Web
Веб
Verfügbar für {0}
No translations found
Einfach in der Handhabung, leistungsstark im Inneren
No translations found
Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.
No translations found
Starke Benutzerbasis
No translations found
Unterstützt von über {0} Millionen Nutzern hat {1} eine umfangreiche Benutzerbasis geschaffen. Zusammen mit den Nutzern verbessert sich {1} kontinuierlich, um das ultimative Kalendererlebnis zu gewährleisten.
No translations found
Schnelle und einfache Bedienung
No translations found
Übersichtliche Kalenderführung
No translations found
Jede Menge nützliche Funktionen
No translations found
Kalender-Store
No translations found
In vielen Sprachen verfügbar
No translations found
Alle Funktionen
No translations found
{0} unterstützt folgende Sprachen: {1} Weitere Sprachen werden zukünftig hinzugefügt.
No translations found
Neueste Funktionen
No translations found
Unterstützung der {0}
No translations found
Apple Watch
No translations found
Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.
No translations found
{0} Anlagen
No translations found
Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.
No translations found
Demo-Video
No translations found
Lokale Kalender-Einladung
No translations found
{0} Bildschirmfotos {1}
No translations found
{0} für {1}
No translations found
Nur für {0}
No translations found
{0}-App
No translations found
Wochenansicht
No translations found
Wochenansicht entspricht einer klassischen Papierkalender-Übersicht: Eine Woche von Ereignissen, getrennt durch einzelne Tage. Die Reihenfolge der Tage kann geändert werden.
No translations found
AirDrop
No translations found
Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop
No translations found
Alternative Kalender
No translations found
Neben dem gregorianischen Kalender unterstützt {0} alle anderen häufig verwendeten Kalender: Chinesisch, Hebräisch, Indisch, Islamisch & Persisch.
No translations found
Automatische Farb- und Symbolzuordnung
No translations found
Automatisches Zuweisen von Farben oder Symbolen zu Ereignissen, die auf Regeln basieren. Zum Beispiel, wenn der Titel Fußball enthält, setzen Sie die Farbe auf rot, oder wenn die Verfügbarkeit frei ist, setzen Sie die Farbe grau.
No translations found
Automatisch vervollständigen
No translations found
Terminplanung mit {0} geht blitzschnell. Bereits verwendete Einträge und Wörter werden im Ereignis-Titel vorgeschlagen.
No translations found
Im Stapel bearbeiten
No translations found
Geburtstage
No translations found
Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.
No translations found
Kalenderfarben
No translations found
Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.
No translations found
Farbcode-Ereignisse
No translations found
Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).
No translations found
Komplexe wiederkehrende Ereignisse
No translations found
Das Erstellen komplexer wiederkehrender Ereignisse war nie einfacher. Schnell können Sie Termine erstellen, die jeden Tag wiederholt werden, alle 2 Wochen, jeden Monat am letzten Wochentag. Wiederholungen: • Alle zwei Tage um 15 Uhr, • Alle 4 Tage um 9 Uhr, • Alle 2 Wochen am Montag, Mittwoch und Samstag, • Jeden Monat am 14., • Alle 3 Monate am letzten Wochenende — und mehr.
No translations found
Ausschneiden, Kopieren und Einfügen
No translations found
Der beste Weg, um Ihre Termine schnell zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche „Kopieren” ➜ Blättern Sie drei Monate weiter ➜ Gewünschten Tag antippen & gedrückt halten, um den Termin einzufügen — Fertig! Auch das Einfügen von Textterminen aus anderen Apps, wie z.B. Mail oder Notes, ist möglich. Einfach antippen und gedrückt halten und {0} fordert Sie auf, den Termin einzufügen. Erstaunlich einfach.
No translations found
Benutzerdefinierte Kalenderwochen
No translations found
{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.
No translations found
Passen Sie Ihren Kalender an
No translations found
Es gibt viele Einstellungen, um {0} genau Ihren Bedürfnissen anzupassen. Angefangen von der Einstellung zum Ändern des Wochentags mit dem die Woche beginnen soll bis hin zu wie Ereignisse in den Ansichten dargestellt werden sollen.
No translations found

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.