Web
Web
Available for {0}
Tersedia untuk {0}
Simple from the Outside, Powerful on the Inside
Sederhana dari luar, berkuasa di dalam
Do you consider the standard {0} calendar is too limited in functionality and options? Then {1} is the solution for you. Whether you use iCloud, Exchange or Google calendar, {1} is the most user friendly, powerful and the all-round calendar app worldwide for everyone that needs to get the most out of their calendar app.
Apakah anda menganggap kalender biasa {0} terlalu terbatas dari segi fungsionalitas dan opsi? Jika begitu, {1} adalah solusi untuk anda. Sama ada anda menggunakan iCloud, Exchange atau kalender Google, {1} adalah paling mesra pengguna, serba bisa dan aplikasi kalender serbaguna di seluruh dunia untuk mereka yang ingin dapatkan yang terbaik dari aplikasi kalender mereka.
Strong User Base
Asas pengguna yang kokoh
Supported by {0} million+ users, {1} created an extensive user base. Together with the users, {1} continuously improves to ensure the ultimate calendar experience.
Dengan dukungan {0}+ juta pengguna, {1} telah menciptakan asas pengguna yang ekstensif. Dengan kolaborasi pengguna, {1} terus memperbaiki kualitas layanan untuk memastikan pengalaman penggunaan kalender yang terbaik.
Fast and Easy to Use
Cepat dan mudah digunakan
Calendar Clarity
Kalender yang mudah dilihat
Packed With Useful Functions
Dipenuhi dengan fungsi berguna
Calendar Store
Toko kalender
Available in many languages
Tersedia dalam berbagai bahasa
All Features
Semua fitur
{0} supports these languages: {1} More languages will be added in the future.
{0} mendukung bahasa-bahasa ini:. {1}Bahasa lain akan ditambahkan di masa depan.
Latest Features
Fitur-fitur terbaru
{0} Support
Dukungan {0}
Apple Watch
Apple Watch
Get a beautiful and functional overview of all your events for the upcoming week. Create a Watch preset to visualize only certain calendars. Features a complication to show your upcoming events with support for travel time. Quickly move, delete, and add notes to your events using dictation.
Dapatkan tampilan ikhtisar yang menarik dan fungsionil untuk semua acara anda untuk minggu kedepan. Cipta prasetelan Waktu untuk menunjukkan kalender tertentu saja. Memfiturkan arloji paparan acara-acara anda kedepan dengan dukungan waktu perjalanan. Alih, padam, dan tambah catatan ke acara anda menggunakan dikte.
{0} Attachments
Lampiran {0}
Easily add {0} files to your events! You can directly open the files in {1}. Use the new invite feature to share events, including your {0} attachments with invitees who can open these files in their own calendar.
Tambahkan berkas {0} ke acara anda dengan mudah! Anda bisa terus membuka berkas menggunakan {1}. Gunakan fitur baru undangan ini untuk berbagi acara, termasuk lampiran {0} anda dengan para undangan yang juga bisa membuka berkas ini dalam kalender mereka sendiri.
Demo video
Video demo
Local Calendar Invite
Kalender undangan lokal
{0} Screenshots {1}
{0} tangkapan layar {1}
{0} for {1}
{0} untuk {1}
{0} only
{0} saja
{0} app
Aplikasi {0}
Agenda View
Tampilan agenda
Agenda View gives a classic paper calendar overview: one week of events separated by days. The order of days can be changed.
Tampilan Agenda memberikan paparan ikhtisar klasik kalender kertas: acara untuk satu minggu diasingkan berdasarkan hari. Urutan hari boleh diubah.
AirDrop
AirDrop
Sharing events with a person nearby is made easy with the AirDrop Support. If you want to share an event with your colleague or friend, just simply share it through AirDrop.
Berbagi acara dengan seseorang yang dekat bisa dibuat dengan mudah melalui Dukungan AirDrop. Jika anda ingin berbagi acara dengan rekan atau teman, berbagilah menggunakan AirDrop
Alternate Calendars
Kalender bergantian
Besides the Gregorian calendar, {0} supports all other commonly used calendars: Chinese, Hebrew, Indian, Islamic & Persian.
Selain kalender Gregorian, {0} mendukung semua kalender lain yang sering digunakan: Cina, Ibrani, India, Islam & Persia.
Auto Colors & Icons
Warna & ikon auto
Automatically assign colors or icons to events based on rules. For example when the title contains soccer, set the color to red, or when the availability is free, set the color to gray.
