翻译单词和短语，或者检查翻译是否正确

Traduzca palabras y frases, o verifique si la traducción es correcta

使用预设，你可以快速切换显示哪些日历。 例如，在工作期间隐藏你的私人日历，反之亦然。 对于Widget和Watch，有内置的预设。

Con el uso de valores predefinidos puedes cambiar rápidamente los calendarios que se muestran. Por ejemplo, para esconder tus calendarios privados durante el trabajo y viceversa. Para Artilugio y Reloj hay valores preestablecidos integrados.

预置

Predefinido

清楚概述显示你今后受邀参加的所有活动，包括仍需要你确认的单独活动部分。

Una visión clara que muestra todos los eventos futuros donde has sido invitado añadiendo una sección separada de los eventos que aun requieren tu confirmación.

{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时，你可以使用正确的地址打开你喜爱的导航应用程序。 支持：{1}

{0} se integra con muchas aplicaciones de navegación. Cuando pulsas en una localización en los detalles de un evento, puedes abrir tu aplicación favorita de navegación con la dirección correcta. Compatibles: {1}

团体计划者

Planificador de grupo

通过简单的拖放，复制和粘贴就可以移动您的约会。还可以通过使用不同的颜色来识别各种约会和活动，以此来整理密密麻麻的日程表。强大的提示功能可以确保总能记得活动。可自订义周数或重复选项等多种功能用以打造您的个性化需求。

Traslada tus citas con solo arrastrarlas, copiarlas y pegarlas. Aclara un horario ocupado asignando diferentes colores a diversas citas y eventos. Las potentes funciones de recordatorio te aseguran que siempre recordaras nuestros eventos. Números de la semana personalizables u opciones de repetir y muchas otras funciones para adaptarse a tus propias necesidades.

{0} 基于日，周，（迷你）月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制，并添加功能，以提高你的日历使用。

{0} ofrece una visión clara y detallada a nivel de día, semana, (mini) mes o año. {0} rompe las limitaciones del calendario estándar y añade funcionalidad para mejorar el uso del calendario.

调日历。 日历添加额外的年度订阅体育游戏，国庆节，天气预报等。{0} 提供各种订阅，你不喜欢的日程安排已经成为过去。

Condimenta tu calendario. Añade suscripciones adicionales a juegos deportivos, vacaciones nacionales y más a tu calendario. {0} ofrece una amplia variedad de subscripciones, programar una cita en tu día libre es ya algo del pasado.

登录

Iniciar sesión

现在，你可以使用本地（非同步）日历邀请其他人加入你的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过你的电子邮件帐户发送和接收。

Ahora puedes invitar a las personas de tu evento utilizando un calendario local (no sincronizado). Las personas invitadas pueden añadir el evento directamente a su calendario. Las invitaciones se envían y se reciben por medio de tu cuenta de correo electrónica.

使用{0}，可以快速，轻松地为团体活动找到合适的日期和地点！

¡Con {0}, puedes encontrar rápida y fácilmente una fecha y lugar adecuados para tu evento de grupo!

中国传统, 中国简体, 丹麦, 俄, 加泰罗尼亚语, 匈牙利, 印地语, 印度尼西亚语, 土耳其, 希伯来语, 希腊语, 德国, 意大利, 挪威, 捷克, 斯洛伐克, 日本, 朝鲜的, 法国, 波兰语, 泰国, 瑞典, 芬兰, 英语, 荷兰人, 葡萄牙语, 西班牙语, 阿拉伯语, 马来语

Alemán, Árabe, Catalán, Checo, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Coreano, Danés, Eslovaco, Español, Finés, Francés, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro, Indonesio, Inglés, Italiano, Japonés, Malayo, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso, Sueco, Tailandés, Turco

谢谢你！

¡Muchas gracias!

谢谢您！

¡Gracias!

隐私政策

Política de privacidad

使用 {0} 更容易地添加，重複和移動事件。 憑藉宏偉的用戶界面和直觀的可用性， {0} 对于标准用户和老用户的是的一个乐趣。

Añadir, repetir y mover eventos es mucho más fácil con {0}. Con una interfaz de usuario magnífica y un uso intuitivo, {0} es un placer tanto para los usuarios regulares como para los avanzados.

