Web
Dostupné pre {0}
{0} 에 이용가능함
Jednoduchý z vonku, silný vnútri
겉에서 보기엔 간단하고 내부는 강력합니다
Považuješ štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je pre teba {1} to pravé riešenie. Či už používaš iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.
일반 {0} 캘린더가 너무 기능이나 옵션이 적다고 생각하십니까? 그렇다면 {1} 이 당신을 위한 해답입니다. iCloud, Exchange, 혹은 구글 캘린더를 사용하시건 {1} 은 세계 각지의 유저들을 위한 가장 유저친화적이고, 강력하고 유용한 캘린더 맵입니다.
Silná užívateľská základňa
강력한 유저 베이스
S podporou {0} miliónov používateľov, vytvoril {1} ​​rozsiahlu užívateľskú základňu. Spolu s užívateľmi sa {1} neustále zlepšuje, aby zabezpečil maximálny zážitok z kalendára.
{0} 백만 이상의 유저들에게 지지 받는, {1} 은 광범위한 유저 베이스를 창조했습니다. 유저들과 함께, {1} 은 지속적으로 궁극의 캘린더 체험을 위해 발전하고 있습니다.
Rýchly a jednoduchý pre používanie
빠르고 사용하기 쉬움
Prehľadnosť kalendára
달력 선명도
Balíček s užitočnými funkciami
유용한 기능으로 가득한
Obchod kalendáru
캘린더 스토어
Dostupné v mnohých jazykoch
다양한 언어로 사용가능
Všetky funkcie
모든 기능
{0} podporuje tieto jazyky: {1} Časom bude pridaných viac jazykov.
{0} 은 다음의 언어를 지원합니다: {1} 미래에 더 많은 언어가 지원될것입니다.
Najnovšie funkcie
최신 기능
{0} podpora
{0} 지원
Apple Watch
Apple Watch
Získaj krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvor predvoľbu Sledovanie a zobraz iba určité kalendáre. Obsahuje funkciu pre zobrazenie tvojich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investuješ do cestovania. Rýchlo presuň, odstráň a pridávaj poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.
다가오는 주간에 있는 당신의 일정들을 아름답고 기능성있게 보여드립니다. 특정 캘린더만 볼수 있는 기능을 사전 설정하세요. 여행 시간에 맞춰 다가올 이벤트를 볼수 있는 기능이 있습니다. 받아쓰기 기능을 이용해 캘린더에 신속하게 당신의 메모를, 이동, 삭제, 추가 하세요.
{0} príloha
{0} 첨부 파일
Jednoducho pridaj {0} súbory k svojim udalostiam! Môžeš ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.
간편하게 {0} 파일을 귀하의 이벤트에 추가하세요! 파일을 {1} 로 직접 열수 있습니다. 초대 기능으로 이벤트를 공유하세요. 초대받은 사람은 {0} 첨부자료를 그들의 캘린더에서 열수 있습니다.
Demo video
데모 비디오
Pozvánka miestneho kalendára
지역 캘린더 초대
{0} zábery obrazovky {1}
{0} 스크린 샷 {1}
{0} pre {1}
{0} 을 위한 {1}
{0} len
{0} 만
{0} aplikácia
{0} 어플
Náhľad agendy
다이어리 보기
Náhľad agendy poskytuje klasický prehľad papierového kalendára: týždeň udalostí oddelené po dňoch. Poradie dní je možné zmeniť.
다이어리보기는 전통적인 종이 달력와 같은 개요 보기를 제공합니다. 1주일간 매일의 이벤트들을 볼수 있고, 날의 순서는 바뀔수 있습니다.
AirDrop
AirDrop
S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chceš podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop
주변인과 이벤트 공유하기는 에어드롭 지원으로 더욱 손쉬워졌습니다. 친구나 지인들과 이벤트를 공유하고 싶다면, 에어드롭으로 공유하세요
Alternatívne kalendáre
대체 캘린더
Okrem gregoriánskeho kalendára, podporuje {0} tiež všetky ostatné bežne používané kalendára: Čínsky, Hebrejský, Indický, Islamský & Perzský.
그레고리오력 이외에도, {0} 은 중국, 히브리어, 인도, 이슬람 및 페르시아어를 비롯한 모든 일반적으로 사용되는 달력을 지원합니다.
Automatické farby a ikony
자동 색깔과 아이콘
Automaticky označuje farby alebo ikony udalostí na základe pravidiel. Napríklad, ak názov obsahuje futbal, nastaví farbu na červenú, alebo ak je dostupnosť voľná, nastaví farbu na šedú.
