당신이 사용하는 언어의 보다 개선된 번역을 위해 도움을 주세요

Helfen Sie uns die Übersetzungen in Ihrer Sprache zu verbessern

{0} 를 사용하시면, 단체 이벤트 날짜와 위치를 편리하게 찾을수 있습니다

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

몇가지의 방법으로 이벤트를 생성하고, 위치와 날짜를 정하여 참가자들에게 전송하실수 있습니다.

In wenigen einfachen Schritten können Sie ein Ereignis erstellen, Örtlichkeiten und Termine vorschlagen und Teilnehmer dazu einladen.

참가자가 답변 하였을때, 알림을 받게됩니다. 이 방식은 당신에게 진행사항을 항상 알려줄 것입니다.

Sie erhalten bei jeder Antwort eines Teilnehmers eine Benachrichtigung. Auf diese Weise bleiben Sie ständig über die erzielten Fortschritte auf dem Laufenden.

{0} 는 {1},{2},{3} 그리고 모든 다른 달력들과 <b>함께 작동됩니다</b>

{0) <b>funktioniert mit</b> {1}, {2}, {3} und allen anderen Kalendern

{0}이 귀하의 위치 근처에서 <b> 즐겨 찾는 이벤트</ b> 를 추가합니다

{0} fügt dann <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe des aktuellen Standortes hinzu.

{0}이 귀하의 위치 근처에서 <b> 즐겨 찾는 이벤트</ b> 를 추가합니다

{0} fügt dann Ihre <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe Ihres Standortes hinzu.

교통 정보와 날씨 정보과 같은 <b>스마트 업데이트들</b> 와 함께

Mit <b>intelligenten Aktualisierungen</b> wie Verkehrsinformationen und Wettervorhersagen

문자자, 이메일, 왓츠앱, 위쳇 또는 다른 메시지 앱을 통해 쉽게 <b>당신의 이벤트를 공유</b>

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

{0}는 세계에서 <b>가장 강력한</b> 달력 앱입니다

{0} ist die <b>leistungsfähigste</b> Kalender-App der Welt

문자자, 이메일, 왓츠앱, 위쳇 또는 다른 메시지 앱을 통해 쉽게 <b>당신의 이벤트를 공유</b>

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

매우 <b>사용하기 쉬운</b>

Sehr <b>einfach</b> zu bedienen

당신의 <b>개인적 관심사</b> 를 바탕으로 {0}{1} 활성화

Aktivieren Sie einen {0} {1}, der auf Ihren <b>persönlichen Interessen</b> basiert

당신의 <b>개인적 관심사</b> 를 바탕으로 {0}{1} 활성화

Aktiviere einen {0} {1}, der auf Deinen <b>persönlichen Interessen</b> basiert

당신

Du

귀하

Sie

{0}스크린샷

{0} Bildschirmfoto

{0}스크린샷들

{0} Bildschirmfotos

기사

Artikel