Úgy gondolod, hogy az alap {0} naptár kevés lehetőséggel rendelkezik? Akkor számodra a {1} alkalmazás a megoldás! Akár iCloud, Exchange vagy Google naptárt használsz, a {1} a legfelhasználóbarátabb, legerősebb és legjobb naptár alkalmazás a világon azok számára, akik a legtöbbet akarják kihozni a naptár alkalmazásukból.

일반 {0} 캘린더가 너무 기능이나 옵션이 적다고 생각하십니까? 그렇다면 {1} 이 당신을 위한 해답입니다. iCloud, Exchange, 혹은 구글 캘린더를 사용하시건 {1} 은 세계 각지의 유저들을 위한 가장 유저친화적이고, 강력하고 유용한 캘린더 맵입니다.

Több, mint {0} millió felhasználó támogatásával a {1} létrehozott egy széleskörű felhasználóbázist. A {1} rendszeresen fejleszti az alkalmazást, hogy az a lehető legjobb élményt nyújtsa a felhasználóknak.

{0} 백만 이상의 유저들에게 지지 받는, {1} 은 광범위한 유저 베이스를 창조했습니다. 유저들과 함께, {1} 은 지속적으로 궁극의 캘린더 체험을 위해 발전하고 있습니다.

Nézd meg egyszerűen a közelgő eseményeidet! Hozz létre egy előre beállított Figyelőt, hogy csak bizonyos naptárak legyenek láthatók. Ez tartalmaz egy olyan funkciót, ami megmutatja a közelgő eseményeket, az utazási idővel egyben. Gyorsan áthelyezhetsz, törölhetsz és megjegyzést tehetsz beszédparancsokkal.

다가오는 주간에 있는 당신의 일정들을 아름답고 기능성있게 보여드립니다. 특정 캘린더만 볼수 있는 기능을 사전 설정하세요. 여행 시간에 맞춰 다가올 이벤트를 볼수 있는 기능이 있습니다. 받아쓰기 기능을 이용해 캘린더에 신속하게 당신의 메모를, 이동, 삭제, 추가 하세요.

Egyszerűen hozzáadhatsz {0} fájlokat az eseményeidhez! A fájlokat megnyithatod a {1} alkalmazáson belül. Használd az új meghívás funkciót az események megosztásához, beleértve a {0} csatolmányok megosztását is a meghívottakkal, akik ezeket megnyithatják a saját naptárukban.

간편하게 {0} 파일을 귀하의 이벤트에 추가하세요! 파일을 {1} 로 직접 열수 있습니다. 초대 기능으로 이벤트를 공유하세요. 초대받은 사람은 {0} 첨부자료를 그들의 캘린더에서 열수 있습니다.

A Napirend Nézet egy hagyományos papír naptár nézetet kínál: egy hétnyi esemény, napokra bontva. A napok sorrendje megváltoztatható.

다이어리보기는 전통적인 종이 달력와 같은 개요 보기를 제공합니다. 1주일간 매일의 이벤트들을 볼수 있고, 날의 순서는 바뀔수 있습니다.

Az események megosztása könnyű az AirDrop Támogatás segítségével. Ha meg akarsz osztani egy eseményt egy baráttal vagy kollégával, egyszerűen megteheted azt az AirDrop-on keresztül

주변인과 이벤트 공유하기는 에어드롭 지원으로 더욱 손쉬워졌습니다. 친구나 지인들과 이벤트를 공유하고 싶다면, 에어드롭으로 공유하세요

A Gergely-naptár mellett a {0} támogatja a többi gyakran használt naptárat is: kínai, zsidó, indiai, muszlim & perzsa.

그레고리오력 이외에도, {0} 은 중국, 히브리어, 인도, 이슬람 및 페르시아어를 비롯한 모든 일반적으로 사용되는 달력을 지원합니다.

Automatikusan színezi vagy ikont ad az eseménynek szabályok alapján. Például, ha a címben szerepel a futball, akkor a szín piros lesz, vagy ha az elérhetőség szabad, akkor a szín szürke lesz.

규칙에 따라 색 또는 아이콘을 자동으로 할당합니다. 예를 들어, 타이틀이 축구에 포함되었을 때 색상을 빨강으로 설정하거나, 언제든지 사용 가능하면 색상을 회색으로 설정하세요.

Az időbeosztás villámgyors a {0} segítségével. A már használt bejegyzések és szavak szerepelnek az esemény cím javaslatai között.