규칙에 따라 색 또는 아이콘을 자동으로 할당합니다. 예를 들어, 타이틀이 축구에 포함되었을 때 색상을 빨강으로 설정하거나, 언제든지 사용 가능하면 색상을 회색으로 설정하세요.
Automatické dokončenie
자동완성
Zaznamenávanie s {0} je bleskurýchle. Už použité vstupy a slová sú navrhnuté v názve udalosti.
{0} 으로 스케쥴을 설정하는것은 전광 석화와 같습니다. 이벤트 제목에 이미 사용된 항목과 단어가 제시되어 있습니다.
Hromadné úpravy
배치 수정
Narodeniny
생일
Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvor svoj kontakt a jednoducho odošli správu alebo zavolaj a pogratuluj.
생일 캘린더 이벤트는 해당인의 나이와 상세정보가 자동으로 보입니다. 연락처를 보고, 축하의 전화나 메세지를 보내세요.
Farby kalendára
캘린더 색깔
Štandardný kalendár priraďuje farby tvojim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechceš mať svoj Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeň na inú dostupnú farbu alebo si vyber vlastnú.
일반 캘린더에서는 변경할 수 없는 색상을 할당합니다. {0} 에서 이 할당된 색상을 쉽게 무시할 수 있습니다. 스포츠 캘린더에 파란 색을 갖고 싶지 않나요? 간단히 다른 색상으로 바꾸거나 자신만의 색을 선택하세요.
Farebný kód udalostí
색상 코드 이벤트
Okrem zmeny farieb kalendára ti {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označ dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyber vlastné farby. Tiež môžeš premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívaš (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenuj modrú na športy).
달력 색상을 변경하는 것 이외에도, {0} 은 개별적인 약속에 특정 색상을 지정 할 수 있습니다. 스포츠 이벤트에 파란 색 또는, 스포츠 이벤트에 빨강 혹은 당신만의 색상을 지정합니다. 당신은 또한 색상을 이용해 카테고리를 만들수 있습니다. (만일 파란색이 스포츠 이벤트라면, 스포츠 카테고리를 파란으로 이름 붙일수 있습니다).
Komplexne opakujúce sa udalosti
복잡한 반복 이벤트
Vytváranie opakujúcich sa udalostí nebolo nikdy jednoduchšie. Môžete rýchlo vytvárať schôdzky, ktoré sa opakujú každý deň, každých štrnásť dní, posledný deň každého mesiaca. Opakujte udalosti: každý druhý deň o 15:00, každé 4 dni v 9:00, každé 2 týždne v pondelok, stredu a sobotu, každý mesiac 14., každé 3 mesiace v posledný deň víkendu, a ďalšie.
복잡하게 반복되는 이벤트를 만드는것이 쉬워졌습니다. 매일, 매 2주, 매달 마지막 평일에 반복되는 약속들을 간편하게 만들수 있습니다. 반복 이벤트: 2일마다 3pm, 4일 마다 9am, 격주 월요일, 수요일, 토요일, 매달 14일, 3개월 마다 마지막 평일, 등.
Vystrihnúť, kopírovať a vkladať
자르기, 복사 & 붙이기
Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyber si schôdzku, stlač tlačidlo Kopírovať, skroluj o tri mesiace ďalej, stlač & drž pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlač-a-drž a {0} sa ťa opýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.
약속들을 빠르게 재구성할수 있는 최고의 방법. 약속을 선택한후, 복사 버튼을 누른후, 3개월 후로 스크롤 하고, 누르고 있으면 약속을 미룰수 있습니다. 메일이나 노트 같은 다른 어플에서 문자 약속을 붙여넣기는 하는것도 가능합니다. 누르고 기다리면 {0} 이 약속을 넣을 위치를 물어봅니다. 놀랍도록 간단합니다.
Upraviteľné čísla týždňov
맞춤형 주 숫자
{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžeš definovať aj svoj systém, napríklad ak chceš začať počítať od 1. apríla.
{0} 은 흔히 사용되는 모든 주간 숫자 시스템을 지원합니다. 미국식, 아랍식, 유럽식(ISO 8601), 간편식. 또한 귀하의 맞춤형 시스템도 설정할수 있습니다. 에를들면, 4월 1일부터 시작하는것.
Uprav svoj kalendár
맞춤형 캘린더
Existuje mnoho nastavení pre úpravu {0} podľa vašich prianí, od nastavenia počiatočného dňa v týždni až k zmene spôsobu zobrazovania udalostí v náhľadoch.
귀하의 취향대로 {0} 을 변경할 수 있는 설정이 많습니다. 한주가 시작 되는 날부터, 이벤트가 어떻게 게시 될지 등.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.