Web
Web
Available for {0}
Tersedia untuk {0}
Simple from the Outside, Powerful on the Inside
Tampak ringkas dari luar, serba boleh di dalam
Do you consider the standard {0} calendar is too limited in functionality and options? Then {1} is the solution for you. Whether you use iCloud, Exchange or Google calendar, {1} is the most user friendly, powerful and the all-round calendar app worldwide for everyone that needs to get the most out of their calendar app.
Apakah awak rasa kalendar biasa {0} terhad fungsi dan pilihannya? Kalau macam itu, {1} adalah solusinya. Samaada awak guna iCloud, Exchange atau kalendar Google, {1} paling mesra pengguna, serba boleh dan aplikasi kalendar multi fungsi di dunia untuk yang mahukan yang terbaik daripada aplikasi kalendar mereka.
Strong User Base
Asas pengguna yang kukuh
Supported by {0} million+ users, {1} created an extensive user base. Together with the users, {1} continuously improves to ensure the ultimate calendar experience.
Dengan sokongan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang luas. Dengan kerjasama pengguna, {1} terus memperbaiki untuk memastikan pengalaman kalendar yang terbaik.
Fast and Easy to Use
Cepat dan mudah untuk digunakan
Calendar Clarity
Kalendar yang mudah dilihat
Packed With Useful Functions
Dipenuhi dengan pelbagai fungsi berguna
Calendar Store
Kedai kalendar
Available in many languages
Terdapat dalam pelbagai bahasa
All Features
Semua ciri-ciri
{0} supports these languages: {1} More languages will be added in the future.
{0} menyokong bahasa berikut ini: {1}Lebih banyak pilihan bahasa akan ditambah di masa akan datang.
Latest Features
Ciri-ciri terkini
{0} Support
Sokongan {0}
Apple Watch
Apple Watch
Get a beautiful and functional overview of all your events for the upcoming week. Create a Watch preset to visualize only certain calendars. Features a complication to show your upcoming events with support for travel time. Quickly move, delete, and add notes to your events using dictation.
Dapatkan gambaran keseluruhan yang menarik dan fungsi penuh untuk semua acara awak di minggu yang akan datang. Cipta pratetapan Jam untuk menunjukkan kalendar tertentu saja. Ia menampilkan horologi untuk tunjukkan acara-acara awak yang akan datang dengan sokongan masa perjalanan. Alih, padam, dan tambah nota ke acara awak pakai imlak.
{0} Attachments
Lampiran {0}
Easily add {0} files to your events! You can directly open the files in {1}. Use the new invite feature to share events, including your {0} attachments with invitees who can open these files in their own calendar.
Tambah {0} fail ke acara awak dengan mudah! Awak boleh terus buka fail dalam {1}. Guna ciri baru jemputan ini untuk kongsi acara, termasuk lampiran {0} awak dengan para jemputan yang juga boleh buka fail-fail ini dalam kalendar mereka sendiri.
Demo video
Video demo
Local Calendar Invite
Kalendar undangan tempatan
{0} Screenshots {1}
{0} tangkapan skrin {1}
{0} for {1}
{0} untuk {1}
{0} only
{0} sahaja
{0} app
Aplikasi {0}
Agenda View
Paparan agenda
Agenda View gives a classic paper calendar overview: one week of events separated by days. The order of days can be changed.
Paparan Agenda memberikan gambaran keseluruhan klasik kalendar kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Turutan hari boleh diubah.
AirDrop
AirDrop
Sharing events with a person nearby is made easy with the AirDrop Support. If you want to share an event with your colleague or friend, just simply share it through AirDrop.
Berkongsi acara dengan seseorang yang dekat adalah lebih senang kalau pakai Sokongan AirDrop. Kalau awak nak kongsi acara dengan rakan pejabat atau kawan, awak cuma perlu kongsi pakai AirDrop
Alternate Calendars
Kalendar bersilihganti
Besides the Gregorian calendar, {0} supports all other commonly used calendars: Chinese, Hebrew, Indian, Islamic & Persian.
Selain kalendar Gregorian, {0} menyokong semua kalendar lain yang biasa digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam dan Parsi.
Auto Colors & Icons
Warna & ikon auto
Automatically assign colors or icons to events based on rules. For example when the title contains soccer, set the color to red, or when the availability is free, set the color to gray.
