Web

Web

Tersedia untuk {0}

Disponibile per {0}

Sederhana dari luar, berkuasa di dalam

Semplice fuori, potente dentro

Apakah anda menganggap kalender biasa {0} terlalu terbatas dari segi fungsionalitas dan opsi? Jika begitu, {1} adalah solusi untuk anda. Sama ada anda menggunakan iCloud, Exchange atau kalender Google, {1} adalah paling mesra pengguna, serba bisa dan aplikasi kalender serbaguna di seluruh dunia untuk mereka yang ingin dapatkan yang terbaik dari aplikasi kalender mereka.

Pensi che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che tu usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.

Asas pengguna yang kokoh

Robusa base di utenti

Dengan dukungan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang ekstensif. Dengan kolaborasi pengguna, {1} terus memperbaiki kualitas layanan untuk memastikan pengalaman penggunaan kalender yang terbaik.

Supportata da più di {0} milioni di utenti, {1} ha creato una base di utenti vastissima. Insieme agli utenti, {1} continua a migliorarsi per garantire l’esperienza di calendari definitiva.

Cepat dan mudah digunakan

Rapida e facile da usare

Kalender yang mudah dilihat

Un calendario chiaro

Dipenuhi dengan fungsi berguna

Dotata di funzioni utili

Toko kalender

Negozio calendari

Tersedia dalam berbagai bahasa

Disponibile in diverse lingue

Semua fitur

Tutte le feature

{0} mendukung bahasa-bahasa ini:. {1}Bahasa lain akan ditambahkan di masa depan.

{0} supporta queste lingue {1} Verranno aggiunte altre lingue in futuro.

Fitur-fitur terbaru

Feature più recenti

Dukungan {0}

Supporto di {0}

Apple Watch

Apple Watch

Dapatkan tampilan ikhtisar yang menarik dan fungsionil untuk semua acara anda untuk minggu kedepan. Cipta prasetelan Waktu untuk menunjukkan kalender tertentu saja. Memfiturkan arloji paparan acara-acara anda kedepan dengan dukungan waktu perjalanan. Alih, padam, dan tambah catatan ke acara anda menggunakan dikte.

Ottieni una panoramica fantastica e funzionale di tutti i tuoi eventi per la settimana in arrivo. Crea un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Dispone di una complicazione per mostrarti i tuoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Sposta, elimina e aggiungi velocemente delle note ai tuoi eventi usando la dettatura.

Lampiran {0}

Allegati {0}

Tambahkan berkas {0} ke acara anda dengan mudah! Anda bisa terus membuka berkas menggunakan {1}. Gunakan fitur baru undangan ini untuk berbagi acara, termasuk lampiran {0} anda dengan para undangan yang juga bisa membuka berkas ini dalam kalender mereka sendiri.

Aggiungi facilmente dei file {0} ai tuoi eventi! Puoi aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i tuoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.

Video demo

Video dimostrativo

Kalender undangan lokal

Invito di calendario locale

{0} tangkapan layar {1}

Screenshot di {0} per {1}

{0} untuk {1}

{0} per {1}

{0} saja

Solo per {0}

Aplikasi {0}

App per {0}

Tampilan agenda

Vista agenda

Tampilan Agenda memberikan paparan ikhtisar klasik kalender kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Urutan hari boleh diubah.

Vista Agenda offre una panoramica classica e cartacea: una settimana di eventi separati per giorni. L’ordine dei giorni può essere cambiato.

AirDrop

AirDrop

Berbagi acara dengan seseorang yang dekat bisa dibuat dengan mudah melalui Dukungan AirDrop. Jika anda ingin berbagi acara dengan rekan atau teman, berbagilah menggunakan AirDrop

Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuoi condividere un evento con un tuo collega o un tuo amico, condividilo semplicemente dall’app AirDrop

Kalender bergantian

Calendari alternativi

Selain kalender Gregorian, {0} mendukung semua kalender lain yang sering digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam & Persia.

Oltre al calendario gregoriano, {0} supporta tutti gli altri calendari comunemente usati: cinese, ebraico, indiano, islamico e persiano.

Warna & ikon auto

Colori ed icone automatici

Tetapkan secara otomatis warna atau ikon untuk acara berdasarkan aturan. Misalnya ketika judul berisi sepakbola, mengatur warna menjadi merah, atau ketika ketersediaan bebas, mengatur warna menjadi abu-abu.

