Do you consider the standard {0} calendar is too limited in functionality and options? Then {1} is the solution for you. Whether you use iCloud, Exchange or Google calendar, {1} is the most user friendly, powerful and the all-round calendar app worldwide for everyone that needs to get the most out of their calendar app.

คุณเคยคิดไหมว่าปฏิทินทั่วไปของ {0} มีฟังก์ชั่นน้อยหรือมีข้อจำกัดเยอะ? ดังนั้นแอพ {1} จึงเป็นคำตอบเพื่อแก้ปัญหานี้แก่คุณ ไม่ว่าคุณจะใช้งานผ่าน iCloud, Exchange หรือ Google calendar ทั้งหมดนี้แอพ {1} มีความเป็นมิตรที่สุด ให้ประโยชน์ และเป็นแอพที่มีผู้ใช้มากทั่วโลก.

Supported by {0} million+ users, {1} created an extensive user base. Together with the users, {1} continuously improves to ensure the ultimate calendar experience.

รองรับโดยผู้ใช้แอพจำนวน {0} ล้านกว่าคน เพราะแอพ {1} ถูกสร้างเพื่อสนองกลุ่มลูกค้าโดยเฉพาะ การก้าวไปพร้อมกับกลุ่มผู้ใช้ ทำให้แอพ {1} สามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าจะได้รับประสบการใช้ปฏิทินที่ดีที่สุด.

Get a beautiful and functional overview of all your events for the upcoming week. Create a Watch preset to visualize only certain calendars. Features a complication to show your upcoming events with support for travel time. Quickly move, delete, and add notes to your events using dictation.

ทำรูปแบบปฏิทินกิจกรรมของคุณให้ออกมาสวยงามและลงตัวที่สุด สร้างการตั้งนาฬิกาล่วงหน้าให้เข้ากับปฏิทินของคุณ ลูกเล่นต่างๆ สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงข้อมูลกิจกรรมที่กำลังจะเกิดพร้อมกับแสดงระยะเวลาเดินทาง หากต้องการลบ ย้าย และเพิ่มโน๊ตข้อความในกิจกรรมสามารถทำได้ง่ายตามคำสั่งบอก.

Easily add {0} files to your events! You can directly open the files in {1}. Use the new invite feature to share events, including your {0} attachments with invitees who can open these files in their own calendar.

สามารถเพิ่มไฟล์จาก {0} ใส่ในกิจกรรมคุณได้ง่ายๆ! คุณจะสามารถเปิดไฟล์ได้โดยตรงผ่านแอพ {1} ใช้รูปแบบการเชิญแบบใหม่นี้เพื่อแชร์กิจกรรม รวมถึงไฟล์แนบจาก {0} ให้กับผู้ถูกเชิญ โดยที่พวกเขาจะสามารถเปิดไฟล์ผ่านปฏิทินเองได้.

Agenda View gives a classic paper calendar overview: one week of events separated by days. The order of days can be changed.

ดูข้อมูลประชุมแบบร่างกระดาษบนปฏิทิน เช่น กิจกรรมทั้งสัปดาห์โดยแยกเป็นวัน การเรียงลำดับวันสามารถเปลี่ยนได้.

Sharing events with a person nearby is made easy with the AirDrop Support. If you want to share an event with your colleague or friend, just simply share it through AirDrop.

คุณสามารถแชร์กิจกรรมให้เพื่อนที่อยู่ใกล้ง่ายๆ โดยใช้ AirDrop ถ้าคุณอยากแชร์กิจกรรมใดกับเพื่อร่วมงานหรือเพื่อนสนิท ก็เพียงแค่แชร์ผ่าน AirDrop ได้เลย

Besides the Gregorian calendar, {0} supports all other commonly used calendars: Chinese, Hebrew, Indian, Islamic & Persian.

นอกจากปฏิทินแบบแกรโกเรียนแล้ว แอพ {0} ยังรองรับรูปแบบปฏิทินทั้งหมดที่มีเช่น ปฏิทินจีน ปฏิทินฮิบรู ปฏิทินอินเดีย ปฏิทินอิสลามและเปอร์เซีย.

Automatically assign colors or icons to events based on rules. For example when the title contains soccer, set the color to red, or when the availability is free, set the color to gray.

กิจกรรมต่าง ๆ จะถูกำหนดสีและไอคอนเองอัตโนมัติ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อหัวข้อเกี่ยวกับฟุตบอล และได้กำหนดเป็นสีแดงเอาไว้ หรือเมื่อวันว่างได้กำหนดสีเทาไว้ เป็นต้น.

Scheduling with {0} is lightning fast. Already used entries and words are suggested in the event title.

การทำตารางนัดหมายผ่านแอพ {0} ถือเป็นไฮไลท์ด้านความรวดเร็ว เพราะกิจกรรมไหนที่เคยสร้างมาแล้ว ตอนที่คุณกำลังสร้างใหม่นั้นกิจกรรมทั้งหมดพร้อมทั้งข้อความจะปรากฏให้คุณเลือก.

Birthday calendar events automatically shows contact age and details. Open your contact and easily send a message or call to congratulate.

