เว็บ
Web
พร้อมให้บริการสำหรับ {0}
Disponibile per {0}
ภายนอกดูเรียบง่าย ภายในเต็มไปด้วยฟังก์ชั่น
Semplice fuori, potente dentro
คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.
Pensi che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che tu usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.
ฐานกลุ่มผู้ใช้มั่นคง
Robusa base di utenti
รองรับโดยผู้ใช้แอพจำนวน {0} ล้านกว่าคน เพราะแอพ {1} ถูกสร้างเพื่อสนองกลุ่มลูกค้าโดยเฉพาะ การก้าวไปพร้อมกับกลุ่มผู้ใช้ ทำให้แอพ {1} สามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าจะได้รับประสบการใช้ปฏิทินที่ดีที่สุด.
Supportata da più di {0} milioni di utenti, {1} ha creato una base di utenti vastissima. Insieme agli utenti, {1} continua a migliorarsi per garantire l’esperienza di calendari definitiva.
รวดเร็วและง่ายต่อการใช้
Rapida e facile da usare
ความชัดเจนของปฏิทิน
Un calendario chiaro
แอพที่มาพร้อมฟังก์ชั่นดีเป็นประโยชน์
Dotata di funzioni utili
คลังปฏิทิน
Negozio calendari
มีหลากหลายภาษาให้เลือกใช้
Disponibile in diverse lingue
รูปแบบทั้งหมด
Tutte le feature
แอพ {0} รองรับภาษาดังนี้: {1} ภาษาอื่น ๆ กำลังจะเพิ่มเข้ามาอีกในอนาคต.
{0} supporta queste lingue {1} Verranno aggiunte altre lingue in futuro.
รูปแบบล่าสุด
Feature più recenti
รองรับ {0}
Supporto di {0}
Apple Watch
Apple Watch
ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.
Ottieni una panoramica fantastica e funzionale di tutti i tuoi eventi per la settimana in arrivo. Crea un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Dispone di una complicazione per mostrarti i tuoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Sposta, elimina e aggiungi velocemente delle note ai tuoi eventi usando la dettatura.
สิ่งที่แนบมา {0}
Allegati {0}
สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.
Aggiungi facilmente dei file {0} ai tuoi eventi! Puoi aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i tuoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.
วิดีโอตัวอย่าง
Video dimostrativo
เชิญเข้าปฏิทินปกติ
Invito di calendario locale
ภาพหน้าจอ {0} สำหรับ {1}
Screenshot di {0} per {1}
แอพ {0} สำหรับ {1} เท่านั้น
{0} per {1}
{0} เท่านั้น
Solo per {0}
แอพ {0}
App per {0}
ดูข้อมูล
Vista agenda
ดูข้อมูลประชุมแบบร่างกระดาษบนปฏิทิน เช่น กิจกรรมทั้งสัปดาห์โดยแยกเป็นวัน การเรียงลำดับวันสามารถเปลี่ยนได้.
Vista Agenda offre una panoramica classica e cartacea: una settimana di eventi separati per giorni. L’ordine dei giorni può essere cambiato.
AirDrop
AirDrop
คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย
Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuoi condividere un evento con un tuo collega o un tuo amico, condividilo semplicemente dall’app AirDrop
ปฏิทินสำรอง
Calendari alternativi
นอกจากปฏิทินแบบแกรโกเรียนแล้ว แอพ {0} ยังรองรับรูปแบบปฏิทินทั้งหมดที่มีเช่น ปฏิทินจีน ปฏิทินฮิบรู ปฏิทินอินเดีย ปฏิทินอิสลามและเปอร์เซีย.
Oltre al calendario gregoriano, {0} supporta tutti gli altri calendari comunemente usati: cinese, ebraico, indiano, islamico e persiano.
กำหนดสีและไอคอนอัตโนมัติ
Colori ed icone automatici
กิจกรรมต่าง ๆ จะถูกำหนดสีและไอคอนเองอัตโนมัติ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อหัวข้อเกี่ยวกับฟุตบอล และได้กำหนดเป็นสีแดงเอาไว้ หรือเมื่อวันว่างได้กำหนดสีเทาไว้ เป็นต้น.