Assegna automaticamente colori o icone agli eventi basa su delle regole. Per esempio, quando il titolo contiene ‘calcio’, imposta il colore su rosso, o quando la disponibilità è su ‘libero’, imposta il colore su grigio.

Auto-Lengkap

Completamento automatico

Penjadwalan dengan {0} dengan cepat. Entri dan perkataan yang sudah digunakan akan disarankan dalam judul acara.

Programmare con {0} è velocissimo. Parole ed inserimenti già usati vengono suggeriti nel titolo dell’evento.

Pengeditan kumpulan

Modifica di gruppo

Ulang tahun

Compleanni

Acara kalender ulang tahun akan secara otomatis menunjukkan umur dan rincian kontak. Buka laman kontak anda dan kirim pesan atau menelepon untuk mengucapkan selamat, dengan mudah.

Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apri il tuo contatto e manda semplicemente un messaggio o chiama per fare gli auguri.

Warna-warna kalender

Colori del calendario

Kalender standar memberikan warna untuk kalender anda yang tidak bisa diubah. Dalam {0}, adalah dengan mudah mengabaikannya. Tidak ingin warna Biru untuk kalender Olahraga anda? Anda cuma perlu ubah kepada warna lain yang tersedia atau memilih warna anda sendiri.

Il calendario standard assegna colori ai tuoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non ti piace il blu sul tuo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.

Kode warna acara

Codice di colori per gli eventi

Selain mengubah warna kalender, {0} membolehkan anda untuk memberikan warna yang berbeda untuk janji temu. Anda bisa dengan cepat menandai acara penting dengan warna Merah atau olahraga dengan warna Biru atau warna pilihan anda sendiri. Anda bisa mengubah nama warna untuk mencipta kategori (jika biru adalah warna anda untuk acara olahraga, mengubah nama Biru kepada Olahraga).

Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} ti consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segna rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i tuoi colori preferiti. Puoi rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usi per gli eventi sportivi, rinomina il blu come ‘Sport’).

Acara berulang kompleks

Eventi ricorrenti complessi

Mencipta acara rutin yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Anda bisa mencipta janji temu berulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari minggu terakhir. Acara uang: setiap dua hari pada 03:00 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Senin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada tanggal 14, setiap 3 bulan pada hari akhir pekan lalu, dan banyak lagi.

Creare eventi ricorrenti complessi non è mai stato tanto facile. Crea rapidamente appuntamenti che si ripetono ogni giorno, ogni 2 settimane, ogni mese l’ultimo giorno della settimana. Ripeti gli eventi: ogni due giorni alle 15, ogni 4 giorni alle 9, ogni 2 settimane il lunedì, il mercoledì e il sabato, il 14 di ogni mese, ogni 3 mesi nell’ultimo giorno del fine settimana, e altro.

Potong, salin & tempel

Taglia, copia e incolla

Cara terbaik untuk segera mengatur semula janji temu anda. Pilih janji temu, sentuh layar pada tombol Salin, gulir tiga bulan ke depan, sentuh layar & tahan untuk menyisipkan janji temu dan ianya sudah siap. Anda juga bisa tempel teks-janji temu dari aplikasi lain, seperti Mail atau Catatan. Anda hanya perlu sentuh layar dan tahan, dan {0} akan bertanya di mana untuk menyisipkan janji temu tersebut. Sangat mudah.

Il modo migliore per riorganizzare in fretta i tuoi appuntamenti. Seleziona un appuntamento, tocca il tasto Copia, vai avanti di tre mesi, tocca e tieni premuto per incollare l’appuntamento e hai fatto. Puoi perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Ti basta toccare e tenere premuto e {0} ti chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.

Bilangan minggu pribadi

Conteggi settimanali personalizzati

{0} mendukung semua sistem penomoran minggu yang lazim digunakan: Amerika, Arab, Eropa (ISO 8601) & Ringkas. Selain itu, anda juga bisa menentukan sistem anda sendiri, misalnya jika anda ingin memulakan penghitungan pada tanggal 1 April.

{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo puoi perfino definire il tuo sistema personale, per esempio se vuoi far partire il conteggio dall’1 Aprile.

Kustomisasi kalender anda

Personalizza il tuo calendario

Ada banyak setelan yang bisa menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, bervariasi dari pengaturan permulaan hari sesuatu minggu hingga bagaimana acara ditampilkan dalam tampilan.

Ci sono molte impostazioni per adattare {0} alle tue preferenze, dall’impostazione per cambiare il giorno con cui inizia la settimana a come vengono mostrati gli eventi.