Arrossegar i deixar anar
Trascinamento eventi
Reprogramanr una cita no ha estat mai tan fàcil: utilitzant les boniques vistes generals de {0} és increïblement fàcil veure on hi ha un espai lliure a la teva agenda. Reprograma una cita simplement arrossegant-la a un altre costat. Simple, però brillant.
Riprogrammare un appuntamento non è mai stato così facile: usando le meravigliose panoramiche di {0} è incredibilmente semplice vedere se c’è ancora spazio nella tua agenda. Riprogramma un appuntamento semplicemente trascinandolo. Semplice, ma brillante.
No danya la vista
Evita lo stress visivo
{0} té una resposta a la creixent demanda dels temes foscos.
{0} ha una risposta alla crescente domanda per temi scuri.
Gestos
Movimenti
Pessiga una mica verticalment per mostrar més o menys hores. Horitzontalment canvia el nombre de dies que són visibles. Fés doble pitjada per fer un zoom en un dia. Mantingues pitjat per enganxar o crear un nou esdeveniment. Llisca per anar a la setmana que vé o el mes i més.
Stringi verticalmente per mostrare più o meno ore. Stringere orizzontalmente cambia il numero di giorni visibili. Tocca due volte per fare zoom su un singolo giorno. Tocca e tieni premuto per incollare o creare un nuovo evento. Scivola per passare alla settimana o al mese successivo ed altro.
Edició en línia
Modifica diretta
Edita el títol, lloc, data o notes a la velocitat del llamp, simplement fent clic en l'esdeveniment. Tot sense sortir de la pantalla principal.
Modifica il titolo, la posizione, la data o le note in modo rapidissimo, semplicemente cliccando sull’evento. Tutto questo senza lasciare la schermata principale.
Paisatge
Orizzontale
{0} és compatible amb el mode apaïsat. Per descomptat, el mode apaïsat pot ésser desactivat.
{0} supporta la modalità a schermo intero. Ovviamente la modalità a schermo intero può essere disattivata.
Vistes especialment dissenyades
Viste appositamente pensate
Vinculació de contactes
Collega contatti
Enllaça contactes als esdeveniments sense convidar-los mitjançant el camp de Contactes. Els contactes seran llistats automàticament en els detalls de l'esdeveniment.
Collega i contatti agli appuntamenti senza invitarli usando il campo Contatti. I contatti verranno automaticamente elencati nei dettagli dell’evento.
{0} ve amb vistes especialment concebudes per oferir una excel·lent visió general de tots els nivells: Llista, Dia, Setmana, Agenda, (Mini) Mes, Any i les Invitacions. Pots amagar fàcilment les vistes que no utilitzis i configurar extensivament les que vulguis mostrar.
{0} è dotata di viste appositamente pensate per dare una panoramica eccellente su tutti i livelli: Elenco, Giorno, Settimana, Agenda, (Mini) Mese, Anno ed Inviti. Puoi nascondere facilmente le viste che non usi e configurare ampiamente quelle che vuoi che ti vengano mostrate.
Vista mini mes
Vista del mini mese
Integració d'aplicacions de navegació
Integrazione dell’app di navigazione
La vista mini mes mostra tots els esdeveniments amb títol i hora, enlloc de punts. Pitja en els esdeveniments per mostrar els seus detalls en una bombolla emergent.
La vista del mini mese ti mostra tutti gli eventi con titolo ed orario, invece dei punti. Tocca sugli eventi per mostrare i loro dettagli in una bolla in sovraimpressione.
Optimitzat per a negocis
Ottimizzata per il business
Dotat de pràctiques funcions
Dotata di funzioni utili
{0} té un munt de característiques per donar suport als usuaris de negocis. Amb compatibilitat d'ActiveSync, fusos horaris, números de la setmana, invitacions, intercanvi, estat de la cita (privat, ocupat o lliure, cancel·lat, provisional) i molt més.
{0} è dotato di moltissime feature per sopportare gli utenti business. Con il supporto ActiveSync, fusi orari, conteggi settimanali, inviti, condivisioni, stato degli appuntamenti (privato, libero ed occupato, annullato, incerto) e molto altro.
Poderosa vista de setmana
Fantastica vista settimanale
Simplement manten premut, arrossega, copia i enganxa esdeveniments. Assignació de colors a les teves cites per crear un calendari clar. Poderoses funcions de recordatori per a assegurar-te que sempre recordaràs els teus esdeveniments. Moltes altres funcions fan ús de {0}. Divertit i fàcil!
Ti basta toccare e tenere premuto, trascinare, copiare ed incollare gli eventi. Assegna dei colori ai tuoi appuntamenti per creare un programma chiaro. Potenti funzioni di promemoria si assicurano che tu ricordi sempre i tuoi eventi. Molte altre funzioni rendono l’uso di {0} semplice e divertente!
Mira ràpidament què està passant a la vista setmana, una clara visió general de les teves cites. Dia d'inici de setmana configurable, números de setmana, amagar els caps de setmana, modificar les hores de la jornada i moltes altres opcions sense igual.