{0} 으로 스케쥴을 설정하는것은 전광 석화와 같습니다. 이벤트 제목에 이미 사용된 항목과 단어가 제시되어 있습니다.

A naptári születésnap események automatikusan megmutatják a kontakt korát és részleteit a névjegyzékből. Nyisd meg a névjegyzéket és küldj egy üzenetet vagy hívást köszöntésként.

생일 캘린더 이벤트는 해당인의 나이와 상세정보가 자동으로 보입니다. 연락처를 보고, 축하의 전화나 메세지를 보내세요.

Az alap naptár nem engedélyezi a színek módosítását, a {0} igen. Nem tetszik a kék szín a sport naptárhoz? Egyszerűen megváltoztathatod más színre.

일반 캘린더에서는 변경할 수 없는 색상을 할당합니다. {0} 에서 이 할당된 색상을 쉽게 무시할 수 있습니다. 스포츠 캘린더에 파란 색을 갖고 싶지 않나요? 간단히 다른 색상으로 바꾸거나 자신만의 색을 선택하세요.

A naptárszín megváltoztatása mellett a {0} naptárral a külön eseményeknek is más színt lehet adni. A fontos eseményeket jelölheted pirossal, vagy a sport eseményeket kékkel, vagy más, saját színnel. A színek átnevezhetők a kategorizálás érdekében (ha a kék a sport esemény szín, nevezd át a kéket sportra).

달력 색상을 변경하는 것 이외에도, {0} 은 개별적인 약속에 특정 색상을 지정 할 수 있습니다. 스포츠 이벤트에 파란 색 또는, 스포츠 이벤트에 빨강 혹은 당신만의 색상을 지정합니다. 당신은 또한 색상을 이용해 카테고리를 만들수 있습니다. (만일 파란색이 스포츠 이벤트라면, 스포츠 카테고리를 파란으로 이름 붙일수 있습니다).

Az összetett, ismétlődő események létrehozása sosem volt könnyebb. Gyorsan létrehozhatsz olyan időpontokat, amelyek naponta, kéthetente, havonta a hét utolsó napján ismétlődnek. Ismétlődő események: minden második nap 15:00-kor, minden negyedik nap 9:00-kor, kéthetente hétfőn, szerdán és szombaton, minden hónapban 14-én, minden harmadik hónapban az utolsó hétvégei napon, és még sok más hasonló lehetőség van.

복잡하게 반복되는 이벤트를 만드는것이 쉬워졌습니다. 매일, 매 2주, 매달 마지막 평일에 반복되는 약속들을 간편하게 만들수 있습니다. 반복 이벤트: 2일마다 3pm, 4일 마다 9am, 격주 월요일, 수요일, 토요일, 매달 14일, 3개월 마다 마지막 평일, 등.

Az időpontok gyors átrendezése a legkézenfekvőbb módon. Válaszd ki az időpontot, tappints a Másolás gombra, görgess le három hónapot, tappints és tartsd lenyomva, hogy beillesszd az időpontot, és már meg is van. Ez érvényes más alkalmazásokból lévő időpontokra is, mint pl. a Postafiók vagy a Megjegyzések. Egyszerűen tappints és tartsd lenyomva, és a {0} megkérdezi, hova szeretnéd beilleszteni az időpontot. Lenyűgözően egyszerű.

약속들을 빠르게 재구성할수 있는 최고의 방법. 약속을 선택한후, 복사 버튼을 누른후, 3개월 후로 스크롤 하고, 누르고 있으면 약속을 미룰수 있습니다. 메일이나 노트 같은 다른 어플에서 문자 약속을 붙여넣기는 하는것도 가능합니다. 누르고 기다리면 {0} 이 약속을 넣을 위치를 물어봅니다. 놀랍도록 간단합니다.

A {0} minden gyakran használt heti számrendszert használ: amerikai, arab, európai (ISO 8601) és egyszerűt. Továbbá saját rendszer is beállítható, a számolás kezdhető akár április 1-jétől.

{0} 은 흔히 사용되는 모든 주간 숫자 시스템을 지원합니다. 미국식, 아랍식, 유럽식(ISO 8601), 간편식. 또한 귀하의 맞춤형 시스템도 설정할수 있습니다. 에를들면, 4월 1일부터 시작하는것.

Sok beállítás van, hogy a {0} alkalmazás mindenben megfeleljen az igényeidnek, megváltoztatható a hét első napja, és az események nézete is.

귀하의 취향대로 {0} 을 변경할 수 있는 설정이 많습니다. 한주가 시작 되는 날부터, 이벤트가 어떻게 게시 될지 등.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.