वेब
Web
{0} के लिए उपलब्ध है
Disponibile per {0}
बाहर से साधारण, अंदर से शक्तिशाली
Semplice fuori, potente dentro
क्या तुम्हें लगता है स्टैंडर्ड {0} कैलेंडर के कार्यक्षमता और विकल्प सीमित है? तो {1} तुम के लिए समाधान है। अगर तुम आई क्लाउड एक्सचेंज या गूगल कैलेंडर, का उपयोग कर रहे है {1} सबसे उपयोगकर्ता अनुकूल और शक्तिशाली है, दुनिया भर के लोगों के लिए जिन्हें कैलेंडर एप्लिकेशन का सबसे उपयोग चाहिए होता है।
Pensi che il normale calendario {0} sia troppo limitato nelle sue funzionalità ed opzioni? Allora {1} è la soluzione per te. Sia che tu usi calendari iCloud, Exchange o Google, {1} è l’app più user friendly, potente e completa al mondo per chiunque abbia bisogno di ottenere il massimo dalla propria app di calendari.
मजबूत उपयोगकर्ता बेस
Robusa base di utenti
{0} मिलियन + उपयोगकर्ताओं द्वारा समर्थित है, {1} ने एक व्यापक उपयोगकर्ता आधार बनाया है। उपयोगकर्ताओं के साथ, {1} ने लगातार अद्भुत कैलेंडर अनुभव सुनिश्चित किया है ।
Supportata da più di {0} milioni di utenti, {1} ha creato una base di utenti vastissima. Insieme agli utenti, {1} continua a migliorarsi per garantire l’esperienza di calendari definitiva.
तेज़ और उपयोग में आसान
Rapida e facile da usare
कैलेंडर का स्पष्टता
Un calendario chiaro
उपयोगी कार्यों के साथ भरा हुआ
Dotata di funzioni utili
कलैंडर स्‍टोर
Negozio calendari
कई भाषाओं में उपलब्ध
Disponibile in diverse lingue
सभी सुविधाएं
Tutte le feature
{0} इन भाषाओं का समर्थन करता है: {1} अधिक भाषाओं को भविष्य में जोड़ दिया जाएगा।
{0} supporta queste lingue {1} Verranno aggiunte altre lingue in futuro.
नवीनतम सुविधाएं
Feature più recenti
{0} समर्थन
Supporto di {0}
Apple Watch
Apple Watch
आगामी सप्ताह के लिए अपने सभी ईवेंट का एक सुंदर और कार्यात्मक अवलोकन प्राप्त करो। केवल कुछ कैलेंडरों को दृष्टिगत करने के लिए एक पूर्व निर्धारित घड़ी बनाओ । यात्रा के समय के समर्थन के साथ तुम्हारे आने वाली ईवेंट को दिखाने के लिए एक जटिलता की सुविधाएँ हो । श्रुतलेख का उपयोग कर अपने ईवेंट को जल्दी से नोट्स में जोड़ हटा, और मिटा सकता है।
Ottieni una panoramica fantastica e funzionale di tutti i tuoi eventi per la settimana in arrivo. Crea un preset Watch per visualizzare solo determinati calendari. Dispone di una complicazione per mostrarti i tuoi eventi in arrivo con supporto per il tempo di viaggio. Sposta, elimina e aggiungi velocemente delle note ai tuoi eventi usando la dettatura.
{0} अनुलग्नक
Allegati {0}
आसानी से अपने ईवेंट के लिए {0} फ़ाइलों को जोडो ! तुम सीधे {1} में फ़ाइलें खोल सकते हो। नई आमन्त्रण सुविधा का प्रयोग करो, तुम्हारे {0} संलग्नको सहित ईवेंट को साझा करने के लिए , उन आमंत्रितों के साथ जो अपने खुद के कैलेंडर में इन फ़ाइलों को खोल सकते हो।
Aggiungi facilmente dei file {0} ai tuoi eventi! Puoi aprire i file direttamente in {1}. Usare la nuova feature degli inviti per condividere eventi, inclusi i tuoi allegati {0} con gli invitati che possono aprire questi file nei propri calendari.