Guarda rapidamente cosa succede con la vista settimanale, una chiara panoramica dei tuoi appuntamenti. Giorno di inizio settimana, conteggi settimanali, nascondi i giorni dei weekend, cambia le ore del giorno e molte altre opzioni esclusive, tutte configurabili.
Els esdeveniments itinerants es mouran automàticament al següent interval, fins que els marquis com complets. Fins i tot pots vincular amb les regles de color automàtica i de icona per marcar articles incomplets amb el teu propi color o icona.
Scorri gli eventi in modo automatico spostandoti sull’intervallo successivo, fino a quando non viene segnato come completo. Puoi anche collegare i colori automatici e le icone personalizzate per segnare gli oggetti incompleti con il proprio colore o icona.
Esdeneviments itinerant
Scorrimento eventi
Comparteix les teves cites amb altres persones mitjançant el correu electrònic, WhatsApp o SMS. {0} és compatible amb el format estàndard d'intercanvi d'arxius de cites ICS que pot ser importat a Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendari i molts altres.
Condividi facilmente i tuoi appuntamenti con gli altri tramite email, Whatsapp o SMS. {0} supporta il formato standard ICS per lo scambio di appuntamenti del calendario che possono essere importati su Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar e molti altri.
Sincronitza tots els teus calendaris
Sincronizza tutti i tuoi calendari
{0} treballa amb tots els teus calendaris incloent els compartits. Icloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendaris de subscripció a ICS, són tots compatibles.
{0} funziona con tutti i tuoi calendari inclusi i calendari condivisi. I calendari iCloud, Google Calenda, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS sono tutti supportati.
Plantilles
Modelli
Guarda fàcilment esdeveniments utilitzats sovint com a plantilla. Quan hagis de crear un esdeveniment comparable, selecciona la plantilla i tot s'omplirà automàticament per a tu.
Conserva facilmente gli eventi usati di frequente come modello. Quando è ora di creare un evento simile, seleziona il modello e tutto verrà automaticamente compilato al posto tuo.
Suport de zona horària
Supporto fusi orari
Pots veure el calendari en una zona horària diferent a la que estàs actualment. Si viatges de Nova York a Paris, pots escollir veure el calendari en l'hora de Nova York o la de Paris. En ambdues maneres el teu calendari és consistent. Fins i tot és possible activar zones horàries pre-esdeveniment, per donar a cada esdeveniment seva pròpia zona horària.
Puoi vedere il calendario in diversi fusi orari rispetto al tuo attuale. Se viaggi da New York a Parigi, puoi scegliere di vedere il tuo calendario con l’orario di New York o con quello di Parigi. In ogni caso, il tuo calendario è coerente. È possibile perfino attivare i fusi orari per evento, per dare a ciascun evento il proprio fuso orario.
Temps de viatge
Durata del viaggio
Els esdeveniments amb ubicacions mostraran un temps de viatge. El punt de sortida serà determinat intel·ligentment i si no tens temps suficient per arribar al següent esdeveniment, el color del temps de viatge serà canviat a vermell.
Gli eventi con le posizioni mostreranno un tempo di viaggio. La posizione di partenza sono determinate intelligentemente e se non hai tempo sufficiente per raggiungere il prossimo evento, il colore di viaggio diventerà rosso.
Opcions de recerca il·limitades
Opzioni di Ricerca Illimitate
Cerca: 1 any enrere, fa 2 anys, o fins i tot 10 anys enrere.
Ricerca: 1 anno fa, 2 anni fa, o anche 10 anni fa.
Giny
Widget
Bonic artefacte d' "Avui" mostrant els teus pròxims esdeveniments d'un cop d'ull.
Fantastico widget ‘Oggi’ che ti mostra i tuoi eventi a breve termine a prima vista.
Torna enrera
Vai indietro
Torna al capdamunt
Torna in alto
Blog
Blog
Descarregar press kit
Scarica press kit
Si us plau, contacta'ns si necessites alguna cosa més
Ti preghiamo di contattarci se hai bisogno di qualunque altra cosa
Apple Maps, Google Maps, Citymapper, Garmin, Here, iGo, Maps.me, Moovit, MotionX, Navigon, Sygic, TomTom, Transit, Waze, Yandex, 高德地图
Apple Maps, Google Maps, Citymapper, Garmin, Here, iGo, Maps.me, Moovit, MotionX, Navigon, Sygic, TomTom, Transit, Waze, Yandex, 高德地图
Suport
Supporto
A {0} ens prenem la teva privacitat seriosament, si us plau, llig el nostre {1}
Noi di {0} prendiamo seriamente la tua privacy, ti preghiamo di leggere la nostra {1}
Tots els drets reservats
Tutti i diritti riservati
Ajuda'ns a traduïr
Aiutaci a tradurre
Ajuda a millorar les traduccions
Aiuta a migliorare le traduzioni
Ajuda a millorar les traduccions dels idiomes que parles
Aiuta a migliorare le traduzioni per le lingue che parli

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.