Tetapan warna atau ikon secara automatik pada acara berdasarkan beberapa kriteria. Sebagai contoh, apabila tajuk mengandungi perkataan bola sepak, tetapkan warna merah, atau apabila ketersediaan adalah percuma, tetapkan warna kelabu.
Auto-Complete
Auto-Lengkap
Scheduling with {0} is lightning fast. Already used entries and words are suggested in the event title.
Proses penjadualan menggunakan {0} adalah sepantas kilat. Penyertaan dan perkataan yang telah digunakan turut dicadangkan dalam tajuk acara.
Batch Editing
Pengeditan kelompok
Birthdays
Hari lahir
Birthday calendar events automatically shows contact age and details. Open your contact and easily send a message or call to congratulate.
Acara harijadi di kalendar secara automatik tunjuk umur kenalan dan info. Buka butiran kenalan awak dan dengan mudah hantar mesej atau kontak untuk ucapkan tahniah.
Calendar Colors
Warna-warna kalendar
The standard calendar assigns colors to your calendars that are not changeable. In {0}, it is possible to override these assigned colors easily. Don't like to have Blue for your Sports calendar? Simply change to other available colors or pick your own color.
Kalendar biasa akan setkan warna untuk kalendar awak dan tak boleh ditukar. Dalam {0}, adalah boleh untuk tukar tetapan warna yang sudah disetkan dengan mudah. Tidak suka warna biru untuk kalendar Sukan awak? Cuma tukar kepada warna lain yang ada atau pilih warna awak sendiri.
Color Code Events
Kod warna acara
Besides changing calendar colors, {0} allows you to give individual appointments a different color. Quickly mark important events with Red or sport events with Blue or your own colors. You can rename colors to create categories (if blue is your color for sport events, rename Blue to Sports).
Selain dari tukar warna kalendar, {0} membolehkan awak setkan warna setiap temujanji dengan warna berbeza. Dengan cepat tandakan acara penting dengan warna merah atau acara sukan dengan warna biru atau warna-warna kesukaan awak. Awak boleh namakan semula warna untuk cipta kategori (kalau biru untuk acara sukan, namakan semula Biru kepada Sukan).
Complex Recurring Events
Acara berulang kompleks
Creating complex recurring events was never easier. Quickly create appointments that are repeated every day, every 2 weeks, every month on the last week day. Repeat events: every two days at 3 PM, every 4 days at 9 AM, every 2 weeks on Monday, Wednesday and Saturday, every month on the 14th, every 3 months on the last weekend day, and more.
Mencipta acara secara berulang yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Cipta temujanji secara berulang-ulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari terakhir setiap minggu. Ulang acara: setiap dua hari pada 3 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Isnin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada 14hb, setiap 3 bulan pada hari terakhir setiap minggu, dan banyak lagi.
Cut, Copy & Paste
Potong, salin & tampal
The best way to quickly reorganize your appointments. Select an appointment, tap the Copy button, scroll three months further, tap & hold to paste the appointment and done. Even pasting text-appointments from other apps, such as Mail or Notes. Simply tap-and-hold and {0} will ask where to insert the appointment. Amazingly simple.
Cara terbaik untuk susun semula temujanji awak dengan cepat. Pilih temujanji, sentuh skrin pada butang Salin, tatal tiga bulan kedepan, sentuh skrin & tahan untuk tampal temujanji dan ianya selesai. Ia juga boleh dilakukan untuk tampal teks temujanji dari aplikasi lain, macam Mail atau Notes. Cuma sentuh-dan-tahan dan {0} akan tanya di mana awak nak masukkan temujanji. Cukup mudah.
Custom Week Numbers
Bilangan minggu tersuai
{0} supports all commonly used week numbering systems: American, Arabic, European (ISO 8601) & Simple. This aside you can even define your own system, for example if you want to start counting at April 1.
{0} sokong semua sistem nombor minggu yang biasa digunakan: Amerika, Arab, Eropah (ISO 8601) & Ringkas. Selain daripada itu, awak boleh juga programkan sistem awak sendiri, contohnya kalau nak mula mengira pada 1 April.
Customize your calendar
Suaikan kalendar awak
There are a lot of settings to adjust {0} to your liking, varying from setting the start day of the week change to how events are displayed in views.
Terdapat banyak tetapan untuk menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, berpelbagai dari menetapkan hari permulaan perubahan minggu kepada bagaimana acara yang dipaparkan dalam paparan.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.