Rescheduling an appointment was never easier: using {0}'s beautiful overviews it's incredibly easy to see where there is space left in your agenda. Reschedule an appointment by simply dragging it around. Simple, but brilliant.

Tapaamisen uudelleen sopiminen ei ole koskaan ollut näin helppoa: {0} -sovelluksessa voit käyttää kauniita, mutta yksinkertaisia kalentereita, joista näet helposti jäljellä olevat vapaat ajat. Vaihda tapaamisen aikaa yksinkertaisesti siirtämällä sitä.

Pinch vertically to show more or less hours. Horizontally pinching changes the number of days that are visible. Double-tap to zoom in onto one day. Tap-and-hold to paste or create a new event. Swipe to go to the next week or month and more.

Nipistä pystysuoraan, jos haluat nähdä enemmän tai vähemmän tunteja. Vaakasuoraan nipistäminen taas vaihtaa näkyvien päivien määrää. Paina kahdesti zoomataksesi yhteen päivään. Kopioi, liitä ja luo uusi merkintä painamalla pitkään. Vaihda viikkoa tai kuukautta vetämällä sormella haluamaasi suuntaan.

Link contact to appointments without inviting them by using the Contacts field. The contacts will automatically be listed in the details of the event.

Käytä Yhteystiedot-kenttää tapaamasi henkilön yhteystietojen lisäämiseen ilman, että sinun täytyy kutsua häntä osaksi kalenterimerkintää. Yhteystiedot listataan automaattisesti tapahtuman tietoihin.

{0} comes with specially designed views to give an excellent overview on all levels: List, Day, Week, Agenda, (Mini) Month, Year and Invitations. You can easily hide views you don't use and extensively configure those you want to show.

{0} -sovelluksessa on kaikenlaiseen käyttöön sopiviksi suunnitellut kalenterinäkymät: lista, päivä, viikko, asialista, kuukausikatsaus, vuosi ja kutsut. Voit helposti piilottaa haluamasi näkymät ja tuoda esille ne, joita käytät eniten.

{0} has a lot of features to support business users. With ActiveSync support, time zones, week numbers, invites, sharing, appointment status (private, free and busy, cancelled, tentative) and much more.

{0} tarjoaa monia toimintoja työkalenteria tarvitseville. ActiveSync-toiminto, aikavyöhykkeet, viikonnumerot, kutsuminen, jakaminen, tapaamisten tila (yksityinen, vapaa, kiireinen, peruttu, alustava) ja paljon muita toimintoja.

Simply tap & hold, drag, copy and paste events. Assigning colors to your appointments to create a clear schedule. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Many other functions make using {0} fun and easy!

Voit yksinkertaisesti siirtää, kopioida ja liittää merkintöjä painamalla pitkään. Lisää värejä merkintöihin ja luo selvä aikataulu itsellesi. Käytännölliset muistutukset varmistavat, että tulet aina muistamaan tapaamiset. Näiden lisäksi monet muut toiminnot luovat {0} -sovelluksesta hauskan ja helpon käyttää

Quickly see what is happening in week view, a clear overview of your appointments. Configurable week start day, week numbers, hide weekend days, change daytime hours and many other unrivaled options.

Näe nopeasti, mitä tällä viikolla on tapahtumassa, viikkokatsauksesta. Päätä viikon aloituspäivä, tarkastele viikon numeroa, piilota viikonloppu, vaihda kellonaikaa ja kokeile monia muita käytännöllisiä toimintoja.

Rolling events automatically move to the next selected interval, until marked complete. You can even link with auto color and icon rules to mark incomplete items with their own color or icon.

Etenevät tapahtumat liikkuvat automaattisesti seuraavaan ennalta määritettyyn paikkaan, kunnes merkkaat ne tehdyiksi. Voit myös antaa keskeneräisille merkinnöille oman värinsä ja ikoninsa, josta tunnistat ne.

Easily share your appointments with others via e-mail, Whatsapp or SMS. {0} supports standard ICS format for calendar appointment exchange which can be imported in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar and many others.

Jaa tapaamisten ajat helposti sähköpostilla Whatsapp-sovelluksella tai viestillä. {0} tukee ICS-muotoisia kalenterimerkintöjen muutoksia, joita voi tehdä esimerkiksi Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal ja Yahoo! Calendar -sovelluksilla.

{0} works with all your calendars including shared calendars. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS subscription calendars are all supported.

{0} toimii kaikissa jaetuissa kalentereissasi. Sovellus tukee iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS -kalentereita.

Easily store often used events as a template. When it's time to create a comparable event, select the template and everything is automatically filled in for you.

Tallenna usein käytetyt tapahtumat malleiksi. Kun haluat luoda vastaavanlaisen tapahtuman uudestaan, valitse malli ja kaikki tiedot täyttyvät automaattisesti tapahtumaa varten.

You can view the calendar in a different time zone than the one you are currently in. If you travel from New York to Paris, you can choose to view your calendar in New York time or in Paris time. Either way, your calendar is consistent. It's even possible to enable per-event time zones, to give each event its own time zone.

Voit vaihtaa kalenterin aikavyöhykettä myös paikkaan, jossa et itse ole. Jos matkustat New Yorkista Pariisiin, voit valita kalenteriisi kumman tahansa kaupungin aikavyöhykkeen. Kummallakin ajalla kalenterisi tapahtumat pysyvät oikeilla paikoillaan. Voit jopa asettaa tapahtumakohtaisia aikavyöhykkeitä ja luoda eri tapahtumille niiden omat vyöhykkeensä.

Events with locations will show a travel time. The departure location will be determined smartly and if you don't have time enough to make it to the next event, the travel time color will be changed to red.

Tapahtumat, joihin on merkitty paikka, näyttävät myös matkustamiseen kuluvan ajan. Lähtöpaikka määritetään automaattisesti. Jos sinulla ei ole tarpeeksi aikaa tapahtumapaikalle matkustamiseen, merkinnän väri muuttuu punaiseksi.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.