Auttakaa parantamaan käännöksiä puhumillenne kielille

Ajudi a millorar les traduccions dels idiomes que parla

Sivustossa {0} voitte etsiä nopeasti ja helposti ryhmätapahtumalle sopivan ajan ja paikan!

Amb {0}, pot fàcil i ràpidament trobar una data i ubicació adequats per al seu esdeveniment de grup!

Vain muutamalla helpolla toimella voitte luoda tapahtuman, suositella paikkoja sekä päivämääriä, ja kutsua osallistujia.

Amb sols uns fàcils passos pot crear un esdeveniment, sugerir ubicacions i dates i convidar participants.

Kun osallistuja on vastannut, teille tulee siitä ilmoitus. Näin saatte koko ajan uusia tietoja.

Quan un participant conteste, rebrà una notificació. Així sempre estarà informat del procés.

{0} <b>toimii yhdessä</b> {1}, {2}, {3} ja kaikkien muiden kalentereiden kanssa

{0) <b>funciona amb</b> {1}, {2}, {3} i tots els altres calendaris

{0} lisää <b>suosikki tapahtumasi</b> lähellä sinua

{0} després afegiràs els teus <b>esdeveniments preferits</b> a prop de la teva ubicació

{0} lisää <b>suosikki tapahtumanne</b> lähellä teitä

{0} després afegirà els seus <b>esdeveniments preferits</b> a prop de la seva ubicació

<b>Älykkäillä päivityksillä</b>, kuten liikennetiedoilla ja sääennusteilla

Amb <b>actualitzacions intel·ligents</b>, com ara la informació del trànsit i les previsions meteorològiques

<b>Jaa tapahtumasi</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta

Comparteix fàcilment <b>els teus esdeveniments</b> a través de SMS, correu electrònic, WhatsApp, WeChat o qualsevol altra aplicació de missatgeria

{0} on maailman <b>tehokkain</b> kalenterisovellus

{0} és l'aplicació de calendari <b>més potent</b> del món

<b>Jaa tapahtumanne</b> helposti tekstiviestin, sähköpostin, WhatsAppin, WeChatin tai muun viestintäsovelluksen kautta

Comparteixi fàcilment <b>els seus esdeveniments </b> a través de SMS, correu electrònic, WhatsApp, WeChat o qualsevol altra aplicació de missatgeria

Hyvin <b>helppokäyttöinen</b>

Molt <b> fàcil d'utilitzar</b>

Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidenne</b> perusteella

Activi un {0} {1}, en funció dels seus <b> interessos personals </b>

Aktivoi {0} {1} <b>kiinnostuksen kohteidesi</b> perusteella

Activa un {0} {1}, en funció dels teus <b> interessos personals </b>

Sinä

Tu

Te

Vostè

{0} kuvankaappaus

{0} captura de pantalla

{0} kuvankaappausta

{0} captures de pantalla

Artikkeli

Article