Mit Voreinstellungen können Sie schnell festlegen, welche Kalender angezeigt werden sollen. Zum Beispiel, um Ihre privaten Kalender während der Arbeit zu verbergen und umgekehrt. Für Widget und Watch gibt es integrierte Voreinstellungen.

Ön ayarları kullanarak hangi takvimlerin gösterileceğiniz hızlı bir şekilde değiştirebilirsiniz. Örneğin, iş sırasında özel takvimlerinizi veya tam tersini gizlemek için. Widget ve Watch için yerleşik ön ayarlar vardır.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

Hala onayınızı gerektiren etkinlikler için ayrı bir bölüm de dahil, davet edildiğiniz tüm gelecek etkinlikleri gösteren açık bir genel görünüm.

{0} ist in eine Vielzahl von Navigations-Apps integriert. Wenn Sie auf eine Ort in den Ereignisdetails tippen, können Sie Ihre bevorzugte Navigations-App mit der richtigen Adresse öffnen. Unterstützt: {1}

{0}, çok sayıda navigasyon uygulamasıyla entegredir. Etkinlik detaylarında bir konuma dokunarak, favori navigasyon uygulamanızı doğru adresle birlikte açabilirsin. Desteklenen: {1}

Verschieben Sie Ihre Termine durch Ziehen, Kopieren und Einfügen. Gestalten Sie Ihren vollen Terminplan übersichtlicher, indem Sie unterschiedlichen Terminen und Ereignissen verschiedene Farben zuweisen. Die effektiven Erinnerungsfunktionen stellen sicher, dass Sie keines Ihrer Ereignisse verpassen. Mit individuell anpassbaren Wochennummern oder Wiederholungsfunktionen und vielen weiteren Optionen lässt sich der Kalender perfekt an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Buluşmalarını sürükleyerek, kopyalayarak ve yapıştırarak değiştir. Dolu bir programı buluşmalara ve etkinliklere farklı renkler atayarak düzenle. Hatırlatıcının işlevleriyle etkinlikleri kaçırmamayı sağla. Özelleştirilebilen hafta sayıları veya tekrarlanan seçenekler ve daha birçok işlev kişisel tercihlerine göre düzenlendi.

{0} bietet eine klare und detaillierte Übersicht basierend auf Tag, Woche, (Mini)-Monat oder auf der Ebene eines ganzen Jahres. {0} durchbricht die Beschränkungen des Standard-Kalenders und fügt Funktionalität hinzu, um Ihre Kalender-Nutzung zu verbessern.

{0}, gün, hafta, (mini)ay veya yıl düzeyinde açık ve detaylı bir genel görünüm sunar. {0}, standart takvimin sınırlarını aşar ve takvim kullanımınızı iyileştirmek için işlevsellik ekler.

Peppen Sie Ihren Kalender auf. Fügen Sie zusätzliche jährliche Abonnements für Sport, nationale Feiertage, Wettervorhersage und mehr zu Ihrem Kalender hinzu. {0} bietet eine Vielzahl von Abonnements. Unerwünschtes Planen von Termine an Ihren freien Tagen gehört ab jetzt der Vergangenheit an.

Takvimi güzelleştir. Spor, ulusal bayramlar, hava durumunu tahmini ve daha pek çok şey için takviminize yıllık abonelikler ekle. {0} çok çeşitli abonelikler sunar, tatil günlerinize planlanmış istenmeyen randevular artık geçmişte kaldı.

Sie sind jetzt in der Lage, Leute zu einem Ereignis einzuladen, unter Verwendung Ihres lokalen (nicht synchronisierten) Kalenders. Die eingeladenen Personen können das Ereignis direkt in ihrem Kalender übernehmen. Einladungen werden von Ihrem E-Mail-Konto gesendet und empfangen.

Artık yerel (senkronize edilmemiş) bir takvim kullanarak insanları etkinliğinize davet edebilirsiniz. Davetli kişiler etkinliği direkt olarak kendi takvimlerine ekleyebilirler. Davetiyeler e-posta adresiniz aracılığı ile gönderilir ve alınır.

Arabisch, Chinesisch Traditionell, Chinesisch Vereinfacht, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Holländisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Malaiisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Alman, Arapça, Çek, Çin Basitleştirilmiş, Çin Geleneği, Danimarkalı, Endonezya, Fince, Fransız, Hintçe, Hollandalı, Ibranice, İngilizce, İspanyolca, İsveç, İtalyan, Japon, Katalanca, Kore, Lehçe, Macar, Malay, Norveç, Portekizce, Rus, Slovakça, Tayland, Türk, Yunanca

Hinzufügen, Wiederholen und Verschieben von Ereignissen ist mit {0} viel einfacher. Mit seiner großartigen Benutzeroberfläche und intuitiven Bedienbarkeit ist {0} sowohl für die normale als auch für sehr intensive Nutzung ein Vergnügen.

