翻译单词和短语,或者检查翻译是否正确
Przetłumacz słowa lub frazy lub sprawdź czy tłumaczenie jest poprawne
使用预设,你可以快速切换显示哪些日历。 例如,在工作期间隐藏你的私人日历,反之亦然。 对于Widget和Watch,有内置的预设。
Używajc ustawień, możesz włączyć kalendarz, który chcesz, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.
预置
Wybrane
清楚概述显示你今后受邀参加的所有活动,包括仍需要你确认的单独活动部分。
Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostałeś zaproszony, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na twoje potwierdzenie.
{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时,你可以使用正确的地址打开你喜爱的导航应用程序。 支持:{1}
{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, możesz otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}
团体计划者
Grupowy organizer
通过简单的拖放,复制和粘贴就可以移动您的约会。还可以通过使用不同的颜色来识别各种约会和活动,以此来整理密密麻麻的日程表。强大的提示功能可以确保总能记得活动。可自订义周数或重复选项等多种功能用以打造您的个性化需求。
Przenoś swoje spotkania przez przeciąganie, kopiowanie i wklejanie. Uczyń widok bardziej przejrzystym dodając do różnych spotkań inne kolory. Rozbudowane funkcje przypominania dadzą Ci pewność, że nie zapomnisz o żadnym wydarzeniu. Do dyspozycji masz też możliwe do dostosowania numery tygodnia lub opcje powtarzania, jak również inne funkcje dostosowane do Twoich potrzeb.
{0} 基于日,周,(迷你)月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制,并添加功能,以提高你的日历使用。
{0} zapewnia przejrzysty i szczegółowy przegląd dnia, tygodnia, (mini) miesiąca oraz roku. {0} wykracza poza limity tradycyjnych kalendarzy i dodaje wiele funkcji, aby usprawnić korzystanie z kalendarza.
调日历。 日历添加额外的年度订阅体育游戏,国庆节,天气预报等。{0} 提供各种订阅,你不喜欢的日程安排已经成为过去。
Uatrakcyjnij swój kalendarz. Dodaj do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Ci szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, w które masz wolne, należy teraz do przeszłości.
登录
Login
现在,你可以使用本地(非同步)日历邀请其他人加入你的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过你的电子邮件帐户发送和接收。
Już teraz masz możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.
使用{0},可以快速,轻松地为团体活动找到合适的日期和地点!
Z {0} łatwo i szybko znajdziesz odpowiednią datę i miejsce na twojąwydarzenie grupowe!
中国传统, 中国简体, 丹麦, 俄, 加泰罗尼亚语, 匈牙利, 印地语, 印度尼西亚语, 土耳其, 希伯来语, 希腊语, 德国, 意大利, 挪威, 捷克, 斯洛伐克, 日本, 朝鲜的, 法国, 波兰语, 泰国, 瑞典, 芬兰, 英语, 荷兰人, 葡萄牙语, 西班牙语, 阿拉伯语, 马来语
Angielski, Arabski, Chiński Tradycyjny, Chiński Uproszczony, Czeski, Duński, Fiński, Francuski, Grecki, Hebrajski, Hindi, Hiszpański, Holenderski, Indonezyjski, Japoński, Kataloński, Koreański, Malajski, Niemiecki, Norweski, Polski, Portugalski, Rosyjski, Słowacki, Szwedzki, Tajski, Turecki, Węgierski, Włoski
谢谢你!
Dziękuję!
谢谢您!
Dziękuję!
隐私政策
Polityka prywatności
使用 {0} 更容易地添加,重複和移動事件。 憑藉宏偉的用戶界面和直觀的可用性, {0} 对于标准用户和老用户的是的一个乐趣。
Dodawanie, powtarzanie i przesuwanie wydarzeń jest wiele łatwiejsze z {0}. Ze wspaniałym interfejsem użytkownika oraz jego intuicyjnością, {0} jest przyjazna dla zwykłych i zaawansowanych użytkowników.