उदहारण वीडियो
Video dimostrativo
स्थानीय कैलेंडर आमन्त्रण
Invito di calendario locale
{0} स्क्रीनशॉट {1}
Screenshot di {0} per {1}
{1} के लिए {0}
{0} per {1}
{0} केवल
Solo per {0}
{0} एप्लिकेशन
App per {0}
एजेंडा दृश्य
Vista agenda
एजेंडा दृश्य एक क्लासिक कागज कैलेंडर अवलोकन देता है: सप्ताह की घटनाएं दिनों द्वारा अलग की हुई । दिनों का क्रम बदला जा सकता है।
Vista Agenda offre una panoramica classica e cartacea: una settimana di eventi separati per giorni. L’ordine dei giorni può essere cambiato.
AirDrop
AirDrop
पास में एक व्यक्ति के साथ ईवेंट को साझा करना एयर ड्राप समर्थन से आसान हो गया है। अगर तुम अपने सहकर्मी या दोस्त के साथ एक ईवेंट साझा करना चाहते हैं बस यूँ ही Airdrop माध्यम से साझा करो
Condividere eventi con una persona nei dintorni è facile con AirDrop Support. Se vuoi condividere un evento con un tuo collega o un tuo amico, condividilo semplicemente dall’app AirDrop
वैकल्पिक कैलेंडर
Calendari alternativi
ग्रेगोरियन कैलेंडर के अलावा, {0} अन्य सभी आमतौर पर इस्तेमाल कैलेंडर का समर्थन करता है चीनी, यहूदी, भारतीय, इस्लामी और फारसी: ।
Oltre al calendario gregoriano, {0} supporta tutti gli altri calendari comunemente usati: cinese, ebraico, indiano, islamico e persiano.
स्वतः रंग और प्रतीक
Colori ed icone automatici
स्वचालित रूप से नियमों के आधार पर घटनाओं के लिए रंग या प्रतीक आवंटित करता है । उदाहरण के लिए जब शीर्षक फुटबॉल है, लाल रंग सेट करता है , या जब उपलब्धता के लिए स्वतंत्र है, धूसर रंग निर्धारित होता है।
Assegna automaticamente colori o icone agli eventi basa su delle regole. Per esempio, quando il titolo contiene ‘calcio’, imposta il colore su rosso, o quando la disponibilità è su ‘libero’, imposta il colore su grigio.
स्वत: पूर्ण
Completamento automatico
{0} के साथ निर्धारण बिजली की तेजी से होता है। पहले से ही इस्तेमाल की गई प्रविष्टियों और शब्दों को घटना शीर्षक में सुझाव दिया जाता है।
Programmare con {0} è velocissimo. Parole ed inserimenti già usati vengono suggeriti nel titolo dell’evento.
बैच संपादन
Modifica di gruppo
जन्मदिन
Compleanni
जन्मदिन कैलेंडर ईवेंट स्वचालित रूप से संपर्क के उम्र और विवरण बताती है। अपने संपर्क खोलो और आसानी से एक संदेश भेजो या बधाई देने के लिए कॉल करो।
Il calendario dei compleanni mostra automaticamente l’età e i dettagli del contatto. Apri il tuo contatto e manda semplicemente un messaggio o chiama per fare gli auguri.
कैलेंडर रंग
Colori del calendario
मानक कैलेंडर तुम्हें कैलेंडर को रंग प्रदान करती है जो परिवर्तनीय नहीं हैं। {0} में, आसानी से इन रंगों को बदलना संभव है। तुम्हें खेल कैलेंडर के लिए नीला रंग पसंद नहीं है? बस अन्य उपलब्ध रंग से बदलें ए या अपने खुद के रंग चुनो।
Il calendario standard assegna colori ai tuoi calendari e non si possono cambiare. Su {0} è possibile andare oltre questa assegnazione in modo semplice. Non ti piace il blu sul tuo calendario sportivo? Basta cambiare in uno tra gli altri colori disponibili per scegliere il proprio colore.