{0} ile etkinlikleri eklemek, tekrar etmek ve taşımak çok daha kolay. Muhteşem bir kullanıcı arayüzü ve sezgisel kullanım ile {0} usta kullanıcıların yanı sıra normal kullanıcılar için de bir zevkir.

Teilen von Ereignissen mit einer Person in Iher Nähe ist einfach mit der AirDrop-Unterstützung. Wenn Sie einen Termin mit Ihrem Kollegen oder Freund teilen möchten, teilen Sie ihn einfach über AirDrop

Etkinlikleri yakındaki bir kişi ile paylaşmak AirDrop Desteği sayesinde çok kolay. Bir etkinliği bir arkadaşın veya meslektaşın ile paylaşmak istiyorsan, tek yapman gerekem AirDrop üzerinden paylaşmak

Fügen Sie Dateien aus {0} einfach Ihren Ereignissen hinzu! Sie können die Dateien direkt in {1} öffnen. Verwenden Sie die neue Einladungsfunktion, um Ereignisse (einschließlich Ihrer {0}-Anhänge) mit den eingeladenen Personen zu teilen, die diese Dateien in deren eigenen Kalender öffnen können.

Etkinliklerinize kolayca {0} dosyaları ekleyin! Dosyaları direkt olarak {1} içinde açabilirsiniz. {0} ekleri dahil, etkinliklerinizi davetlileriniz ile paylaşmak için -ki bu dosyaları kendi takvimlerinden açabilirler - yeni davet özelliğini kullanın.

Holen Sie sich einen schönen und funktionalen Überblick über alle Ihre Ereignisse der kommenden Woche. Wählen Sie für Ihre Watch eine Voreinstellung, um nur bestimmte Kalender anzuzeigen. Verfügt über eine Komplikation, um Ihre bevorstehenden Ereignisse mit Unterstützung der Wegzeit anzuzeigen. Schnelles Verschieben, Löschen und Hinzufügen von Notizen zu Ihren Terminen unter Verwendung der Diktierfunktion.

Gelecek hafta için tüm etkinliklerinize ait güzel ve işlevsel bir genel görünüm edinin. Yalnızca belirli takvimleri görselleştirmek için bir Watch ön ayarı oluşturun. Gelecek etkinliklerinizi seyahat saatiniz için destekle görüntülerken bir karmaşıklık belirir. Dikteyi kullanarak etkinliklerinizi çabucak taşıyın, silin ve notlar ekleyin.

Ereignisse aus dem Geburtstagskalender zeigen automatisch das Alter und weitere Informationen. Öffnen Sie Ihren Kontakt und senden Sie einfach eine Nachricht oder rufen Sie an, um zu gratulieren.

Doğum günü takvimi etkinlikleri, kişinin yaş ve detaylarını otomatik gösterir. Kişinizi açın ve tebrik için kolayca bir mesaj gönderin veya arayın.

Der Standardkalender weist Ihrem Kalender Farben zu, die nicht änderbar sind. In {0} ist es möglich, diese zugewiesenen Farben einfach zu überschreiben. Sie möchten kein blau für Ihren Sportkalender nutzen? Ändern Sie einfach zu anderen verfügbaren Farben oder wählen Sie Ihre eigene Farbe.

Standart takvim, takvimlerinize değiştirilemeyen renkler atar. {0} ile bu renkleri kolayca geçersiz kılmak mümkün. Spor takviminiz için Mavi hoşunuza gitmiyor mu? Basitçe mevcut diğer renklerden biri ile değiştirin veya kendi renginizi seçin.

Takviminizi güzelleştirin. Spor, ulusal bayramlar, hava durumunu tahmini ve daha pek çok şey için takviminize yıllık abonelikler ekleyin. {0} çok çeşitli abonelikler sunar, tatil günlerinize planlanmış istenmeyen randevular artık geçmişte kaldı.

Neben dem Ändern von Kalenderfarben können Sie mit {0} individuellen Terminen eine andere Farben zuordnen. Markieren Sie schnell wichtige Ereignisse mit Rot oder Sportveranstaltungen mit Blau oder mit Ihren eigenen Farben. Sie können Farben umbenennen, um Kategorien zu erstellen (wenn Blau Ihre Farbe für Sportveranstaltungen ist, benennen Sie die Farbe Blau in 'Sport' um).

Takvim renklerini değiştirmenin yanı sıra {0}, ayrı randevulara farklı birer renk vermenize izin verir. Önemli etkinlikleri çabucak Kırmızı ile veya spor etkinliklerini Mavi veya kendi renklerinizle işaretleyin. Kategoriler oluşturmak için renkleri isimlendirebilirsiniz (eğer mavi spor etkinliklerinizin rengiyse, Maviyi Spor olarak yeniden adlandırın).