翻译 {0}
Przetłumaczyć {0}
下载 {0}
Pobierz {0}
跟着我们
Obserwuj nas
使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与您的同事或朋友分享活动,只需通过 AirDrop 分享
Udostępnianie wydarzeń osobie w pobliżu jest bardzo łatwe dzięki Wsparciu AirDrop. Jeśli chcą Państwo udostępnić wydarzenie swoim kolegom z pracy lub znajomym, po prostu proszę użyć AirDrop
轻松将 {0} 个文件添加到您的活动中! 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动,包括您的 {0} 附件,邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。
Można łatwo dodawać pliki {0} do swoich wydarzeń! Można bezpośrednio otwierać pliki w {1}. Proszę skorzystać z nowej funkcji zaproszenia, aby udostępniać wydarzenie, a także swoje załączniki {0} z osobami zaproszonymi, które mogą otworzyć dane pliki we własnych kalendarzach.
为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示您即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动,删除和添加笔记到您的活动。
Proszę zdobyć ten piękny i funkcjonalny przegląd wszystkich swoich wydarzeń na nadchodzący tydzień. Proszę stworzyć ustawienie Watch, aby zwizualizować niektóre kalendarze. Wiele funkcji, które wyświetlą Państwa nadchodzące wydarzenia wraz z czasem podróży.
生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开您的联系人,轻松发送消息或致电祝贺。
Kalendarz Urodzin automatycznie pokazuje wiek i szczegóły kontaktu. Proszę otworzyć swój kontakt i z łatwością wysłać wiadomość lub zadzwonić, aby złożyć życzenia.
标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中,可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为您的运动日历添加蓝色? 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。
Standardowy kalendarz automatycznie przydziela kolory do kalendarzy, których potem nie można zmienić. W {0} można samemu sterować przydzielonymi kolorami. Nie podoba się Państwu kolor Niebieski w kalendarzu Sportowym? Proszę po prostu zmienić go na inny dostępny kolor lub wybrać własny.
调整您的日历。 向您的日历添加额外的年度订阅体育游戏,国庆节,天气预报等。{0} 提供各种订阅,你不喜欢的日程安排已经成为过去。
Można atrakcyjnić swój kalendarz. Prosze dodać do swojego kalendarza coroczną subskrypcję sportu, świąt narodowych, prognozy pogody i wiele więcej. {0} oferuje Państwu szeroki wybór subskrypcji, niepożądane planowanie spotkań w dni, które są wolne, należy teraz do przeszłości.
除了更改日历颜色,{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 您可以重命名颜色以创建类别(如果蓝色是您的体育赛事的颜色,请将蓝色重命名为运动)。
Poza zmienianiem kolorów kalendarzy, {0} pozwala Państwu na ustawienie koloru zależnie od spotkania. Można łatwo zaznaczyć najważniejsze spotkania na Czerwono lub wydarzenia sportowe na Niebiesko lub na inny wybrany kolor. Można zmienić nazwę kolorów, aby utworzyć kategorie (jeśli niebieski odnosi się do wydarzeń sportowych, proszę zmienić nazwę Niebieski na Sport).
自定义您的日历
Proszę skonfigurować swój kalendarz
{0} 支持所有常用的星期编号系统:美国,阿拉伯语,欧洲(ISO 8601)和简单的。 除此之外,你甚至可以定义自己的系统,例如,如果你想在4月1日开始计数。
{0} wspiera wszystkie powszechnie używane systemy numeracji dni tygodnia: Amerykański, Arabski, Europejski (ISO 8601) i numerację prostą. Oprócz tego można zdefiniować własny system, na przykład, jeśli chcą państwo liczyć od 1-ego Kwietnia.
快速重组约会的最佳方式。 选择约会,点击复制按钮,进一步滚动三个月,点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会,如邮件或笔记。 只需轻按并按住,{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。
Najlepszy sposób, aby szybko przeorganizować swoje spotkania. Prosze wybrać spotkanie, naciśnąć na przycisk Skopiuj, przenieść się na kolejne trzy miesiące, naciśnąć i przytrzymać, aby wkleić spotkanie i gotowe. Można też wklejać spotkania tekstowe z innych aplikacji, takich jak Mail lub Notatnik. Po prostu nacisnąć i przytrzymać a {0} zapyta Państwa o wklejenie tego spotkania. To zdumiewająco proste.
