Rescheduling an appointment was never easier: using {0}'s beautiful overviews it's incredibly easy to see where there is space left in your agenda. Reschedule an appointment by simply dragging it around. Simple, but brilliant.

การทวนการนัดหมายเดิมแบบที่ไม่เคยทำได้ง่ายมาก่อน สำหรับแอพ {0} นี้มีรูปแบบสวยๆ ให้เลือก โดยคุณเพียงมองหาที่ว่างในปฏิทินจากนั้นลากข้อมูลมาใส่อย่างง่ายดาย เรียกได้ว่าง่ายแต่ฉลาดเลยทีเดียว.

Pinch vertically to show more or less hours. Horizontally pinching changes the number of days that are visible. Double-tap to zoom in onto one day. Tap-and-hold to paste or create a new event. Swipe to go to the next week or month and more.

เลือกแสดงเวลาแนวตั้ง โดยเลือกขอบเขตระยะเวลาได้ตามชอบ ส่วนแนวนอนแสดงเป็นเลขที่วันทั้งหมด ถ้าต้องการซูมให้แตะ 2 ครั้งบนเลขวันนั้น ๆ ถ้าต้องการสร้างกิจกรรมให้ทำได้โดยแตะค้างเพื่อวาง หรือเลือกสร้างใหม่ก็ยังได้ สลับหน้าไปยังข้อมูลรายสัปดาห์หรือรายเดือนหรือข้อมูลแบบอื่น ๆ ได้.

Edit the title, location, date or notes lightning fast, simply by pressing on the event. All without leaving the main screen.

การแก้ไขหัวข้อ ตำแหน่ง วันที่หรือแสงเน้นโน๊ตข้อความ ทั้งหมดนี้คุณเพียงคลิกที่กิจกรรมโดยไม่ต้องออกจากหน้าหลัก.

Link contact to appointments without inviting them by using the Contacts field. The contacts will automatically be listed in the details of the event.

เชื่อมรายชื่อผู้ติดต่อในนัดหมายโดยไม่จำเป็นต้องส่งคำเชิญ เพียงใช้ตัวเลือก Contacts จากนั้นรายชื่อที่เลือกจะเข้าอยู่ในกิจกรรมนั้น ๆ อัตโนมัติ.

{0} comes with specially designed views to give an excellent overview on all levels: List, Day, Week, Agenda, (Mini) Month, Year and Invitations. You can easily hide views you don't use and extensively configure those you want to show.

แอพ {0} ถูกออกแบบพิเศษเพื่อให้มองเห็นข้อมูลทั้งหมดหลากหลายรูปแบบเช่น ลิสรายชื่อ รายวัน รายสัปดาห์ และข้อมูลประชุม รายเดือน (แบบย่อ) รายปี และการส่งคำเชิญ รายการไหนที่คุณไม่ต้องการ คุณสามารถเลือกซ่อนรายการนั้นได้ง่าย ๆ และสามารถเลือกกลับให้แสดงผลในภายหลังได้.

The mini month view shows all events with title and time, instead of dots. Tap on events to show their details in a pop-up bubble.

กำหนดย่อข้อมูลกิจกรรมทั้งเดือนโดยให้แสดงเพียงหัวข้อและเวลา เพียงแตะเลือกกิจกรรมที่ต้องการดูรายละเอียดทั้งตัวป๊อบอัพข้อมูลจะปรากฏขึ้นมา.

{0} has a lot of features to support business users. With ActiveSync support, time zones, week numbers, invites, sharing, appointment status (private, free and busy, cancelled, tentative) and much more.

แอพ {0} มีลูกเล่นหลากหลายเพื่อรองรับกลุ่มทำธุรกิจ เช่นรองรับ ActiveSync เขตเวลา แสดงหมายเลขสัปดาห์ การเชิญ การแชร์ สถานะนัดหมาย การตั้งสถานะว่างและยุ่ง ยกเลิก และอื่น ๆ เป็นต้น.

Simply tap & hold, drag, copy and paste events. Assigning colors to your appointments to create a clear schedule. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Many other functions make using {0} fun and easy!

