Ajudi a millorar les traduccions dels idiomes que parla

Helfen Sie uns die Übersetzungen in Ihrer Sprache zu verbessern

Amb {0}, pot fàcil i ràpidament trobar una data i ubicació adequats per al seu esdeveniment de grup!

Mit {0} finden Sie schnell und einfach einen geeigneten Termin und Örtlichkeit für Ihre Gruppenereignis!

Amb sols uns fàcils passos pot crear un esdeveniment, sugerir ubicacions i dates i convidar participants.

In wenigen einfachen Schritten können Sie ein Ereignis erstellen, Örtlichkeiten und Termine vorschlagen und Teilnehmer dazu einladen.

Quan un participant conteste, rebrà una notificació. Així sempre estarà informat del procés.

Sie erhalten bei jeder Antwort eines Teilnehmers eine Benachrichtigung. Auf diese Weise bleiben Sie ständig über die erzielten Fortschritte auf dem Laufenden.

{0) <b>funciona amb</b> {1}, {2}, {3} i tots els altres calendaris

{0) <b>funktioniert mit</b> {1}, {2}, {3} und allen anderen Kalendern

{0} després afegiràs els teus <b>esdeveniments preferits</b> a prop de la teva ubicació

{0} fügt dann <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe des aktuellen Standortes hinzu.

{0} després afegirà els seus <b>esdeveniments preferits</b> a prop de la seva ubicació

{0} fügt dann Ihre <b>Lieblingsveranstaltungen</b> in der Nähe Ihres Standortes hinzu.

Amb <b>actualitzacions intel·ligents</b>, com ara la informació del trànsit i les previsions meteorològiques

Mit <b>intelligenten Aktualisierungen</b> wie Verkehrsinformationen und Wettervorhersagen

Comparteix fàcilment <b>els teus esdeveniments</b> a través de SMS, correu electrònic, WhatsApp, WeChat o qualsevol altra aplicació de missatgeria

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

{0} és l'aplicació de calendari <b>més potent</b> del món

{0} ist die <b>leistungsfähigste</b> Kalender-App der Welt

Comparteixi fàcilment <b>els seus esdeveniments </b> a través de SMS, correu electrònic, WhatsApp, WeChat o qualsevol altra aplicació de missatgeria

Einfaches <b>Weitergeben Ihrer Ereignisse<b> per SMS, E-Mail, WhatsApp, WeChat oder einer anderen Kommunikations-App

Molt <b> fàcil d'utilitzar</b>

Sehr <b>einfach</b> zu bedienen

Activi un {0} {1}, en funció dels seus <b> interessos personals </b>

Aktivieren Sie einen {0} {1}, der auf Ihren <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Activa un {0} {1}, en funció dels teus <b> interessos personals </b>

Aktiviere einen {0} {1}, der auf Deinen <b>persönlichen Interessen</b> basiert

Tu

Du

Vostè

Sie

{0} captura de pantalla

{0} Bildschirmfoto

{0} captures de pantalla

{0} Bildschirmfotos

Article

Artikel