Help vertalingen te verbeteren voor de talen die u spreekt
あなたが話している言語の翻訳の向上に、貢献してください
Met {0} kunt u snel en eenvoudig een datum en locatie prikken voor uw groepsafspraak!
{0} を使って素早くかつ簡単にグループイベント用に適切な日付と場所を探すことができます!
In een paar eenvoudige stappen maakt u een afspraak, stelt u locaties en data voor en nodigt u deelnemers uit.
いくつかの簡単な手順で、イベントを作成したり、場所、日付を提案したり参加者を招待できます。
Indien een deelnemer heeft gereageerd, ontvangt u een bevestiging. Zo blijft u altijd op de hoogte van de voortgang.
参加者が返答したとき、通知を受信します。 この方法では、進行状況の通知されます。
{0) <b>werkt met</b> {1}, {2}, {3} en alle andere agenda's
{0) <b>と連携</b> {1}, {2}, {3} aおよび他のすべてのカレンダー
{0} voegt vervolgens je <b>favoriete activiteiten</b> bij jou in de buurt toe
{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します
{0} voegt vervolgens uw <b>favoriete activiteiten</b> bij u in de buurt toe
{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します
Met <b>slimme updates</b> zoals verkeersinformatie en weersvoorspellingen
<b>スマートアップデート</b> を使用すると、交通情報や天気予報を確認できます
<b>Deel je afspraken</b> eenvoudig via SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat of andere berichtenapp
簡単に <b>あなたのイベントを共有する</b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由
{0} is de <b>meest krachtige</b> agenda-app ter wereld
{0} 世界の <b>最も強力な</b> のカレンダーアプリです
<b>Deel uw afspraken</b> eenvoudig via SMS, e-mail, WhatsApp, WeChat of andere berichtenapp
簡単に <b>あなたのイベントを共有する< b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由
Heel <b>eenvoudig te gebruiken</b>
非常に<b>使いやすい</b>
Activeer een {0} {1}, gebaseerd op uw <b>persoonlijke interesses</b>
あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください
Activeer een {0} {1}, gebaseerd op je <b>persoonlijke interesses</b>
あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください
Jij
あなたは
U
君は
{0} screenshot
{0} 画面イメージ
{0} screenshots
{0} スクリーンショット
Artikel
記事

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.