กิจกรรมปฏิทินประเภทวันเกิดจะแสดงอัตโนมัติโดยลิงค์จากข้อมูลรายชื่อที่คุณมี คุณสามารถเลือกเปิดรายชื่อนั้นเพื่อส่งข้อความอวยพรหรือโทรอวยพรได้ทันที.

The standard calendar assigns colors to your calendars that are not changeable. In {0}, it is possible to override these assigned colors easily. Don't like to have Blue for your Sports calendar? Simply change to other available colors or pick your own color.

ปฏิทินกำหนดสีมาแล้วโดยที่คุณจะเปลี่ยนไม่ได้ แต่สำหรับแอพ {0} คุณสามารถเปลี่ยนสีได้อย่างง่ายดาย หากไม่ชอบสำน้ำเงิน ก็เปลี่ยนเป็นสีอื่นที่มีให้เลือกตามชอบ หรือจะกำหนดสีเองก็ยังได้.

Besides changing calendar colors, {0} allows you to give individual appointments a different color. Quickly mark important events with Red or sport events with Blue or your own colors. You can rename colors to create categories (if blue is your color for sport events, rename Blue to Sports).

นอกจาการเปลี่ยนสีปฏิทินที่แสนจจะง่ายแล้ว แอพ {0} ยังมีรูปแบบการเลือกสีการนัดหมายได้เอง นัดหมายไหนสำคัญเลือกเป็นสีแดง หรือนัดหมายดูกีฬาเลือกเป็นสีน้ำเงิน หรือเลือกสีเองตามใจชอบ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสีเพื่อแยกประเภท (เช่นสีน้ำเงินสำหรับกิจกรรมกีฬา ก็เปลี่ยนชื่อสีเป็นกีฬา เป็นต้น).

Creating complex recurring events was never easier. Quickly create appointments that are repeated every day, every 2 weeks, every month on the last week day. Repeat events: every two days at 3 PM, every 4 days at 9 AM, every 2 weeks on Monday, Wednesday and Saturday, every month on the 14th, every 3 months on the last weekend day, and more.

การสร้างกิจกรรมและให้แสดงซ้ำเรื่อยๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเมื่อก่อน แต่สำหรับแอพตัวนี้แล้ว นอกจากการสร้างกิจกรรมที่แสนจะง่ายแล้ว คุณยังสามารถกำหนดให้เตือนซ้ำทุกวัน ทุก 2 สัปดาห์ ทุกเดือนจนถึงวันสุดท้ายของเดือน เช่นการตั้งเตือนซ้ำทุก 2 วันตอนเวลาบ่าย 3 การตั้งเตือนทุก 4 วันตอนเวลา 9 โมงเช้า การตั้งเตือนทุก 2 สัปดาห์ในวันจันทร์ วันพุธและวันเสาร์ การตั้งเตือนทุกวันที่ 14 ของเดือน การตั้งเตือนสุดสัปดาห์สุดท้ายของทุก 3 เดือน และรูปแบบการตั้งเตือนอื่น ๆ อีกมากมาย.

The best way to quickly reorganize your appointments. Select an appointment, tap the Copy button, scroll three months further, tap & hold to paste the appointment and done. Even pasting text-appointments from other apps, such as Mail or Notes. Simply tap-and-hold and {0} will ask where to insert the appointment. Amazingly simple.

การปรับแก้นัดหมายของคุณที่ง่ายและดีที่สุด เพียงเลือกนัดหมาย แตะปุ่ม Copy เลือกดูข้อมูล 3 เดือนถัดไป แตะและกดค้างเพื่อวางนัดหมายก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ คุณอาจจะคัดลอกข้อมูลจากแอพอื่นและมาวางในนัดหมายนี้ได้เช่น คัดลอกจากอีเมลหรือโน๊ตข้อความ เป็นต้น เมื่อทำการแตะค้าง แอพ {0} จะถามถึงตำแหน่งสถานที่ที่ต้องใส่ลงไปในนัดหมายนั้น ช่างเป็นแอพที่สุดวิเศษจริง ๆ.

{0} supports all commonly used week numbering systems: American, Arabic, European (ISO 8601) & Simple. This aside you can even define your own system, for example if you want to start counting at April 1.

แอพ {0} รองรับระบบการแสดงข้อมูลตัวเลขรายสัปดาห์ทั้งหมดตามที่ใช้กันทั่วไปเช่น แบบอเมริกัน อาราบิค ยุโรป (ISO 8601) และแบบดั่งเดิม แบบระบบที่คุณสามารถกำหนดได้เอง เช่น คุณต้องการให้เริ่มนับที่วันที่ 1 เมษายน ก็ตั้งได้เลยตามต้องการ.

There are a lot of settings to adjust {0} to your liking, varying from setting the start day of the week change to how events are displayed in views.

มีการตั้งค่ามากมายให้คุณเลือกปรับในแอพ {0} ตามใจชอบ โดยสามารถปรับแสดงข้อมูลวันแรกของสัปดาห์เพื่อเปลี่ยนวิธีการแสดงข้อมูลกิจกรรมตามต้องการ.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.