翻译 {0}

Traduzca {0}

下载 {0}

Descargar {0}

跟着我们

Sígue nos

使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与您的同事或朋友分享活动，只需通过 AirDrop 分享

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

轻松将 {0} 个文件添加到您的活动中！ 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动，包括您的 {0} 附件，邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示您即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动，删除和添加笔记到您的活动。

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开您的联系人，轻松发送消息或致电祝贺。

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中，可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为您的运动日历添加蓝色？ 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

调整您的日历。 向您的日历添加额外的年度订阅体育游戏，国庆节，天气预报等。{0} 提供各种订阅，你不喜欢的日程安排已经成为过去。

Condimenta tu calendario. Añade suscripciones adicionales a juegos deportivos, vacaciones nacionales y más a tu calendario. {0} ofrece una amplia variedad de subscripciones, programar una cita en tu día libre es ya algo del pasado.

除了更改日历颜色，{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 您可以重命名颜色以创建类别（如果蓝色是您的体育赛事的颜色，请将蓝色重命名为运动）。

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

自定义您的日历

Personaliza tu calendario

{0} 支持所有常用的星期编号系统：美国，阿拉伯语，欧洲（ISO 8601）和简单的。 除此之外，你甚至可以定义自己的系统，例如，如果你想在4月1日开始计数。

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

快速重组约会的最佳方式。 选择约会，点击复制按钮，进一步滚动三个月，点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会，如邮件或笔记。 只需轻按并按住，{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

新安排约会从来没有现在那么容易：使用{0}的美丽的概述, 使用 {0} 的美丽的概述，很容易看到在您的议程中有剩余的空间。 只需将其拖动即可重新安排约会。 简单，但非常好。

Reprogramanr una cita no ha sido nunca tan fácil: utiliando las bonitas vistas generales de {0} es increíblemente fácil ver donde hay un espacio libre en tu agenda. Reprograma una cita simplemente arrastrándola a otro lado. Simple, pero brillante.

清楚概述显示您今后受邀参加的所有活动，包括仍需要您确认的单独活动部分。

Una visión clara que muestra todos los eventos futuros donde has sido invitado añadiendo una sección separada de los eventos que aun requieren tu confirmación.

你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢？ 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论您是使用 iCloud，Exchange 还是 Google 日历，{1} 都是对全球用户最友好的，它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。

¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

现在，您可以使用本地（非同步）日历邀请其他人加入您的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过您的电子邮件帐户发送和接收。

Ahora puedes invitar a las personas de tu evento utilizando un calendario local (no sincronizado). Las personas invitadas pueden añadir el evento directamente a su calendario. Las invitaciones se envían y se reciben por medio de tu cuenta de correo electrónica.

{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时，您可以使用正确的地址打开您喜爱的导航应用程序。 支持：{1}

{0} se integra con muchas aplicaciones de navegación. Cuando pulsas en una localización en los detalles de un evento, puedes abrir tu aplicación favorita de navegación con la dirección correcta. Compatibles: {1}

只需点按并按住，拖动，复制和粘贴事件即可。 为您的约会分配颜色以创建清晰的时间表。 强大的提醒功能确保您永远记住您的活动。 许多其他功能使用 {0} 有趣和容易！

Simplemente manten pulsado, arrastra, copia y pega eventos. Asignación de colores a tus citas para crear un calendario claro. Poderosas funciones de recordatorio para asegurarte que siempre recordarás tus eventos. Muchas otras funciones hacen uso de {0}. Divertido y fácil!

如果您需要任何其他请联系我们

Por favor, contáctanos si necesitas algo más

快速查看周内发生的情况，清楚了解您的约会。 可配置的周开始日，周数，隐藏周末日，更改白天时间和许多其他无与伦比的选项。

Mira rápidamente qué está pasando en la vista semana, una clara visión general de tus citas. Dia de inicio de semana configurable, números de semana, esconder los fines de semana, modificar las horas de la jornada y muchas otras opciones sin igual.

