网站
可用于 {0}
{0} 에 이용가능함
从外面看很简单,内在功能强大
겉에서 보기엔 간단하고 내부는 강력합니다
你认为标准的 {0} 日历在功能和选项上是否有限呢? 如果是这样的话 {1} 是你的解决方案。无论你是使用 iCloud,Exchange 还是 Google 日历,{1} 都是对全球用户最友好的,它是一个功能强大的全方位日历应用, 更是每个人都需要充分利用日历应用。
일반 {0} 캘린더가 너무 기능이나 옵션이 적다고 생각하십니까? 그렇다면 {1} 이 당신을 위한 해답입니다. iCloud, Exchange, 혹은 구글 캘린더를 사용하시건 {1} 은 세계 각지의 유저들을 위한 가장 유저친화적이고, 강력하고 유용한 캘린더 맵입니다.
强大的用户群
강력한 유저 베이스
由 {0} 百万 +位用户支持,{1} 创建了广泛的用户群。 与用户一起,{1} 不断改进,以确保最终的日历体验。
{0} 백만 이상의 유저들에게 지지 받는, {1} 은 광범위한 유저 베이스를 창조했습니다. 유저들과 함께, {1} 은 지속적으로 궁극의 캘린더 체험을 위해 발전하고 있습니다.
快速上手且容易使用
빠르고 사용하기 쉬움
日历界面
달력 선명도
包装有用的功能
유용한 기능으로 가득한
日历商店
캘린더 스토어
有多种语言版本
다양한 언어로 사용가능
所有功能
모든 기능
{0}支持以下语言:{1} 未来将会添加更多语言。
{0} 은 다음의 언어를 지원합니다: {1} 미래에 더 많은 언어가 지원될것입니다.
最新功能
최신 기능
{0}支持
{0} 지원
Apple Watch
Apple Watch
为你即将到来的一周的所有事件提供美观和功能的概述。创建手表预设给某些日历可视化。配有显示即将发生的事件与出行时间的支持。使用口述快速移动,删除和添加笔记到活动。
다가오는 주간에 있는 당신의 일정들을 아름답고 기능성있게 보여드립니다. 특정 캘린더만 볼수 있는 기능을 사전 설정하세요. 여행 시간에 맞춰 다가올 이벤트를 볼수 있는 기능이 있습니다. 받아쓰기 기능을 이용해 캘린더에 신속하게 당신의 메모를, 이동, 삭제, 추가 하세요.
{0}附件
{0} 첨부 파일
轻松将 {0} 个文件添加到活动中! 您可以直接打开 {1} 中的文件。 使用新的邀请功能来共享活动,包括 {0} 附件,邀请对象可以在自己的日历中打开这些文件。
간편하게 {0} 파일을 귀하의 이벤트에 추가하세요! 파일을 {1} 로 직접 열수 있습니다. 초대 기능으로 이벤트를 공유하세요. 초대받은 사람은 {0} 첨부자료를 그들의 캘린더에서 열수 있습니다.
演示视频
데모 비디오
本地日历邀请
지역 캘린더 초대
{0} 屏幕截图 {1}
{0} 스크린 샷 {1}
{0} 代表 {1}
{0} 을 위한 {1}
{0} 只
{0} 만
{0} 应用程序
{0} 어플
议程视图
다이어리 보기
日程视图提供了一个经典的纸质日历概述:一周的事件通过几天。 可以更改日期的顺序。
다이어리보기는 전통적인 종이 달력와 같은 개요 보기를 제공합니다. 1주일간 매일의 이벤트들을 볼수 있고, 날의 순서는 바뀔수 있습니다.
AirDrop
AirDrop
使用 AirDrop 支持轻松地与附近的人分享事件。 如果您想与同事或朋友分享活动,只需通过 AirDrop 分享
주변인과 이벤트 공유하기는 에어드롭 지원으로 더욱 손쉬워졌습니다. 친구나 지인들과 이벤트를 공유하고 싶다면, 에어드롭으로 공유하세요
备用日历
대체 캘린더
除了公历外,{0} 还支持所有其他常用的日历:中文,希伯来文,印度文,伊斯兰文和波斯文。
그레고리오력 이외에도, {0} 은 중국, 히브리어, 인도, 이슬람 및 페르시아어를 비롯한 모든 일반적으로 사용되는 달력을 지원합니다.
汽车颜色和图标
자동 색깔과 아이콘
根据规则自动为事件指定颜色或图标。 例如,当标题包含足球时,将颜色设置为红色,或当可用性可用时,将颜色设置为灰色。
규칙에 따라 색 또는 아이콘을 자동으로 할당합니다. 예를 들어, 타이틀이 축구에 포함되었을 때 색상을 빨강으로 설정하거나, 언제든지 사용 가능하면 색상을 회색으로 설정하세요.
