam a udalostiam. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, aby si si vždy pamätal svoje udalosti. Upraviteľné čísla týždňov alebo opakovanej možnosti a mnoho ďalších funkcií prispôsobených tvojim osobným potrebám.

Przenoś swoje spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Uczyń widok bardziej przejrzystym dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Ci pewność, że nie zapomnisz o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji masz też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Twoich potrzeb.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa ti kalendár lepšie používal.

{0} zapewnia przejrzysty i szczegółowy przegląd dnia, tygodnia, (mini) miesiąca oraz roku. {0} wykracza poza limity tradycyjnych kalendarzy i dodaje wiele funkcji, aby usprawnić korzystanie z kalendarza.

Okoreň si svoj kalendár. Pridaj do svojho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok v tvojich dňoch voľna je už minulosťou.

Uatrakcyjnij swój kalendarz. Dodaj do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Ci szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, w które masz wolne, należy teraz do przeszłości.

Teraz môžeš pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom tvojho e-mailového konta.

Już teraz masz możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.

Angličtina, Arabčina, Čeština, Čínština Tradičná, Čínština Zjednodušená, Dánsky, Fínsky, Francúzsky, Gréčtina, Hebrejčina, Hindčina, Holandský, Indonézština, Japonec, Katalánčina, Kórejský, Maďarčina, Malajčina, Nemec, Nórsky, Poľský, Portugalčina, Ruský, Slovenčina, Španielsky, Švédsky, Taliansky, Thajský, Turečtina

Angielski, Arabski, Chiński Tradycyjny, Chiński Uproszczony, Czeski, Duński, Fiński, Francuski, Grecki, Hebrajski, Hindi, Hiszpański, Holenderski, Indonezyjski, Japoński, Kataloński, Koreański, Malajski, Niemiecki, Norweski, Polski, Portugalski, Rosyjski, Słowacki, Szwedzki, Tajski, Turecki, Węgierski, Włoski

Pridávanie, opakovanie a presúvanie udalostí je s {0} oveľa jednoduchšie. S brilantným užívateľským prostredím a intuitívnym využitím je {0} potešením ako pre bežných, tak aj pre náročných užívateľov.

Dodawanie, powtarzanie i przesuwanie wydarzeń jest wiele łatwiejsze z {0}. Ze wspaniałym interfejsem użytkownika oraz jego intuicyjnością, {0} jest przyjazna dla zwykłych i zaawansowanych użytkowników.

S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chcete podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop

Udostępnianie wydarzeń osobie w pobliżu jest bardzo łatwe dzięki Wsparciu AirDrop. Jeśli chcą Państwo udostępnić wydarzenie swoim kolegom z pracy lub znajomym, po prostu proszę użyć AirDrop

Jednoducho pridajte {0} súbory k vašim udalostiam! Môžete ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.

Można łatwo dodawać pliki {0} do swoich wydarzeń! Można bezpośrednio otwierać pliki w {1}. Proszę skorzystać z nowej funkcji zaproszenia, aby udostępniać wydarzenie, a także swoje załączniki {0} z osobami zaproszonymi, które mogą otworzyć dane pliki we własnych kalendarzach.

Získajte krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvorte predvoľbu Sledovanie a prezrite iba určité kalendáre+B250. Obsahuje funkciu pre zobrazenie vašich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investujete do cestovania. Rýchlo presuňte, odstráňte a pridávajte poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.

Proszę zdobyć ten piękny i funkcjonalny przegląd wszystkich swoich wydarzeń na nadchodzący tydzień. Proszę stworzyć ustawienie Watch, aby zwizualizować niektóre kalendarze. Wiele funkcji, które wyświetlą Państwa nadchodzące wydarzenia wraz z czasem podróży.

Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvorte svoj kontakt a jednoducho odošlite správu alebo zavolajte a pogratulujte.

Kalendarz Urodzin automatycznie pokazuje wiek i szczegóły kontaktu. Proszę otworzyć swój kontakt i z łatwością wysłać wiadomość lub zadzwonić, aby złożyć życzenia.

Štandardný kalendár priraďuje farby vašim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechcete váš Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeňte na inú dostupnú farbu alebo si vyberte vlastnú.

Standardowy kalendarz automatycznie przydziela kolory do kalendarzy, których potem nie można zmienić. W {0} można samemu sterować przydzielonymi kolorami. Nie podoba się Państwu kolor Niebieski w kalendarzu Sportowym? Proszę po prostu zmienić go na inny dostępny kolor lub wybrać własny.

