Úgy gondolod, hogy az alap {0} naptár kevés lehetőséggel rendelkezik? Akkor számodra a {1} alkalmazás a megoldás! Akár iCloud, Exchange vagy Google naptárt használsz, a {1} a legfelhasználóbarátabb, legerősebb és legjobb naptár alkalmazás a világon azok számára, akik a legtöbbet akarják kihozni a naptár alkalmazásukból.

Pensi che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che tu usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.

Több, mint {0} millió felhasználó támogatásával a {1} létrehozott egy széleskörű felhasználóbázist. A {1} rendszeresen fejleszti az alkalmazást, hogy az a lehető legjobb élményt nyújtsa a felhasználóknak.

Supportata da più di {0} milioni di utenti, {1} ha creato una base di utenti vastissima. Insieme agli utenti, {1} continua a migliorarsi per garantire l’esperienza di calendari definitiva.

Nézd meg egyszerűen a közelgő eseményeidet! Hozz létre egy előre beállított Figyelőt, hogy csak bizonyos naptárak legyenek láthatók. Ez tartalmaz egy olyan funkciót, ami megmutatja a közelgő eseményeket, az utazási idővel egyben. Gyorsan áthelyezhetsz, törölhetsz és megjegyzést tehetsz beszédparancsokkal.

Ottieni una panoramica fantastica e funzionale di tutti i tuoi eventi per la settimana in arrivo. Crea un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Dispone di una complicazione per mostrarti i tuoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Sposta, elimina e aggiungi velocemente delle note ai tuoi eventi usando la dettatura.

Egyszerűen hozzáadhatsz {0} fájlokat az eseményeidhez! A fájlokat megnyithatod a {1} alkalmazáson belül. Használd az új meghívás funkciót az események megosztásához, beleértve a {0} csatolmányok megosztását is a meghívottakkal, akik ezeket megnyithatják a saját naptárukban.

Aggiungi facilmente dei file {0} ai tuoi eventi! Puoi aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i tuoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.

Az események megosztása könnyű az AirDrop Támogatás segítségével. Ha meg akarsz osztani egy eseményt egy baráttal vagy kollégával, egyszerűen megteheted azt az AirDrop-on keresztül

Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuoi condividere un evento con un tuo collega o un tuo amico, condividilo semplicemente dall’app AirDrop

Automatikusan színezi vagy ikont ad az eseménynek szabályok alapján. Például, ha a címben szerepel a futball, akkor a szín piros lesz, vagy ha az elérhetőség szabad, akkor a szín szürke lesz.

Assegna automaticamente colori o icone agli eventi basa su delle regole. Per esempio, quando il titolo contiene ‘calcio’, imposta il colore su rosso, o quando la disponibilità è su ‘libero’, imposta il colore su grigio.

A naptári születésnap események automatikusan megmutatják a kontakt korát és részleteit a névjegyzékből. Nyisd meg a névjegyzéket és küldj egy üzenetet vagy hívást köszöntésként.

Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apri il tuo contatto e manda semplicemente un messaggio o chiama per fare gli auguri.

Az alap naptár nem engedélyezi a színek módosítását, a {0} igen. Nem tetszik a kék szín a sport naptárhoz? Egyszerűen megváltoztathatod más színre.

Il calendario standard assegna colori ai tuoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non ti piace il blu sul tuo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.

A naptárszín megváltoztatása mellett a {0} naptárral a külön eseményeknek is más színt lehet adni. A fontos eseményeket jelölheted pirossal, vagy a sport eseményeket kékkel, vagy más, saját színnel. A színek átnevezhetők a kategorizálás érdekében (ha a kék a sport esemény szín, nevezd át a kéket sportra).

Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} ti consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segna rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i tuoi colori preferiti. Puoi rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usi per gli eventi sportivi, rinomina il blu come ‘Sport’).

Az összetett, ismétlődő események létrehozása sosem volt könnyebb. Gyorsan létrehozhatsz olyan időpontokat, amelyek naponta, kéthetente, havonta a hét utolsó napján ismétlődnek. Ismétlődő események: minden második nap 15:00-kor, minden negyedik nap 9:00-kor, kéthetente hétfőn, szerdán és szombaton, minden hónapban 14-én, minden harmadik hónapban az utolsó hétvégei napon, és még sok más hasonló lehetőség van.

Creare eventi ricorrenti complessi non è mai stato tanto facile. Crea rapidamente appuntamenti che si ripetono ogni giorno, ogni 2 settimane, ogni mese l’ultimo giorno della settimana. Ripeti gli eventi: ogni due giorni alle 15, ogni 4 giorni alle 9, ogni 2 settimane il lunedì, il mercoledì e il sabato, il 14 di ogni mese, ogni 3 mesi nell’ultimo giorno del fine settimana, e altro.

Az időpontok gyors átrendezése a legkézenfekvőbb módon. Válaszd ki az időpontot, tappints a Másolás gombra, görgess le három hónapot, tappints és tartsd lenyomva, hogy beillesszd az időpontot, és már meg is van. Ez érvényes más alkalmazásokból lévő időpontokra is, mint pl. a Postafiók vagy a Megjegyzések. Egyszerűen tappints és tartsd lenyomva, és a {0} megkérdezi, hova szeretnéd beilleszteni az időpontot. Lenyűgözően egyszerű.

Il modo migliore per riorganizzare in fretta i tuoi appuntamenti. Seleziona un appuntamento, tocca il tasto Copia, vai avanti di tre mesi, tocca e tieni premuto per incollare l’appuntamento e hai fatto. Puoi perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Ti basta toccare e tenere premuto e {0} ti chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.

A {0} minden gyakran használt heti számrendszert használ: amerikai, arab, európai (ISO 8601) és egyszerűt. Továbbá saját rendszer is beállítható, a számolás kezdhető akár április 1-jétől.

{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo puoi perfino definire il tuo sistema personale, per esempio se vuoi far partire il conteggio dall’1 Aprile.

Sok beállítás van, hogy a {0} alkalmazás mindenben megfeleljen az igényeidnek, megváltoztatható a hét első napja, és az események nézete is.

Ci sono molte impostazioni per adattare {0} alle tue preferenze, dall’impostazione per cambiare il giorno con cui inizia la settimana a come vengono mostrati gli eventi.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.