使用预设，您可以快速切换显示哪些日历。 例如，在工作期间隐藏您的私人日历，反之亦然。 对于Widget和Watch，有内置的预设。

Con el uso de valores predefinidos puedes cambiar rápidamente los calendarios que se muestran. Por ejemplo, para esconder tus calendarios privados durante el trabajo y viceversa. Para Artilugio y Reloj hay valores preestablecidos integrados.

在{0}，我们非常重视您的隐私权，请阅读我们的{1}

A {0} nos tomamos tu privacidad muy seriosamente, por favor lee nuestra {1}

滚动事件自动移动到下一个选定的时间间隔，直到标记为完成。 您甚至可以链接自动颜色和图标规则，用自己的颜色或图标标记不完整的项目。

Los eventos itinerantes se moverán automáticamente al siguiente intérval, hasta que los marques como completos. Incluso puedes vincular con las reglas de color automática y de icono para marcar artículos incompletos con tu propio color o icono.

通过电子邮件，Whatsapp 或短信轻松地与他人分享您的约会。 {0} 支持日历约会交换的标准ICS格式，可以在Google日历，Outlook，Thunderbird，iCal，Yahoo! 日历等中导入。

Comparte tus citas con otras persones mediante el correo electrónico, WhatsApp o SMS. {0} es compatible con el formato estándar de intercambio de archivos de citas ICS que puede ser importado a Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i muchos otros.

{0} 具有特殊设计的视图，可以在所有级别提供一个很好的概述：列表，日，周，议程，（迷你）月，年和邀请。 您可以轻松隐藏不使用的视图，并广泛配置要显示的视图。

{0} viene con vistas especialmente concebidas para ofrecer una excelente visión general de todos los niveles: Lista, Día, Semana, Agenda, (Mini) Mes, Año y las Invitaciones. Puedes ocultar fácilmente las vistas que no utilices y configurar extensivamente las que quieras mostrar.

{0} 适用于所有日历，包括共享日历。 iCloud，Google日历，Yahoo!日历，Microsoft Outlook，Exchange ActiveSync，iCal，CalDAV，ICS 订阅日历均受支持。

{0} trabaja con todos tus calendarios incluyendo los compartidos. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendarios de suscripción a ICS, son todos compatibles.

同步所有日历

Sincroniza todos tus calendarios

轻松存储常用事件作为模板。 当是时候创建一个类似的事件，选择模板，一切都自动填写。

Guarda fácilmente eventos utilizados a menudo como plantilla. Cuando tengas que crear un evento comparable, selecciona la plantilla i todo se rellenará automáticamente para ti.

您可以使用与目前不同的时区查看日历。如果您从纽约到巴黎，您可以选择在纽约时间或巴黎时间查看您的日历。 无论哪种方式，您的日历都是一致的。 甚至可以启用每个事件的时区，给每个事件自己的时区。

Puedes ver el calendario en una zona horaria diferente a la que estás actualmente. Si viajas de Nueva York a Paris, puedes escoger ver el calendario en la hora de Nueva York o en la de Paris. En ambas maneras tu calendario es consistente. Incluso es posible activar zonas horarias pre-evento, para dar a cada evento su própia zona horaria.

具有位置的活动将显示旅行时间。 出发地点将被巧妙地确定，如果您没有足够的时间到下一个事件，旅行时间颜色将变为红色。

Los eventos con ubicaciones mostrarán un tiempo de viaje. El punto de salida será determinado inteligentemente y si no tienes tiempo suficiente para llegar al siguiente evento, el color del tiempo de viaje será cambiado a rojo.

美丽的“今天”小部件让你一览显示您的短期活动。

Bonito artilugio de ’Hoy’ mostrando tus eventos a corto plazo en un vistazo.

{0} 基于日，周，（迷你）月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制，并添加功能，以提高您的日历使用。

{0} ofrece una visión clara y detallada a nivel de día, semana, (mini) mes o año. {0} rompe las limitaciones del calendario estándar y añade funcionalidad para mejorar el uso del calendario.