Pomôžte nám zlepšiť preklady jazykov, ktorými hovoríte

Helfen Sie uns die Übersetzungen in Ihrer Sprache zu verbessern

Pomocou {0} môžete rýchlo a ľahko nájsť vhodný dátum a miesto pre vašu skupinovú udalosť!

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

V niekoľkých krátkych krokoch si vytvoríte udalosť, pozvete účastníkov a navrhnete si miesto a dátum udalosti.

In wenigen einfachen Schritten können Sie ein Ereignis erstellen, Örtlichkeiten und Termine vorschlagen und Teilnehmer dazu einladen.

Akonáhle účastník odpovie, dostanete upozornenie. Tak budete vždy informovaní o priebehu.

Sie erhalten bei jeder Antwort eines Teilnehmers eine Benachrichtigung. Auf diese Weise bleiben Sie ständig über die erzielten Fortschritte auf dem Laufenden.

{0} <b>funguje s</b> {1}, {2}, {3} a všetkými ďalšími kalendári

{0) <b>funktioniert mit</b> {1}, {2}, {3} und allen anderen Kalendern

 {0} potom pridá tvojej <b>obľúbené udalosti</b> v tvojom okolí

{0} fügt dann <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe des aktuellen Standortes hinzu.

 {0} potom pridá vaše <b> obľúbené udalosti</b> vo vašom okolí

{0} fügt dann Ihre <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe Ihres Standortes hinzu.

S <b>chytrými aktualitami<b/> ako je informácia o doprave a predpoveď počasia

Mit <b>intelligenten Aktualisierungen</b> wie Verkehrsinformationen und Wettervorhersagen

Jednoducho <b>zdieľaj svoje udalosti</b> cez SMS, E-mail, WhatsApp, Wech alebo akúkoľvek inú aplikáciu

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

{0} je svetovo <b>najvýkonnejší</b> aplikácie kalendára

{0} ist die <b>leistungsfähigste</b> Kalender-App der Welt

Jednoducho <b>zdieľajte svoje udalosti</b> cez SMS, E-mail, WhatsApp, Wech alebo akúkoľvek inú aplikáciu

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

Veľmi <b>jednoducho sa používa</b>

Sehr <b>einfach</b> zu bedienen

Aktivujte {0} {1}, na základe svojich <b>osobných záujmov </b>

Aktivieren Sie einen {0} {1}, der auf Ihren <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Aktivuj {0} {1}, na základe svojich <b>osobných záujmov</b>

Aktiviere einen {0} {1}, der auf Deinen <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Vy

Du

Vy

Sie

{0} snímok obrazovky

{0} Bildschirmfoto

{0} snímky obrazovky

{0} Bildschirmfotos

Článok

Artikel