เพียงแตะค้าง ลาก คัดลอกและวาง ง่าย ๆ คุณสามารถกำหนดสีนัดหมายที่สร้างในปฏิทินคุณได้ นอกจากนี้มีตัวเลือกแจ้งเตือนสุดวิเศษที่ช่วยให้คุณไม่ลืมกิจกรรมต่าง ๆ ที่มี และยังมีอีกหมาย ๆ ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้แอพ {0} มีความสนุกและใช้งานง่าย!

Quickly see what is happening in week view, a clear overview of your appointments. Configurable week start day, week numbers, hide weekend days, change daytime hours and many other unrivaled options.

รูปแบบแสดงผลทั้งสัปดาห์ช่วยให้เห็นข้อมูลนัดหมายของคุณอย่างรวดเร็ว โดยสามารถกำหนดการแสดงผลโดยเริ่มจากวันแรกของสัปดาห์ หมายเลขสัปดาห์ ซ่อนวันเสาร์อาทิตย์ เปลี่ยนเวลากลางวัน และตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมาย.

Rolling events automatically move to the next selected interval, until marked complete. You can even link with auto color and icon rules to mark incomplete items with their own color or icon.

กิจกรรมต่อเนื่องจะถูกย้ายไปอยู่ช่วงเวลาถัดไปอัตโนมัติ จนกว่าคุณจะเลือกสิ้นสุดกิจกรรม คุณสามารถเลือกสีลิงค์รวมถึงเลือกไอคอนแสดงถึงกิจกรรมที่ยังมีอยู่ได้เอง.

Easily share your appointments with others via e-mail, Whatsapp or SMS. {0} supports standard ICS format for calendar appointment exchange which can be imported in Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar and many others.

คุณสามารถแชร์นัดหมายได้ง่าย ๆ ผ่านอีเมล Watsapp หรือ SMS เพราะแอพ {0} รองรับไฟล์ ICS เพื่อใช้ส่งข้อมูลนัดหมายในปฏิทินที่คุณทำการดาวน์โหลดใน Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar และจากแหล่งอื่น ๆ.

{0} works with all your calendars including shared calendars. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS subscription calendars are all supported.

แอพ {0} ทำงานร่วมกับปฏิทินทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทินตัวอื่น ๆ ที่ถูกแชร์ด้วย การสมัครใช้ปฏิทินอื่น ๆ จาก iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS สามารถทำงานร่วมกับแอพตัวนี้ได้ทั้งหมด.

Easily store often used events as a template. When it's time to create a comparable event, select the template and everything is automatically filled in for you.

ตัวระบบคลังมักใช้รูปแบบเทมเพลตกับกิจกรรมต่าง ๆ เมื่อต้องสร้างกิจกรรมหนึ่งขึ้นมา โดยสามารถทำได้ง่าย ๆ เพียงเลือกเทมเพลตที่ชอบ และทุกอย่างจะถูกสร้างขึ้นมาโดยอัตโนมัติให้กับคุณ.

You can view the calendar in a different time zone than the one you are currently in. If you travel from New York to Paris, you can choose to view your calendar in New York time or in Paris time. Either way, your calendar is consistent. It's even possible to enable per-event time zones, to give each event its own time zone.

ปฏิทินของคุณสามารถแสดงผลในทุกเขตเวลา หากคุณเดินทางจากเมืองนิวยอร์คไปกรุงปารีส คุณสามารถเลือกดูปฏิทินในเวลาของเมืองนิวยอร์คหรือกรุงปารีสได้ นอกจากนี้ปฏิทินยังสามารถปรับเวลากิจกรรมของแต่ละที่ให้ตรงกับเวลาในแต่พื้นที่ได้.

Events with locations will show a travel time. The departure location will be determined smartly and if you don't have time enough to make it to the next event, the travel time color will be changed to red.

การระบุตำแหน่งที่จัดกิจกรรมหรืองานต่าง ๆ จะช่วยให้เห็นระยะเวลาการเดินทางไปด้วย โดยคำนวณจากจุดเริ่มต้นเดินทาง และหากคุณไปงานถัดไปไม่ทันเพราะเวลาไม่พอ แถบสีบอกเวลาการเดินทางจะเปลี่ยนเป็นสีแดง.

Beautiful 'Today' widget showing your short term events at one glance.

วิทเจ็ต 'Today' มีรูปแบบสวย ๆ ที่จะแสดงข้อมูลกิจกรรมสั้น ๆ ให้คุณเห็นโดยทั้งหมดในครั้งเดียว.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.