Помогите улучшить перевод на ваш язык

あなたが話している言語の翻訳の向上に、貢献してください

С {0} вы можете легко и быстро подобрать удобные дату и место для мероприятия!

{0} を使って素早くかつ簡単にグループイベント用に適切な日付と場所を探すことができます！

Всего за несколько простых шагов вы сможете создать событие,предложить места и даты и пригласить участников.

いくつかの簡単な手順で、イベントを作成したり、場所、日付を提案したり参加者を招待できます。

Если участник ответил, вы получите уведомление. Таким образом, вы всегда будете в курсе происходящего.

参加者が返答したとき、通知を受信します。 この方法では、進行状況の通知されます。

{0) <b>работает с</b> {1}, {2}, {3} и всеми другими календарями

{0) <b>と連携</b> {1}, {2}, {3} aおよび他のすべてのカレンダー

{0} затем добавит твои <b>избранные события</b> рядом с твои местом

{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します

{0} затем добавит ваши <b>избранные события</b> рядом с вашим местом

{0} はあなたの地域の近くの <b>お気に入りのイベント</b> を追加します

С <b>умными обновлениями</b> вроде трафика информации и прогнозов погоды

<b>スマートアップデート</b> を使用すると、交通情報や天気予報を確認できます

С лёгкостью <b>поделись своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

簡単に <b>あなたのイベントを共有する</b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由

{0} <b> самое мощное</b> приложение календарь в мире

{0} 世界の <b>最も強力な</b> のカレンダーアプリです

С лёгкостью <b>поделитесь своими событиями</b> по SMS, Email, WhatsApp, WeChat или любому другому мессенджеру

簡単に <b>あなたのイベントを共有する< b> SMS、メール、のWhatsApp、微信または任意の他のメッセージングアプリ経由

Очень <b>легко использовать</b>

非常に<b>使いやすい</b>

Активируйте {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください

Активируй {0} {1}, на основе твоих <b>личных интересов</b>

あなたの <b>個人的関心事</b> に基づいて {0} {1} を有効にしてください

Ты

あなたは

Ты

君は

{0} скриншот

{0} 画面イメージ

{0} скриншотов

{0} スクリーンショット

Статья

記事