{0} unterstützt alle gängigen Wochennummerierungssysteme: Amerikanische Norm, Arabische Norm, Europäische Norm (ISO 8601) & Einfach. Abgesehen davon können Sie sogar Ihr eigenes System definieren, zum Beispiel, wenn Sie am 1. April starten wollen.

{0} yaygın olarak kullanılan tüm hafta numaralandırma sistemlerini desteklemektedir: Amerikan, Arap, Avrupa (ISO 8601) ve Basit. Bu bir yana, kendi sisteminizi bile tanımlayabilirsiniz, örneğin 1 Nisan'dan itibaren saymaya başlamak isterseniz.

Der beste Weg, um schnell Ihre Termine zu reorganisieren. Wählen Sie einen Termin aus, tippen Sie auf die Schaltfläche 'Kopieren', blättern Sie drei Monate weiter, tippen & gedrückt halten Sie, um den Termin einzufügen — und fertig. Auch dasEinfügen von Text-Termine aus anderen Apps ist möglich, wie Mail oder Notizen. Einfach tippen und gedrückt halten und {0} wird nachfragen, wo der Termin eingefügt werden soll. Erstaunlich einfach.

Randevularınızı hızla yeniden düzenlemenin en iyi yolu. Bir randevu seçin, Kopyala düğmesine dokunun, üç ay daha ilerleyin, randevuyu yapıştırmak için dokunun ve bekleyin, hepsi bu. Posta ve Notlar gibi diğer uygulamalardan metin randevuları bile yapıştırır. Basitçe dokunun ve basılı tutun ve {0} randevuyu nereye eklemek istediğinizi soracak. Şaşırtıcı derecede basit.

Termin-Umplanung war nie einfacher: Mit den schönen Übersichten von {0} ist es unglaublich einfach festzustellen, wo in Ihrem Terminplan es noch freie Stellen gibt. Verschieben Sie einen Termin, indem Sie ihn einfach umherschieben. Einfach, aber genial.

Bir randevuyu tekrar planlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı: {0} 'ın güzel genel görünümünü kullanarak, ajandanızın neresinde boş yer kaldığını görmek son derece kolay. Bir randevuyu yalnızca sürükleyerek tekrar planlayın. Basit fakat zekice.

Eine klare Übersicht über alle zukünftigen Ereignisse, für die Sie eingeladen wurden, einschließlich eines separaten Teils von Ereignissen, die noch Ihre Bestätigung erforden.

Hala onayınızı gerektiren etkinlikler için ayrı bir bölüm de dahil, davet edildiğiniz tüm gelecek etkinlikleri gösteren açık bir genel görünüm.

Haben Sie auch das Gefühl, das der Standard-{0}-Kalender zu wenig Funktionen und Optionen bietet? Dann ist {1} die Lösung für Sie. Ob Sie iCloud, Exchange oder Google Kalender verwenden, {1} ist die benutzerfreundlichste, leistungsfähigste und die vielseitigste Kalender-App weltweit für all jene, die das Beste aus ihrer Kalender-App herausholen möchten.

{0} takiviminin işlevsellik ve seçenekler bakımından çok sınırlı olduğunu düşünüyor musunuz? O halde {1} sizin için çözüm. iCloud, Exchange veya Google takvimini kullanıyor olun ya da olmayın, {1}, takvim uygulamasından her şeyi almak isteyen herkes için en kullanıcı dostu, en güçlü ve en kapsamlı takvim uygulamasıdır.

{0}, çok sayıda navigasyon uygulamasıyla entegredir. Etkinlik detaylarında bir konuma dokunarak, favori navigasyon uygulamanızı doğru adresle birlikte açabilirsiniz. Desteklenen: {1}

Einfach Antippen und gedrückt halten, ziehen, kopieren und einfügen von Ereignissen. Zuweisen von Farben zu Ihren Terminen, um einen klaren Zeitplan zu erstellen. Leistungsstarke Erinnerungsfunktionen sorgen dafür, dass Sie sich immer an Ihre Veranstaltungen erinnert werden. Viele weitere Funktionen machen mit {0} Spaß und sind einfach!

Basitçe etkinliklere dokunup basılı tutun, sürükleyin, kopyalayın ve yapıştırın. Anlaşılır bir takvim oluşturmak için randevularınıza renk atayın. Güçlü hatırlatma işlevi, tüm etkinliklerinizi hatırladığınızdan emin olur. Daha başka birçok özellik {0} kullanımını eğlenceli ve kolay hale getirir!

