Pensi che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che tu usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.

¿Consideras que el calendario estándar {0} es demasiado limitado en funcionalidad y opciones? Entonces {1} es la solución para ti. Ya utilices iCloud, Exchange o el calendario de Google, {1} es la más fácil y potente de usar, una aplicación de calendario usada en todo el mundo que todos necesitan tener para sacar el máximo partido a su aplicación de calendario.

Supportata da più di {0} milioni di utenti, {1} ha creato una base di utenti vastissima. Insieme agli utenti, {1} continua a migliorarsi per garantire l’esperienza di calendari definitiva.

Con el apoyo de {0} millones de usuarios, {1} ha creado una amplia base de usuarios. Junto con los usuarios, {1} continuamente mejora para asegurar la mejor experiencia del calendario.

Ottieni una panoramica fantastica e funzionale di tutti i tuoi eventi per la settimana in arrivo. Crea un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Dispone di una complicazione per mostrarti i tuoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Sposta, elimina e aggiungi velocemente delle note ai tuoi eventi usando la dettatura.

Obtén una bonita y funcional visión general de todos los esdevenimientos de la semana viniente. Crea un reloj preestablecido (Applel Watch) para visualizar sólo ciertos calendarios. Dispone de una complicación para mostrar los próximos eventos con el soporte para el tiempo de viage. Mueve, elimina y añade rápidamente notas a sus eventos utilizando dictado.

Aggiungi facilmente dei file {0} ai tuoi eventi! Puoi aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i tuoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.

Añade fácilmente archivos de {0} a todos tus eventos! Puedes abrir directamente los archivos a {1}. Utiliza la nueva función de invitación para compartir eventos, añadiendo tus ficheros adjuntos de {0} con los invitados que podran abrir estos archivos en su propio calendario.

Vista Agenda offre una panoramica classica e cartacea: una settimana di eventi separati per giorni. L’ordine dei giorni può essere cambiato.

La vista de la agenda da una visión general del calendario de papel clásico: una semana de eventos separados por días. El órden de los días puede variar.

Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuoi condividere un evento con un tuo collega o un tuo amico, condividilo semplicemente dall’app AirDrop

Compartir eventos con una persona cercana es muy fácil con el soport de AirDrop. Si deseas compartir un eventoo con tu compañero o amigo, simplemente compártelo utilizando AirDrop

Assegna automaticamente colori o icone agli eventi basa su delle regole. Per esempio, quando il titolo contiene ‘calcio’, imposta il colore su rosso, o quando la disponibilità è su ‘libero’, imposta il colore su grigio.

Asigna automáticamente los colores o iconos de eventoos basados en reglas. Por ejemplo, cuando el título contiene fútbol, establecer el color a rojo, o cuando la disponibilidad és libre, establecer el color a gris.

Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apri il tuo contatto e manda semplicemente un messaggio o chiama per fare gli auguri.

Los eventos del calendario de cumpleaños muestran automáticamente la edad del contacto y los detalles. Abre el contacto y envia fácilmente un mensaje o llámale para felicitarle..

Il calendario standard assegna colori ai tuoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non ti piace il blu sul tuo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.

El calendario estándar asigna colores a tus calendarios que no se pueden cambiar. A {0} es posible sustituir estos colores asignados fácilmente. No te gusta tener el azul para el calendario deportivo? Sólo tienes que cambiar a otro color disponible o escoger tu propio color.

Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} ti consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segna rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i tuoi colori preferiti. Puoi rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usi per gli eventi sportivi, rinomina il blu come ‘Sport’).

Además del cambio de color del calendario, {0} te permite asignar a un sólo evento un color concreto. Marca rápidamente los eventos importantes en rojo o los deportivos en azul o con tus propiso colores. Puedes renombrar colores para crear categorias (si el azul es tu color para los eventos deportivos, renombra Azul con Deporte).

Creare eventi ricorrenti complessi non è mai stato tanto facile. Crea rapidamente appuntamenti che si ripetono ogni giorno, ogni 2 settimane, ogni mese l’ultimo giorno della settimana. Ripeti gli eventi: ogni due giorni alle 15, ogni 4 giorni alle 9, ogni 2 settimane il lunedì, il mercoledì e il sabato, il 14 di ogni mese, ogni 3 mesi nell’ultimo giorno del fine settimana, e altro.

La creación de eventos complejos que se repiten no ha estado nunca tan fácil. Crea rápidamente citas que se repiten cada día, cada dos semanas, cada mes o en el último día de la semana. Repite eventos: cada dos días a las 15 horas, cada cuatro días a las 9, cada dos semanas en lunes, miercoles y sábado, cada mes el día 14, cada tres meses en el último día de la semana, y mucho más.

Il modo migliore per riorganizzare in fretta i tuoi appuntamenti. Seleziona un appuntamento, tocca il tasto Copia, vai avanti di tre mesi, tocca e tieni premuto per incollare l’appuntamento e hai fatto. Puoi perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Ti basta toccare e tenere premuto e {0} ti chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.

La mejor manera de reorganizar rápidamente las citas. Selecciona una cita, pulsa el botón Copiar, ves tres meses adelante, toca y arrastra para pegar la cita y hecho. Incluso puedes pegar citas de texto desde otras aplicaciones, como Mail o Notes. Mantén pulsado i {0} te preguntará donde insertar la cita. Sorprenentemente fácil.

{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo puoi perfino definire il tuo sistema personale, per esempio se vuoi far partire il conteggio dall’1 Aprile.

{0} es compatible con todos los sistemas de numeración de semanas de uso común: americano, árabe, europeo (ISO 8601) i simple. A parte de esto, puedes incluso definir to propio sistema, por ejemplo si quieres empezar a contar a partir del 1 de abril.

Ci sono molte impostazioni per adattare {0} alle tue preferenze, dall’impostazione per cambiare il giorno con cui inizia la settimana a come vengono mostrati gli eventi.

Hay muchas heramientas para ajustar {0} a tus preferencias, que pueden ir desde editar el día en que empieza la semana hasta como se muestran los eventos en diferentes vistas.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.