Auttakaa parantamaan käännöksiä puhumillenne kielille
あなたが話している言語の翻訳の向上に、貢献してください
Sivustossa {0} voitte etsiä nopeasti ja helposti ryhmätapahtumalle sopivan ajan ja paikan!
{0} を使って素早くかつ簡単にグループイベント用に適切な日付と場所を探すことができます!
Vain muutamalla helpolla toimella voitte luoda tapahtuman, suositella paikkoja sekä päivämääriä, ja kutsua osallistujia.
いくつかの簡単な手順で、イベントを作成したり、場所、日付を提案したり参加者を招待できます。
Kun osallistuja on vastannut, teille tulee siitä ilmoitus. Näin saatte koko ajan uusia tietoja.
参加者が返答したとき、通知を受信します。 この方法では、進行状況の通知されます。
{0} <b>toimii yhdessä</b> {1}, {2}, {3} ja kaikkien muiden kalentereiden kanssa
{0) <b>と連携</b> {1}, {2}, {3} aおよび他のすべてのカレンダー
{0} lisää <b>suosikki tapahtumasi</b> lähellä sinua
{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します
{0} lisää <b>suosikki tapahtumanne</b> lähellä teitä
{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します
<b>Älykkäillä päivityksillä</b>, kuten liikennetiedoilla ja sääennusteilla
<b>スマートアップデート</b> を使用すると、交通情報や天気予報を確認できます
<b>Jaa tapahtumasi</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta
簡単に <b>あなたのイベントを共有する</b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由
{0} on maailman <b>tehokkain</b> kalenterisovellus
{0} 世界の <b>最も強力な</b> のカレンダーアプリです
<b>Jaa tapahtumanne</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta
簡単に <b>あなたのイベントを共有する< b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由
Hyvin <b>helppokäyttöinen</b>
非常に<b>使いやすい</b>
Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidenne</b> perusteella
あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください
Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidesi</b> perusteella
あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください
Sinä
あなたは
Te
君は
{0} kuvankaappaus
{0} 画面イメージ
{0} kuvankaappausta
{0} スクリーンショット
Artikkeli
記事

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.