新安排约会从来没有现在那么容易:使用{0}的美丽的概述, 使用 {0} 的美丽的概述,很容易看到在您的议程中有剩余的空间。 只需将其拖动即可重新安排约会。 简单,但非常好。
Przesunięcie spotkania nigdy nie było prostsze: używając super podglądów {0}, z łatwością można sprawdzić, czy jest wole miejsce w plannerze. Można przesunąć spotkanie, przytrzymując je i przesuwając na ekranie. Łatwe, ale znakomite.
清楚概述显示您今后受邀参加的所有活动,包括仍需要您确认的单独活动部分。
Przejrzysty przegląd wyświetla wszystkie przyszłe wydarzenia, na które zostaliście Państwo zaproszeni, a także oddzielną sekcję wydarzeń, które ciągle oczekują na Państwa potwierdzenie.
你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢? 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论您是使用 iCloud,Exchange 还是 Google 日历,{1} 都是对全球用户最友好的,它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。
Czy zwykły kalendarz {0} jest dla Państwa zbyt ograniczony w opcje czy funkcjonalności? Jeśli tak, to {1} jest dla Państwa rozwiązaniem. Nieważne czy używacie Państwo iCloud, Exchange czy kalendarza Google, {1} jest najbardziej przyjazną użytkownikowi, rozbudowaną i wszechstronną aplikacją kalendarza na świecie, dla każdego, kto od kalendarza potrzebuje czegoś więcej.
现在,您可以使用本地(非同步)日历邀请其他人加入您的活动。 受邀的人可以直接将活动添加到他们的日历。 邀请通过您的电子邮件帐户发送和接收。
Już teraz jest możliwość zaproszenia osób na swoje wydarzenia używając lokalnego (niezsynchronizowanego) kalendarza. Zaproszone osoby mogą dodawać wydarzenia bezpośrednio do swoich kalendarzy. Zaproszenia są wysyłane i otrzymywane przez konto e-mail.
{0} 与许多导航应用程序集成。在事件详细信息中点击位置时,您可以使用正确的地址打开您喜爱的导航应用程序。 支持:{1}
{0} może integrować się z wieloma aplikacjami nawigacyjnymi. Klikając na lokalizację w szczegółach wydarzenia, można otworzyć swoją ulubioną aplikację z nawigacją z prawidłowym adresem. Wspierane są: {1}
只需点按并按住,拖动,复制和粘贴事件即可。 为您的约会分配颜色以创建清晰的时间表。 强大的提醒功能确保您永远记住您的活动。 许多其他功能使用 {0} 有趣和容易!
W łatwy sposób można naciskać i przytrzymywać, przesuwać, kopiować i wklejać wydarzenia. Przydzielając kolory do swoich spotkań, aby utworzyć czytelny plan. Potężne funkcje przypominające, sprawią, że już zawsze będzie się pamiętać o swoich wydarzeniach. Wiele innych funkcji sprawia, że {0} jest prosty i przyjemny w obsłudze!
如果您需要任何其他请联系我们
Prosimy o kontakt z nami, jeśli czegokolwiek Państwo potrzebujecie
快速查看周内发生的情况,清楚了解您的约会。 可配置的周开始日,周数,隐藏周末日,更改白天时间和许多其他无与伦比的选项。
Proszę szybko podejrzeć, co się dzieje, dzięki tygodniowemu podglądowi, przejrzystym przeglądzie Państwa spotkań. Konfigurowalny początek tygodnia, numery tygodnia, ukrywanie dni weekendu, zmiana pory dnia i wiele innych bezkonkurencyjnych opcji.
使用预设,您可以快速切换显示哪些日历。 例如,在工作期间隐藏您的私人日历,反之亦然。 对于Widget和Watch,有内置的预设。
Używajc ustawień, można włączyć kalendarz, który chcemy, aby został wyświetlony. Na przykład, aby ukryć swoje prywatne kalendarze podczas przebywania w pracy itp. W przypadku Widżetów i Zegarów stworzyliśmy wbudowane ustawienia.