自动完成
자동완성
使用 {0} 调度速度非常快。 在事件标题中建议使用已经使用的条目和单词。
{0} 으로 스케쥴을 설정하는것은 전광 석화와 같습니다. 이벤트 제목에 이미 사용된 항목과 단어가 제시되어 있습니다.
批量编辑
배치 수정
生日
생일
生日日历活动自动显示联系年龄和详细信息。 打开联系人,轻松发送消息或致电祝贺。
생일 캘린더 이벤트는 해당인의 나이와 상세정보가 자동으로 보입니다. 연락처를 보고, 축하의 전화나 메세지를 보내세요.
日历颜色
캘린더 색깔
标准日历将颜色分配给不可更改的日历。 在{0} 中,可以轻松覆盖这些分配的颜色。 如果你不喜欢为你的运动日历添加蓝色? 只需更改为其他可用的颜色或选择自己的颜色。
일반 캘린더에서는 변경할 수 없는 색상을 할당합니다. {0} 에서 이 할당된 색상을 쉽게 무시할 수 있습니다. 스포츠 캘린더에 파란 색을 갖고 싶지 않나요? 간단히 다른 색상으로 바꾸거나 자신만의 색을 선택하세요.
代码事件颜色
색상 코드 이벤트
除了更改日历颜色,{0} 允许您为各个约会提供不同的颜色。 使用红色或蓝色或您自己的颜色快速标记重要活动。 可以重命名颜色以创建类别(如果蓝色是您的体育赛事的颜色,请将蓝色重命名为运动)。
달력 색상을 변경하는 것 이외에도, {0} 은 개별적인 약속에 특정 색상을 지정 할 수 있습니다. 스포츠 이벤트에 파란 색 또는, 스포츠 이벤트에 빨강 혹은 당신만의 색상을 지정합니다. 당신은 또한 색상을 이용해 카테고리를 만들수 있습니다. (만일 파란색이 스포츠 이벤트라면, 스포츠 카테고리를 파란으로 이름 붙일수 있습니다).
复杂的周期性事件
복잡한 반복 이벤트
创建复杂的重复事件从来没有好比现在这样容易。 快速创建每天,每2周,每月的最后一周重复的约会。 重复事件:每两天在下午3点,每4天在上午9点,每2周在星期一,星期三和星期六,每月在第14日,每3个月在最后一个周末,以及更多。
복잡하게 반복되는 이벤트를 만드는것이 쉬워졌습니다. 매일, 매 2주, 매달 마지막 평일에 반복되는 약속들을 간편하게 만들수 있습니다. 반복 이벤트: 2일마다 3pm, 4일 마다 9am, 격주 월요일, 수요일, 토요일, 매달 14일, 3개월 마다 마지막 평일, 등.
剪切,复制和粘贴
자르기, 복사 & 붙이기
快速重组约会的最佳方式。 选择约会,点击复制按钮,进一步滚动三个月,点击并按住以粘贴约会并完成。 甚至从其他应用程序粘贴文本约会,如邮件或笔记。 只需轻按并按住,{0} 将询问在何处插入约会。 惊人简单。
약속들을 빠르게 재구성할수 있는 최고의 방법. 약속을 선택한후, 복사 버튼을 누른후, 3개월 후로 스크롤 하고, 누르고 있으면 약속을 미룰수 있습니다. 메일이나 노트 같은 다른 어플에서 문자 약속을 붙여넣기는 하는것도 가능합니다. 누르고 기다리면 {0} 이 약속을 넣을 위치를 물어봅니다. 놀랍도록 간단합니다.
自定义周数
맞춤형 주 숫자
{0} 支持所有常用的星期编号系统:美国,阿拉伯语,欧洲(ISO 8601)和简单的。 除此之外,你甚至可以定义自己的系统,例如,如果你想在4月1日开始计数。
{0} 은 흔히 사용되는 모든 주간 숫자 시스템을 지원합니다. 미국식, 아랍식, 유럽식(ISO 8601), 간편식. 또한 귀하의 맞춤형 시스템도 설정할수 있습니다. 에를들면, 4월 1일부터 시작하는것.
自定义日历
맞춤형 캘린더
从设置星期更改的开始日期到视图中显示事件的方式,这里有很多设置可以将 {0} 调整为您的喜好。
귀하의 취향대로 {0} 을 변경할 수 있는 설정이 많습니다. 한주가 시작 되는 날부터, 이벤트가 어떻게 게시 될지 등.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.