Tetapkan secara otomatis warna atau ikon untuk acara berdasarkan aturan. Misalnya ketika judul berisi sepakbola, mengatur warna menjadi merah, atau ketika ketersediaan bebas, mengatur warna menjadi abu-abu.
Auto-Complete
Auto-Lengkap
Scheduling with {0} is lightning fast. Already used entries and words are suggested in the event title.
Penjadwalan dengan {0} dengan cepat. Entri dan perkataan yang sudah digunakan akan disarankan dalam judul acara.
Batch Editing
Pengeditan kumpulan
Birthdays
Ulang tahun
Birthday calendar events automatically shows contact age and details. Open your contact and easily send a message or call to congratulate.
Acara kalender ulang tahun akan secara otomatis menunjukkan umur dan rincian kontak. Buka laman kontak anda dan kirim pesan atau menelepon untuk mengucapkan selamat, dengan mudah.
Calendar Colors
Warna-warna kalender
The standard calendar assigns colors to your calendars that are not changeable. In {0}, it is possible to override these assigned colors easily. Don't like to have Blue for your Sports calendar? Simply change to other available colors or pick your own color.
Kalender standar memberikan warna untuk kalender anda yang tidak bisa diubah. Dalam {0}, adalah dengan mudah mengabaikannya. Tidak ingin warna Biru untuk kalender Olahraga anda? Anda cuma perlu ubah kepada warna lain yang tersedia atau memilih warna anda sendiri.
Color Code Events
Kode warna acara
Besides changing calendar colors, {0} allows you to give individual appointments a different color. Quickly mark important events with Red or sport events with Blue or your own colors. You can rename colors to create categories (if blue is your color for sport events, rename Blue to Sports).
Selain mengubah warna kalender, {0} membolehkan anda untuk memberikan warna yang berbeda untuk janji temu. Anda bisa dengan cepat menandai acara penting dengan warna Merah atau olahraga dengan warna Biru atau warna pilihan anda sendiri. Anda bisa mengubah nama warna untuk mencipta kategori (jika biru adalah warna anda untuk acara olahraga, mengubah nama Biru kepada Olahraga).
Complex Recurring Events
Acara berulang kompleks
Creating complex recurring events was never easier. Quickly create appointments that are repeated every day, every 2 weeks, every month on the last week day. Repeat events: every two days at 3 PM, every 4 days at 9 AM, every 2 weeks on Monday, Wednesday and Saturday, every month on the 14th, every 3 months on the last weekend day, and more.
Mencipta acara rutin yang kompleks tidak pernah lebih mudah. Anda bisa mencipta janji temu berulang setiap hari, setiap 2 minggu, setiap bulan pada hari minggu terakhir. Acara uang: setiap dua hari pada 03:00 PTG, setiap 4 hari pada 9 PG, setiap 2 minggu pada hari Senin, Rabu dan Sabtu, setiap bulan pada tanggal 14, setiap 3 bulan pada hari akhir pekan lalu, dan banyak lagi.
Cut, Copy & Paste
Potong, salin & tempel
The best way to quickly reorganize your appointments. Select an appointment, tap the Copy button, scroll three months further, tap & hold to paste the appointment and done. Even pasting text-appointments from other apps, such as Mail or Notes. Simply tap-and-hold and {0} will ask where to insert the appointment. Amazingly simple.
Cara terbaik untuk segera mengatur semula janji temu anda. Pilih janji temu, sentuh layar pada tombol Salin, gulir tiga bulan ke depan, sentuh layar & tahan untuk menyisipkan janji temu dan ianya sudah siap. Anda juga bisa tempel teks-janji temu dari aplikasi lain, seperti Mail atau Catatan. Anda hanya perlu sentuh layar dan tahan, dan {0} akan bertanya di mana untuk menyisipkan janji temu tersebut. Sangat mudah.
Custom Week Numbers
Bilangan minggu pribadi
{0} supports all commonly used week numbering systems: American, Arabic, European (ISO 8601) & Simple. This aside you can even define your own system, for example if you want to start counting at April 1.
{0} mendukung semua sistem penomoran minggu yang lazim digunakan: Amerika, Arab, Eropa (ISO 8601) & Ringkas. Selain itu, anda juga bisa menentukan sistem anda sendiri, misalnya jika anda ingin memulakan penghitungan pada tanggal 1 April.
Customize your calendar
Kustomisasi kalender anda
There are a lot of settings to adjust {0} to your liking, varying from setting the start day of the week change to how events are displayed in views.
Ada banyak setelan yang bisa menyesuaikan {0} menurut kesukaan anda, bervariasi dari pengaturan permulaan hari sesuatu minggu hingga bagaimana acara ditampilkan dalam tampilan.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.