Schnell sehen, was in der Wochenansicht eingetragen ist, ein klarer Überblick über Ihre Termine. Konfigurierbarer Wochenanfangstag, Kalenderwochen, Ausblenden der Wochenenden, Ändern der Tagesstunden und viele weitere unübertroffener Optionen.

Haftalık görünümde neler olduğunu çabucak görün, randevularınızın açık bir genel görünümü. Yapılandırılabilir hafta başlangıç günü, hafta numaraları, hafta sonlarını gizleme, iş saatlerini değiştirme ve daha birçok rakipsiz seçenek.

An 'Rollende Ereignisse' wird im gewählten Intervall so lange erinnert, bis sie als 'Erledigt' markiert wurden. Sie können sogar mit automatischer Farbwahl und Symbolregeln verknüpft werden, um unvollständige Elemente mit ihrer eigenen Farbe oder Symbol zu markieren.

Döngü etkinlikler, tamamlandı olarak işaretlenene kadar, otomatik olarak seçilen bir sonraki aralığa taşınır. Tamamlanmamış öğeleri kendi renk ve ikonları ile işaretlemek için otomatik renk ve ikon kurallarıyla bile bağlayabilirsiniz.

Leichtes Teilen Ihrer Termine mit anderen über E-Mail, Whatsapp oder SMS. {0} unterstützt das Standard-ICS-Format für den Austausch von Kalendertermine, die in Google Kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Kalender und vielen anderen importiert werden können.

Randevularınızı e-posta, Whatsapp veya SMS yoluyla başkalarıyla kolayca paylaşın. {0}, Google Takvim, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Takvim ve diğer pek çoğunun içine aktarılabilen takvim randevu değişimi için standart ICS formatını destekler.

{0} verfügt über speziell gestalteten Ansichten, um einen hervorragenden Überblick auf allen Ebenen zu geben: Liste, Tag, Woche, Wochenübersicht, Mini-Monat, Jahr und Einladungen. Sie können ganz einfach Ansichten ausblenden, die Sie nicht verwenden und jene umfassend konfigurieren, die Sie anzeigen möchten.

{0}, tüm seviyelerde mükemmel bir genel görünüm sunmak için özel tasarlanmış görünümlerle gelir: Liste, Gün, Hafta, Ajanda, (Mini) Ay, Yıl ve Davetiyeler. Kullanmadığınız görünümleri kolayca gizleyebilir ve göstermek istediklerinizi geniş ölçekte yapılandırabilirsiniz.

{0} funktioniert mit allen Ihren Kalender, einschließlich freigegebener Kalender. ICloud, Google Kalender, Yahoo! Kalender, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV und abonnierte ICS-Kalender werden alle unterstützt.

{0}, paylaşılan takvimler dahil tüm takvimlerinizle çalışır. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonelik takvimleri tümüyle desteklenmektedir.

Häufig verwendete Ereignisse können einfach als Vorlage gespeichert werden. Wenn die Zeit gekommen ist, ein vergleichbares Ereignis zu erstellen, wählen Sie die Vorlage aus und alles wird automatisch für Sie ausgefüllt.

Sık kullanılan olayları şablon olarak kolayca saklayın. Karşılaştırılabilir bir etkinlik oluşturma zamanı geldiğinde şablonu seçin ve her şey sizin için otomatik olarak doldurulsun.

Sie können den Kalender in einer anderen Zeitzone anzeigen, als die, in der Sie sich derzeit befinden. Wenn Sie von New York nach Paris reisen, können Sie wählen ob Ihr Kalender in der Zeit von New York oder der von Paris dargestellt werden soll. So oder so, Ihr Kalender ist konsistent. Es ist sogar möglich, für jedes Ereignis eine Zeitzonen zu definieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben. Es ist sogar möglich, per Ereignis Zeitzonen zu aktivieren, um jedem Ereignis eine eigene Zeitzone zu geben.

Takvim şu anda bulunduğunuzdan farklı bir saat diliminde görebilirsiniz. New York'tan Paris'e seyahat ediyorsanız, takviminizi New York ya da Paris zamanında görüntülemeyi seçebilirsiniz. Her iki durumda da, takviminiz tutarlıdır. Her bir etkinliğe kendi saat dilimini vermek için etkinlik başına saat dilimlerini etkinleştirmek bile mümkündür.

Ereignisse mit Standorten zeigen eine Wegzeit. Der Abfahrtsort wird intelligent ermittelt und wenn Sie nicht genug Zeit haben, um zum nächsten Ereignis zu gelangen, wird die Wegzeitfarbe auf rot geändert.

Konumu olan etkinlikler bir seyahat süresi gösterecektir. Kalkış konumu zekice belirlenecek ve bir sonraki etkinliğe gitmek için yeterli zamanınız yoksa seyahat süresi rengi kırmızıya dönecektir.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.