Okoreňte si svoj kalendár. Pridajte do vášho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok vo vašich dňoch voľna je už minulosťou.

Można atrakcyjnić swój kalendarz. Prosze dodać do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Państwu szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, które są wolne, należy teraz do przeszłości.

Okrem zmeny farieb kalendára vám {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označte dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyberte vlastné farby. Tiež môžete premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívate (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenujte modrú na športy).

Poza zmienianiem kolorów kalendarzy, {0} pozwala Państwu na ustawienie koloru zależnie od spotkania. Można łatwo zaznaczyć najważniejsze spotkania na Czerwono lub wydarzenia sportowe na Niebiesko lub na inny wybrany kolor. Można zmienić nazwę kolorów, aby utworzyć kategorie (jeśli niebieski odnosi się do wydarzeń sportowych, proszę zmienić nazwę Niebieski na Sport).

{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžete definovať aj svoj systém, napríklad ak chcete začať počítať od 1. apríla.

{0} wspiera wszystkie powszechnie używane systemy numeracji dni tygodnia: Amerykański, Arabski, Europejski (ISO 8601) i numerację prostą. Oprócz tego można zdefiniować własny system, na przykład, jeśli chcą państwo liczyć od 1-ego Kwietnia.

Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyberte si schôdzku, stlačte tlačidlo Kopírovať, skrolujte o tri mesiace ďalej, stlačte & držte pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlačte-a-držte a {0} sa vás spýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.

Najlepszy sposób, aby szybko przeorganizować swoje spotkania. Prosze wybrać spotkanie, naciśnąć na przycisk Skopiuj, przenieść się na kolejne trzy miesiące, naciśnąć i przytrzymać, aby wkleić spotkanie i gotowe. Można też wklejać spotkania tekstowe z innych aplikacji, takich jak Mail lub Notatnik. Po prostu nacisnąć i przytrzymać a {0} zapyta Państwa o wklejenie tego spotkania. To zdumiewająco proste.

Zmena rozvrhu schôdzky nebola nikdy jednoduchšia: pomocou krásnych náhľadov {0} je neuveriteľne ľahké zistiť, kde je vo vašej agende miesto. Zmenu schôdzky jednoducho pretiahnite. Jednoduché, ale brilantné.

Przesunięcie spotkania nigdy nie było prostsze: używając super podglądów {0}, z łatwością można sprawdzić, czy jest wole miejsce w plannerze. Można przesunąć spotkanie, przytrzymując je i przesuwając na ekranie. Łatwe, ale znakomite.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré ste pozvaní, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostaliście Państwo zaproszeni, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na Państwa potwierdzenie.

Považujete štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je {1} to pravé riešenie pre vás. Či už používate iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.

Czy zwykły kalendarz {0} jest dla Państwa zbyt ograniczony w opcje czy funkcjonalności? Jeśli tak, to {1} jest dla Państwa rozwiązaniem. Nieważne czy używacie Państwo iCloud, Exchange czy kalendarza Google, {1} jest najbardziej przyjazną użytkownikowi, rozbudowaną i wszechstronną aplikacją kalendarza na świecie, dla każdego, kto od kalendarza potrzebuje czegoś więcej.

Teraz môžete pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom vášho e-mailového konta.

Już teraz jest możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíte miesto v detailoch udalosti, môžete otvoriť vašu obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, można otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}

Jednoducho stlačte & podržte, pretiahnite, skopírujte a vložte udalosti. Priradením farieb k vašim schôdzkam si vytvoríte prehľadný plán. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, že si vždy budete pamätať vaše udalosti. Množstvo ďalších funkcií robí používanie {0} zábavné a jednoduché!

W łatwy sposób można naciskać i przytrzymywać, przesuwać, kopiować i wklejać wydarzenia. Przydzielając kolory do swoich spotkań, aby utworzyć czytelny plan. Potężne funkcje przypominające, sprawią, że już zawsze będzie się pamiętać o swoich wydarzeniach. Wiele innych funkcji sprawia, że {0} jest prosty i przyjemny w obsłudze!

Ihneď uvidíte, čo sa deje v týždennom náhľade, jasný prehľad vašich schôdzok. Nastaviteľný počiatočný deň týždňa, čísla týždňov, možnosť skryť víkendové dni, zmeniť čas dennej doby a mnoho ďalších bezkonkurenčných možností.