在{0},我们非常重视您的隐私权,请阅读我们的{1}
Na {0} dbamy o Państwa prywatność, proszę porzeczytać nasze {1}
滚动事件自动移动到下一个选定的时间间隔,直到标记为完成。 您甚至可以链接自动颜色和图标规则,用自己的颜色或图标标记不完整的项目。
Przedłużające się wydarzenia będą automatycznie przeniesione do następnej wyznaczonej przerwy, aż do zakończenia wydarzenia. Można nawet połączyć wydarzenie z auto kolorem i ikonami, aby oznaczyć niekompletne rzeczy wyznaczonym kolorem i ikoną.
通过电子邮件,Whatsapp 或短信轻松地与他人分享您的约会。 {0} 支持日历约会交换的标准ICS格式,可以在Google日历,Outlook,Thunderbird,iCal,Yahoo! 日历等中导入。
Można łatwo udostępniać swoje spotkania z innymi, przez e-mail, WhatsApp lub SMS. {0} wspiera standardowy format ICS zmiany kalendarzy spotkań, kalendarz może zostać zaimportowany do Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar i wiele innych.
{0} 具有特殊设计的视图,可以在所有级别提供一个很好的概述:列表,日,周,议程,(迷你)月,年和邀请。 您可以轻松隐藏不使用的视图,并广泛配置要显示的视图。
{0} nadchodzi ze specjalnie zaprojektowanymi podglądami, aby zapewnić Państwu niesamowity przegląd na wszystkich etapach: Dni, Tygodni, Miesięcy, List, Plannerów, (Mini) Miesięcy, Roku i Zaproszeń. Z łatwością można ukryć podgląd, z którego się nie korzysta i obszernie skonfigurować, te, które mają byc wyświtlane.
{0} 适用于所有日历,包括共享日历。 iCloud,Google日历,Yahoo!日历,Microsoft Outlook,Exchange ActiveSync,iCal,CalDAV,ICS 订阅日历均受支持。
{0} funkcjonuje ze wszystkimi Państwa kalendarzami, również udostępnionymi. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, wszystkie subskrybowane kalendarze ICS są wspierane.
同步所有日历
Zsynchronizuje wszystkie kalendarze
轻松存储常用事件作为模板。 当是时候创建一个类似的事件,选择模板,一切都自动填写。
Można łatwo przechowywać często używane wydarzenia jako wzór. Kiedy chcą Państwo utworzyć podobne wydarzenie, proszę wybrać wzór, a wszystko zostanie za Państwa automatycznie wypełnione.
您可以使用与目前不同的时区查看日历。如果您从纽约到巴黎,您可以选择在纽约时间或巴黎时间查看您的日历。 无论哪种方式,您的日历都是一致的。 甚至可以启用每个事件的时区,给每个事件自己的时区。
Można wyświetlać kalendarz w różnych strefach czasowych niż, w której aktualnie jesteśmy. Jeśli podróżujemy z Nowego Jorku do Paryża, można wybrać czy kalendarz wyświetli się w aktualnym czasie w Nowym Jorku, czy w Paryżu. Tak czy inaczej, Państwa kalendarz jest zgodny z każdą strefą czasową. Można nawet aktywować strefę czasową zależnie od każdego wydarzenia, nadając każdemu wydarzeniu własną strefę czasową.
具有位置的活动将显示旅行时间。 出发地点将被巧妙地确定,如果您没有足够的时间到下一个事件,旅行时间颜色将变为红色。
Wydarzenia z podaną lokalizacją będą pokazywać czas podróży. Lokalizacja odjazdu\ostanie rozsądnie określona, a jeśli zabraknie czasu do następnego wydarzenia, kolor czas podróży zostanie zmieniony na czerwono.
美丽的“今天”小部件让你一览显示您的短期活动。
Piękny widżet 'Today' wyświetli Państwa krótkoterminowe wydarzenia, jednym rzutem oka.
{0} 基于日,周,(迷你)月或年级提供清晰详细的概述。 {0} 序] 突破标准日历的限制,并添加功能,以提高您的日历使用。
{0} zapewnia przejrzysty i szczegółowy przegląd dnia, tygodnia, (mini) miesiąca oraz roku. {0} wykracza poza limity tradycyjnych kalendarzy i dodaje wiele funkcji, aby usprawnić korzystanie z kalendarza.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.