रंग कोड आयोजन
Codice di colori per gli eventi
कैलेंडर रंग बदलने के अलावा, {0} तुम्हें व्यक्तिगत नियुक्तियों को एक अलग रंग देने की अनुमति देता है। जल्दी से महत्वपूर्ण ईवेंट को लाल से और खेल की ईवेंट को नीले या अपने स्वयं के रंग के साथ चिन्हित करो । तुम श्रेणियों को बनाने के लिए (यदि नीले रंग खेल की ईवेंट के लिए तुम्हारा रंग है, नील का नाम खेल में परिवर्तित दें) रंग का नाम बदल सकते हो।
Oltre a cambiare i colori dei calendari, {0} ti consente di dare un colore diverso ad ogni singolo appuntamento. Segna rapidamente gli eventi importanti in rosso o gli eventi sportivi in blu o con i tuoi colori preferiti. Puoi rinominare i colori per creare categorie (se il blu è il colore che usi per gli eventi sportivi, rinomina il blu come ‘Sport’).
मिश्रित पुनरावर्ती घटनाएं
Eventi ricorrenti complessi
मिश्रित आवर्ती घटनाओं को बनाना इतना आसान कभी नहीं था। जल्दी से नियुक्तियां बनाएं जो दोहराई जाती है हर दिन , हर 2 सप्ताह, हर महीने आखरी साप्ताहिक दिन । घटनायें दोहराएँ : हर दूसरे दिन 3 बजे, हर चौथे दिन 9 बजे , हर दूसरे सप्ताह सोमवार, बुधवार और शनिवार, हर महीने 14 को , हर 3 महीने सप्ताहांत के दिन और कई ।
Creare eventi ricorrenti complessi non è mai stato tanto facile. Crea rapidamente appuntamenti che si ripetono ogni giorno, ogni 2 settimane, ogni mese l’ultimo giorno della settimana. Ripeti gli eventi: ogni due giorni alle 15, ogni 4 giorni alle 9, ogni 2 settimane il lunedì, il mercoledì e il sabato, il 14 di ogni mese, ogni 3 mesi nell’ultimo giorno del fine settimana, e altro.
कट, कॉपी और पेस्ट
Taglia, copia e incolla
जल्दी से अपनी नियुक्तियों के पुनर्निर्माण के लिए सबसे अच्छा तरीका है । एक अपॉइंटमेंट का चयन करो, कॉपी बटन पर टैप करो , तीन महीने आगे स्क्रॉल करो, अपॉइंटमेंट पेस्ट करने के लिए टैप और होल्ड करो और हो गया। यहां तक कि मेल या नोट्स जैसे अन्य एप्प्स से, से भी टेक्स्ट अपॉइंटमेंट पेस्ट करो। बस टैप और होल्ड करो और {0} पूछेगा अपॉइंटमेंट कहाँ डालनी है । आश्चर्यजनक रूप से सरल।
Il modo migliore per riorganizzare in fretta i tuoi appuntamenti. Seleziona un appuntamento, tocca il tasto Copia, vai avanti di tre mesi, tocca e tieni premuto per incollare l’appuntamento e hai fatto. Puoi perfino incollare appuntamenti testuali da altre app, come Mail o Notes. Ti basta toccare e tenere premuto e {0} ti chiederà dove inserire l’appuntamento. Incredibilmente semplice.
कस्टम सप्ताह संख्या
Conteggi settimanali personalizzati
{0} आमतौर पर सभी सप्ताह नंबर प्रणाली के इस्तेमाल का समर्थन करता है: अमेरिकन, अरबी, यूरोपीय (ISO 8601) और सरल । इसके अलावा तुम अपने खुद की प्रणाली भी परिभाषित कर सकते हो, उदाहरण के लिए अगर तुम 1 अप्रैल से गिनती शुरू करना चाहते हो।
{0} supporta tutti i sistemi di conteggio settimanale comunemente utilizzati: americano, arabo, europeo (ISO 8601) e semplice. Oltre a questo puoi perfino definire il tuo sistema personale, per esempio se vuoi far partire il conteggio dall’1 Aprile.
अपना कैलेंडर अनुकूलित करो
Personalizza il tuo calendario
बहुत सारी सेटिंग्स हैं {0} को समायोजित करने के लिए अपनी पसंद के अनुसार, सप्ताह परिवर्तन की शुरुआत के दिन की स्थापना से अलग घटनाओं विचारों में प्रदर्शित करने के लिए।
Ci sono molte impostazioni per adattare {0} alle tue preferenze, dall’impostazione per cambiare il giorno con cui inizia la settimana a come vengono mostrati gli eventi.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.