Assegna automaticamente colori o icone agli eventi basa su delle regole. Per esempio, quando il titolo contiene ‘calcio’, imposta il colore su rosso, o quando la disponibilità è su ‘libero’, imposta il colore su grigio.
เสร็จสิ้นกิจกรรมอัตโนมัติ
Completamento automatico
การทำตารางนัดหมายผ่านแอพ {0} ถือเป็นไฮไลท์ด้านความรวดเร็ว เพราะกิจกรรมไหนที่เคยสร้างมาแล้ว ตอนที่คุณกำลังสร้างใหม่นั้นกิจกรรมทั้งหมดพร้อมทั้งข้อความจะปรากฏให้คุณเลือก.
Programmare con {0} è velocissimo. Parole ed inserimenti già usati vengono suggeriti nel titolo dell’evento.
การแก้ไขกลุ่ม
Modifica di gruppo
วันเกิด
Compleanni
กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.
Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apri il tuo contatto e manda semplicemente un messaggio o chiama per fare gli auguri.
สีปฏิทิน
Colori del calendario
ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.
Il calendario standard assegna colori ai tuoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non ti piace il blu sul tuo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.
สัญลักษณ์สีกิจกรรม
Codice di colori per gli eventi
นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).
Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} ti consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segna rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i tuoi colori preferiti. Puoi rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usi per gli eventi sportivi, rinomina il blu come ‘Sport’).
การแจ้งเตือนซ้ำกิจกรรม
Eventi ricorrenti complessi
การสร้างกิจกรรมและให้แสดงซ้ำเรื่อยๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเมื่อก่อน แต่สำหรับแอพตัวนี้แล้ว นอกจากการสร้างกิจกรรมที่แสนจะง่ายแล้ว คุณยังสามารถกำหนดให้เตือนซ้ำทุกวัน ทุก 2 สัปดาห์ ทุกเดือนจนถึงวันสุดท้ายของเดือน เช่นการตั้งเตือนซ้ำทุก 2 วันตอนเวลาบ่าย 3 การตั้งเตือนทุก 4 วันตอนเวลา 9 โมงเช้า การตั้งเตือนทุก 2 สัปดาห์ในวันจันทร์ วันพุธและวันเสาร์ การตั้งเตือนทุกวันที่ 14 ของเดือน การตั้งเตือนสุดสัปดาห์สุดท้ายของทุก 3 เดือน และรูปแบบการตั้งเตือนอื่น ๆ อีกมากมาย.
Creare eventi ricorrenti complessi non è mai stato tanto facile. Crea rapidamente appuntamenti che si ripetono ogni giorno, ogni 2 settimane, ogni mese l’ultimo giorno della settimana. Ripeti gli eventi: ogni due giorni alle 15, ogni 4 giorni alle 9, ogni 2 settimane il lunedì, il mercoledì e il sabato, il 14 di ogni mese, ogni 3 mesi nell’ultimo giorno del fine settimana, e altro.
ตัด คัดลอกและวาง
Taglia, copia e incolla
การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.
Il modo migliore per riorganizzare in fretta i tuoi appuntamenti. Seleziona un appuntamento, tocca il tasto Copia, vai avanti di tre mesi, tocca e tieni premuto per incollare l’appuntamento e hai fatto. Puoi perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Ti basta toccare e tenere premuto e {0} ti chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.
ปรับแก้จำนวนสัปดาห์ได้
Conteggi settimanali personalizzati
แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.
{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo puoi perfino definire il tuo sistema personale, per esempio se vuoi far partire il conteggio dall’1 Aprile.
ปรับแต่งปฏิทินของคุณ
Personalizza il tuo calendario
มีการตั้งค่ามากมายให้คุณเลือกปรับในแอพ {0} ตามใจชอบ โดยสามารถปรับแสดงข้อมูลวันแรกของสัปดาห์เพื่อเปลี่ยนวิธีการแสดงข้อมูลกิจกรรมตามต้องการ.
Ci sono molte impostazioni per adattare {0} alle tue preferenze, dall’impostazione per cambiare il giorno con cui inizia la settimana a come vengono mostrati gli eventi.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.