Proszę szybko podejrzeć, co się dzieje, dzięki tygodniowemu podglądowi, przejrzystym przeglądzie Państwa spotkań. Konfigurowalny początek tygodnia, numery tygodnia, ukrywanie dni weekendu, zmiana pory dnia i wiele innych bezkonkurencyjnych opcji.

Pomocou prednastavenia môžete rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chcete zobraziť. Napríklad ak chcete skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

Używajc ustawień, można włączyć kalendarz, który chcemy, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.

Pohyblivé udalosti sa presúvajú na ďalší vybraný interval, kým nie sú označené ako splnené. Neukončeným položkám môžete priradiť ich vlastnú automatickú farbu a ikonu, dokonca ich môžete aj kombinovať.

Przedłużające się wydarzenia będą automatycznie przeniesione do następnej wyznaczonej przerwy, aż do zakończenia wydarzenia. Można nawet połączyć wydarzenie z auto kolorem i ikonami, aby oznaczyć niekompletne rzeczy wyznaczonym kolorem i ikoną.

Jednoducho zdieľajte svoje stretnutia s ostatnými prostredníctvom e-mailu, Whatsapp alebo SMS. {0} podporuje štandardný formát ICS pre výmenu udalostí v kalendári, ktorý možno importovať do Google kalendára, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendára a mnoho ďalších.

Można łatwo udostępniać swoje spotkania z innymi, przez e-mail, WhatsApp lub SMS. {0} wspiera standardowy format ICS zmiany kalendarzy spotkań, kalendarz może zostać zaimportowany do Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i wiele innych.

{0} prichádza so špeciálne navrhnutými náhľadmi, ktoré vám poskytnú vynikajúci prehľad na všetkých úrovniach: Zoznam, Deň, Týždeň, Agenda, (Mini) Mesiac, Rok a Pozvánky. Môžete jednoducho skryť prehľady, ktoré nepoužívate a nastavovať tie, ktoré chcete zobraziť.

{0} nadchodzi ze specjalnie zaprojektowanymi podglądami, aby zapewnić Państwu niesamowity przegląd na wszystkich etapach: Dni, Tygodni, Miesięcy, List, Plannerów, (Mini) Miesięcy, Roku i Zaproszeń. Z łatwością można ukryć podgląd, z którego się nie korzysta i obszernie skonfigurować, te, które mają byc wyświtlane.

{0} funguje so všetkými kalendármi, vrátane tých zdieľaných. iCloud, Google kalendár, Yahoo! kalendár, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV alebo ICS predplatené kalendáre sú podporované tiež.

{0} funkcjonuje ze wszystkimi Państwa kalendarzami, również udostępnionymi. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, wszystkie subskrybowane kalendarze ICS są wspierane.

Jednoducho ukladajte už uplynulé udalosti ako vzor. Keď potom bude potrebné vytvoriť podobnú udalosť, stačí si vybrať zo vzorov a všetko sa automaticky vyplní.

Można łatwo przechowywać często używane wydarzenia jako wzór. Kiedy chcą Państwo utworzyć podobne wydarzenie, proszę wybrać wzór, a wszystko zostanie za Państwa automatycznie wypełnione.

Kalendár môžete zobraziť v inom časovom pásme, než je to vaše. Ak cestuješ z New Yorku do Paríža, môžete si vybrať svoj kalendár v newyorskom čase alebo v parížskom čase. V každom prípade, váš kalendár je nemenný. Je dokonca možné povoliť časové pásma jednotlivých udalostí, aby každá udalosť mala vlastné časové pásmo.

Można wyświetlać kalendarz w różnych strefach czasowych niż, w której aktualnie jesteśmy. Jeśli podróżujemy z Nowego Jorku do Paryża, można wybrać czy kalendarz wyświetli się w aktualnym czasie w Nowym Jorku, czy w Paryżu. Tak czy inaczej, Państwa kalendarz jest zgodny z każdą strefą czasową. Można nawet aktywować strefę czasową zależnie od każdego wydarzenia, nadając każdemu wydarzeniu własną strefę czasową.

U udalostí s umiestnením sa zobrazí čas trvania cesty. Miesto odchodu bude stanovené chytro a ak nemáte dostatok času na to, aby ste stihli ďalšiu udalosť, zmení sa farba času trvania cesty na červenú.

Wydarzenia z podaną lokalizacją będą pokazywać czas podróży. Lokalizacja odjazdu\ostanie rozsądnie określona, a jeśli zabraknie czasu do następnego wydarzenia, kolor czas podróży zostanie zmieniony na czerwono.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa vám kalendár lepšie používal.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.